What is the translation of " FORCE APPLIED " in Ukrainian?

• силу прикладену
• зусилля що прикладається

Examples of using Force applied in English and their translations into Ukrainian

F Force applied on the body(N).
Де F- сила, що діє на тіло(Н);

There is always an equal and opposite reaction to any force applied to an object.
Завжди існує рівна й протилежна реакція на будь-яку силу, прикладену до об'єкта.

F is the force applied on the body.
F- сила, яка діє на тіло.

Symmetric handle of anatomic shape eases the needle seizure and force applied within such procedure;
Симетрична рукоятка анатомічної форми полегшує захват голки і застосування сили під час виконання процедури;

This reduces the force applied to the pedal many times.
Це дозволяє зменшити зусилля, що прикладається до педалі, у багато разів.

Tennis player strikes the ball and seeks to achieve as much control as possible with the greatest force applied to the ball.
Тенісистка завдає удар по м'ячу, і прагне до досягнення як максимальний контроль з найбільшою силою, яка додається до кулі.

(1) In engineering, an external force applied to an object and causing deformation.
У техніці- зовнішня сила, що прикладена до об'єкту і викликає його деформацію.

As the line is pulled tighter using the pulley the loadcell will allow the arborist to monitor/measure the force applied to the subject tree.
Коли лінія затягується за допомогою шківів, навантажувач дозволяє арбористу контролювати/ вимірювати силу, накладену на предметне дерево.

To reduce the operating force applied to the levers of the system, hydraulic amplifiers are used.
Щоб знизити робоче зусилля, що додається до важелів системи, використовуються гідравлічні підсилювачі.

Static stress(isometric contraction which, through the use of a dynamometer, allows to evaluate the force applied against an immovable resistance).
Статичне напруження(ізометричне скорочення, яке завдяки застосуванню динамометра дозволяє оцінити силу, прикладену до нерухомого опору).

A loadpin senses the force applied across it, via strain gauges installed within a small bore through the centre of the pin.
Нагрудний наконечник відчуває силу, накладену на неї, через тензодатчики, встановлені в маленькому отворі через центр штифта.

Because if the elevator was accelerating upwards, then the force applied to it would be more than the force of gravity.
Тому що, коли ліфт прискорювався б догори, тоді сила, прикладена до нього, була б більшою за силу гравітації.

As a result, the net force applied to the satellite isn't uniform all the way around the orbit, and the speed of the satellite changes constantly.
В результаті, чиста сила, прикладена до супутника, не проходить рівномірно по всьому його шляху, і швидкість супутника постійно змінюється.

Here the resistance to movement is greater than the force applied to the object and therefore it's standing still.
У першому випадку опір руху більше, ніж сила, прикладена до об'єкта, і тому він стоїть на місці.

The need to reduce the force applied by the driver to the steering wheel(especially for larger trucks), led to the invention of the hydraulic power steering.
Необхідність зменшити зусилля, прикладене водієм до рульового колеса(особливо у великих вантажних автомобілів), призвела до винаходу гідравлічного підсилювача рульового управління.

Similarly, the behavior of an individual varies from moment to moment, in such aspects as the specific motions involved, the amount of force applied, or the timing of the response.
Аналогічно, поведінка індивіду змінюється від моменту до моменту у таких аспектах, як конкретні дії, кількість застосованої сили або час відповіді.

A load measuring pin senses the force applied across it, via strain gauges installed within a small bore through the centre of the pin.
Вимірник для навантаження визначає сили, накладену на неї, через тензодатчики, встановлені в маленькому отворі через центр штифта.

So we know that the force that applied to me when I'm on the surface of the small planet is actually two times the force applied on Earth, when I go to Earth.
Що ж, ми знаємо, що сила тяжіння, що діє на мене, коли я на поверхні малої планети є насправді в двічі більшою, ніж сила що діє на Землі, коли я ходжу на Землі.

It is usually useful to decompose any force applied to an object with rotational symmetry into components parallel to the cylindrical coordinates r, z, and θ.
Це, як правило, корисно, щоб розкласти будь-яке зусилля, що прикладається до об'єкта з обертальної симетрією на складові паралельно циліндричні координати r, z, θ.

Deliberately countersteering a motorcycle is a much more efficient way to steer than to just lean.[1]: 15 At higher speeds the self-balancing property of the bike gets stiffer, and a given input force applied to the handlebars produces smaller changes in lean angle.[3]: 16.
Свідоме контрруління мотоцикла є набагато ефективнішим способом керування, ніж просто нахил.[1]: 15 На більш високих швидкостях властивість самобаланс мотоцикла стає жорсткішим, а сила, прикладена до керма, призводить до менших змін кута нахилу.[1]: 16.

Shear Loadpin, a round loadcell that senses the force applied across it, via strain gauges installed within a small bore through the centre of the pin.
Зсувний напівавтоматичний наконечник, круглий валковий елемент, який відчуває сили, накладену на неї, через тензодатчики, встановлені в маленькому отворі через центр шпильки.

Therefore a force applied to the edge of the wheel must be less than the force applied to the edge of the axle, because power is the product of force and velocity.
Тому ефективне зусилля, яке прикладається до країв колеса є меншим, аніж сила, яка діє на окружність вала, адже потужність- це результат сили й швидкості.

In projectile motion the most important force applied to the‘projectile' is the propelling force, in this case the propelling forces are the muscles that act upon the ball to make it move, and the stronger the force applied, the more propelling force, which means the projectile(the ball) will travel farther. See pitching.
У метальному русі найбільш важливою силою яку застосовують до ‘метального предмету' є рушійна сила, у данному випадку рушійною силою є мускули які дозволяють м'яч рухатися і чим більшу силу застосовують тим більша рушійна сила, що значить, що метальний предмет(м'яч) буде рухатися швидше.

Under the forces applied to the body, it is deformed.
Під дією сил, прикладених до тіла, воно деформується.

Russia has not condemned the 150 air raids by Israel against Syria, including attacks on Pro-Iranian forces, applied in December, February, April and may.
Росія не засудила 150 авіанальотів Ізраїлю на Сирію, в тому числі і удари по проіранських сил, нанесені в грудні, лютому, квітні і травні.

R{\displaystyle\mathbf{R}}= vector of nodal forces, representing external forces applied to the system's nodes.
Р{\властивості стиль відображення значення\mathbf{Р}}= вектор вузлових сил, що представляють зовнішні сили, прикладені до вузлів системи.

The basic working principle of our sensors is to detect shifts in the resonance frequency of a micro-cavity due to mechanical forces applied by cells cultured on the sensor.
Основний принцип роботи наших датчиків для виявлення зміни в резонансній частоті мікро-порожнини через механічних сил, що застосовуються клітин, культивованих на датчику.

Assuming the wheel and axle does not dissipate or store energy, the power generated by forces applied to the wheel must equal the power out at the axle.
Що колесо та осьовий вал не розсіюють та не зберігають в собі енергію,- потужність, яка генерується силою, прикладеною до колеса, повинна рівнятися вихідній потужності вала.

The motion of a point particle is characterized by a small number of parameters: its position, mass, and the forces applied to it.
Рух матеріальної точки визначається невеликою кількістю параметрів: положенням, масою та прикладеними до неї силами.

The amendments to the Regulations(new version of the Regulations) that have entered into force apply to all Participants, Speakers, Partners, Third Parties.
Внесені до Положення зміни(нова редакція Положення), які вступили в силу, поширюються на всіх Учасників, Спікерів, Партнерів, Треті сторони.