Examples of using Fiftieth in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fiftieth session.
General Assembly, fiftieth session[Charter].
Fiftieth regular session.
الدورة العادية الخمسونOctober Geneva UNHCR- Executive Committee, fiftieth.
مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين- اللجنة التنفيذية، الدورة الخمسونFiftieth executive session.
الدورة التنفيذية الخمسون
People also translate
English final record of the eight hundred and fiftieth plenary meeting.
المحضر النهائي للجلسة العامة الخمسين بعد الثمانمائةFiftieth session Fiftieth year.
مجلس اﻷمنالدورة الخمسون السنة الخمسونWe are approaching the fiftieth anniversary of the United Nations Charter.
إننا نقترب من العيــد الخمسيـــن لميثاق اﻷمم المتحدةFiftieth anniversary of the universal declaration.
الذكرى السنويــة الخمســون لﻹعــﻻن العالمي لحقـوق اﻹنسانTh thirtieth 40th fortieth 50th fiftieth 60th sixtieth 70th seventieth.
Th thirty 40th الأربعون 50th الخمسين 60th الست عشرون 70th السبعونAt its fiftieth session, References for the fiftieth session(agenda item 33).
( مراجع للدورة الخمسين)البند ٣٣ من جدول اﻷعمال
Attended meetings of the General Committee and plenary meetings of the fiftieth session of the General Assembly.
حضر اجتماعات المكتب والجلسات العامة للدورة 50 للجمعية العامةCONCERNED:(a) The fiftieth anniversary of the adoption of.
تعنى بها أو التي قد تعنى بها: أ الذكرى السنويـة الخمســـون ﻻعتمــادThe fiftieth General Assembly is entitled to be informed of our labours.
International Law Commission, fiftieth session[General Assembly resolution 174(II)].
لجنة القانون الدولي، الــدورة الخمســون قرار الجمعية العامة ١٧٤ د- ٢Fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights[46(a)].
الذكـــرى السنويــة الخمســون لﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان ٤٦ أOfficial Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 7 and corrigendum(A/50/7 and Corr.1), para. VIII.47.
( الوثائــق الرسمية للجمعيـة العامـة، الدورة الخمســون، الملحــق رقــم ٧ والتصويب A/50/7) و Corr.1 الفقرة ثامنا- ٤٧Fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights[46(a)].
الذكــرى السنويــة الخمسـون لﻹعـــﻻن العالمــي لحقــوق اﻹنسان ٤٦ أIndigenous People, fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
السكان اﻷصليون: الذكرى السنويــة الخمســون لﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسانFiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, 1998: basic information kits.
الذكــرى السنويـــة الخمســـون لﻹعــﻻن العالمي لحقــــوق اﻹنســـان ١٩٩٨: مجموعــــات المواد اﻹعﻻمية اﻷساسيةThe celebration of the fiftieth anniversary of the founding of the United Nations provided an important opportunity for us to forge a common vision of the future of international relations.
كان اﻻحتفال بالذكرى الخمسين ﻹنشــاء اﻷمــم المتحدة فرصة هامة لرسم تصور مشترك، لما يجب أن يكون عليه مستقبل العﻻقات الدوليةFiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights(General Assembly resolutions 51/88 and 52/117).
الذكرى السنويــة الخمســون لﻹعــﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان قرارا الجمعية العامة ٥١/٨٨ و ٥٢/١١٧ICSC, fiftieth session[General Assembly resolution 3357(XXIX)].
لجنــة الخدمــة المدنيــة الدوليـة، الدورة الخمســـون قرار الجمعيـــة العامة ٣٣٥٧ د- ٢٩ECE, fiftieth session[Economic and Social Council resolution 36(IV)].
اللجنــة اﻻقتصاديــة ﻷوروبا، الدورة الخمســون قرار المجلس اﻻقتصــادي واﻻجتماعي ٣٦ د-٤Ibid., Fiftieth Session, Supplement No. 7 and corrigendum(A/50/7 and Corr.1), para. 68.
( المرجع نفسه، الدورة الخمسـون، الملحــق رقـم ٧ والتصويب)A/50/7 و Corr.1، الفقرة ٦٨Ibid., Fiftieth Session, Supplement No. 7 and corrigendum(A/50/7 and Corr.1), sect. II, para. XI.10.
( المرجع نفسه، الـدورة الخمسـون، الملحـق رقم ٧ والتصـويب A/50/7) و Corr.1، الفـرع الثـاني، الفقرة الحادية عشر- ١٠The fiftieth anniversary of our Organization in 1995 produced bright ideas and rededication towards the twenty-first century.
وفي ١٩٩٥ تمخضت الذكرى الخمسون ﻹنشاء منظمتنا عن أفكار نيرة وإعادة تكريس الجهود نحو القرن الحادي والعشرينThe fiftieth anniversary of our Organization provided an opportunity for the international community to think about the future, reform and how to re-energize the United Nations.
وكانت الذكرى الخمسون ﻹنشاء منظمتنا فرصة سانحة ﻷن يفكر المجتمع الدولي في مستقبــل اﻷمم المتحدة وإصﻻحها وكيفية تنشيطهاThe fiftieth anniversary of the United Nations provided the opportunity to set priority themes for its future programme of action in the light of the international changes taking place.
وتتيح الذكرى السنوية الخمسون ﻹنشاء اﻷمم المتحدة فرصة لتحديد الموضوعات ذات اﻷولوية بالنسبة لبرنامج عملها المقبل أمام التغيرات التي يشهدها الوضع الدولي
