What is the translation of " FORERUNNER " in Ukrainian?

• попередник
• попередниця
• предтеча
• предтечею
• попередником
• передвісником
• провісником
• предтечі
• попередника
• попередницею
• провісник

Examples of using Forerunner in English and their translations into Ukrainian

John the Forerunner.
Івана Предтечі.

Is a forerunner of this movement.
Він є засновником цього руху.

John the Forerunner.
Іоанн Предтеча.

The Forerunner Christ of John the Baptist.
Предтечі Христа Іоанна Хрестителя.

John the Forerunner.
Іоанна Предтечі.

Within this anti-communist wave, Nolte appears as a forerunner.
Всередині цієї антикомуністичної хвилі Нольте виступає як попередник.

He was the forerunner of this movement.
Він є засновником цього руху.

Saint John the Forerunner.
Святого Іоанна Предтечі.

It is the forerunner of the Atkins diet.
Він є прелюдією до дієти Аткінса.

Nativity of St John the Forerunner.
На різдва Іоанна Предтечі.

This is to be the forerunner of what is to happen.
Це має бути передвісником того, що відбудеться.

We have to solve it ourselves. 5. Forerunner.
Нам її і вирішувати. 5. Предтеча.

The bracelet is the forerunner of a quick wedding.
Браслет є передвісником швидкого весілля.

The forerunner of this association can be considered created in 1916 as the Kharkiv Geological Community.
Предтечею такого об'єднання можна вважати створене 1916 року Харківське геологічне товариство.

St John the Forerunner.
Іоанна Предтечі.

Paul Gauguin, forerunner of the avant-garde of the twentieth century.
Пол Гоген, провісник авангарду ХХ століття.

This rune is often the forerunner of victory.
Ця руна часто є передвісником перемоги.

There's a Toyota Forerunner on the street in all these places.
Автомобіль Тойота Фораннер присутній на вулицях в усіх цих місцях.

Early in his career, Musk founded the forerunner of PayPal.
На початку своєї кар'єри Муск створив попередника PayPal.

His hero dyupen, the forerunner of all subsequent detectives;
Його герой Дюпен, прообраз всіх наступних детективів;

He was consecrated in honor of Saint John the Forerunner and Baptist of Christ.
Він був освячений на честь святого Іоанна Предтечі і Хрестителя Христового.

Sunny single MAMAY- the forerunner of the apocalyptic album FAINO.
Сонячний сингл МАМАЙ- провісник апокаліптичного альбому ФАЙНО.

Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association.
Равенштайн заснували Національну Олімпійську асоціацію в Ліверпулі, попередника Британської олімпійської асоціації.

Ukraine has recently became a forerunner in adopting blockchain technology for public service system.
Україна нещодавно стала предтечою у запровадженні технології блокчейну у системі державних послуг.

Nativity of St. John the Forerunner male skete.
На честь різдва Іоанна Предтечі чоловічий скит.

Here it is- a prototype and forerunner of modern crossovers!
Ось він- прообраз і предтеча сучасних кросоверів!

And together they invented the forerunner of the modern air-pump.
І разом вони винайшли попередника сучасного повітряного насоса.

Therefore, both his image and John the Forerunner are so revered among Christians.
Тому і його образ, і сам Іоанн Предтеча так шануються серед християн.

The Lord Jesus Christ came to John the Forerunner to receive from him holy baptism.
Господь Ісус Христос прийшов до Івана Предтечі, щоб прийняти від нього святе Хрещення.

He created the direction"Ukrainian Secession", the forerunner of contemporary Ukrainian art.
Створив напрям"Українська сецесія", предтеча сучасного українського мистецтва.