What is the translation of " FIFTIETH " in Ukrainian?

• п'ятдесятий
• 50-ї
• 50-тий
• п'ятидесяту
• п'ятдесятирічний
• 50-го
• п'ятдесятого
• п'ятдесятої
• 50-річний

Examples of using Fiftieth in English and their translations into Ukrainian

Fiftieth Streets.
Сороковой п'ятдесятих вулицями.

It happened on the fiftieth day after the ressurection.
Це сталося на 50-тий день після Воскресіння.

Among the Jews, it was the name of every fiftieth year.
Що у євреїв так називали кожен П'ятдесятого рік.

Then on the fiftieth day after the day of resurrection it happened.
Це сталося на 50-тий день після Воскресіння.

In terms of population, the country occupies the fiftieth place in the world.
За чисельністю населення країна займає 50-е місце в світі.

For the occasion of the fiftieth anniversary of the independence of Algeria.
З нагоди відзначення 50-ї річниці незалежності Алжиру.

They called it a Jubilee Year, as the ancient Israelites had named every fiftieth year.
Ювілей- так називався у стародавніх іудеїв кожен 50 рік.

She replied, that after the fiftieth cut she stopped counting.
Вона відповіла, що після 50-го порізу рахувати перестала.

The fiftieth anniversary is a round date, whichit is simply impossible to ignore.
П'ятдесятирічний ювілей- кругла дата, якупросто неможливо обійти увагою.

Moses' law provided for a restitution every fiftieth year- their Jubilee year.
Закон Мойсея передбачав для реституції кожний п'ятдесятий рік- їх Ювілейний рік.

He died on the fiftieth anniversary of the Declaration of Independence, 4 July 1826.
Вони померли у день 50-ї річниці Декларації Незалежності у 1826 році.

Moses' law provided for a restoration of all property every fiftieth year- The Jubilee Year.
Закон Мойсея передбачав для реституції кожен п'ятдесятий рік- їх Ювілейний рік.

The fiftieth anniversary is the perfect date for any representative of the stronger sex.
П'ятдесятирічний ювілей- це прекрасна дата для будь-якого представника сильної статі.

But what does this descent of the Holy Spirit on the fiftieth day after the Resurrection of the Savior mean?
Але що означає це зішестя Святого Духа в п'ятдесятий день після Воскресіння Спасителя?

According to statistics, in the second trimester miscarriage occurs only in every fiftieth woman.
За статистичними даними, у другому триместрі викидень відбувається тільки у кожної п'ятдесятої жінки.

October 23, 2006, marks the fiftieth anniversary of the Hungarian uprising against Soviet occupiers.
Жовтня 2006 року Угорщина відзначала 50-ту річницю початку повстання проти СРСР.

In the case of the Holy Trinity, this day is a holiday, celebrated every year on the fiftieth day after Easter.
У випадку зі Святою Трійцею, таким днем є свято, що відзначається щороку в п'ятдесятий день після Великодня.

With the completion of the fiftieth year of life, every person should start planning their retirement.
Завершення п'ятдесятого року, кожен повинен почати систематично планувати їх вихід на пенсію.

As the name implies, the car got its name after the famous racing car, which is preparing to celebrate its fiftieth anniversary.
Як випливає з назви, автомобіль отримав ім'я на честь знаменитого гоночного авто, яке готується відзначити свій 50-річний ювілей.

Noether's colleagues celebrated her fiftieth birthday in 1932, in typical mathematicians' style.
Колеги Нетер відсвяткували її п'ятдесятий день народження 1932 року в стилі, типовому для математиків.

In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.
П'ятдесятого року Азарії, Юдиного царя, зацарював над Ізраїлем у Самарії Пекахія, син Менахемів, на два роки.

Debts were remitted every seventh year, and in the fiftieth, or year of jubilee, all landed property reverted to the original owner.
Борги прощалися кожного сьомого року, а в п'ятдесятий- ювілейний рік, уся земельна власність поверталася до її початкового володаря.

As the fiftieth anniversary of the famine in 1983 approached, it became impossible for Western scholars not to recognize the tragedy.
У міру наближення 50-ї річниці Голодомору, 1983 року, для західних учених стало неможливо не визнавати трагедії.

The concept is used to refer to the holiday celebrated by the Catholic Church the fiftieth day after Easter, which falls between May 10 and June 13.
Ця концепція використовується для назви свята, яке святкує Католицька церква п'ятдесятого дня після Великодня, що відбувається між 10 травня і 13 червня.

In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.
П'ятдесятого й другого року Азарії, Юдиного царя, зацарював у Самарії над Ізраїлем Пеках, син Ремалії, на двадцять років.

Hawaii- Many visitors to America's fiftieth state depart through California on their journey across the Pacific.
Багато відвідувачів п'ятдесятого американського штату Каліфорнія відправляються туди через Тихий океан.

On the fiftieth day after the Resurrection of Christ the Holy Spirit descended to the apostles and they received a gift to preach the word of God in different languages.
На п'ятдесятий день після Воскресіння Христового Святий Дух зійшов на апостолів і вони отримали дар голосити слово Боже різними мовами.

I am happy to join you in marking the fiftieth anniversary of the first United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space.
Вони приурочені до 50-ї річниці першої Конференції ООН з дослідження та використання космічного простору в мирних цілях.

It is not surprising then that the occasion of its fiftieth anniversary has stimulated a new dialogue about its ability to meet the political realities of the 21st Century.
А тому не дивно, що її 50-річний ювілей став доброю нагодою для нових дискусій стосовно її здатності відгукнутися на політичні реалії 21-го сторіччя.