What is the translation of " HER METHODS " in Ukrainian?

[h3ːr 'meθədz]

Examples of using Her methods in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And her methods more terrifying.
А її методи все жахливішими.
I did not question her or her methods.
Я не будую собі ілюзій про нього самого або його методи.
Her methods are still being used through out the world.
Його методи й досі використовує весь світ.
Dr. Maria Montessori developed her methods over a hundred years ago.
Марія Монтессорі створювала свою систему впродовж багатьох років.
Someone experienced in numericalanalysis should know about the limitations of his/her methods and models.
Ті, хто має досвідвиконання чисельного аналізу, повинні знати про обмеження його/ її методів і моделей.
Her methods, her tactics, her maneuvers may change, but the pole starworld dominationis immutable.”.
Її методи, її тактика, її засоби можуть змінюватися, але дороговказ цієї політики- світове панування- залишається незмінним».
In addition, the assistant Bartholomew noted that Moscowhas repeatedly tried to solve this problem, but her methods proved ineffective.
Окрім того, помічник Варфоломія зауважив,що Москва неодноразово намагалася вирішити цю проблему, але її методи виявилися неефективними.
Her methods, her tactics, her maneuvers may change, but the pole starworld dominationis immutable.”.
Її методи, її тактика, її прийоми можуть змінюватися, але дороговказна зірка цієї політики- світове панування- залишається незмінною».
The Apostle points out that the speaking with tongues was merely for"a sign," that the attention of theunbelievers might be drawn to the Church and her methods, 1 Cor.
Апостол дає зрозуміти, що говоріння мовами було лише як“знак”,щоб привернути увагу невіруючих до Церкви та її методів 1 Кор.
Her methods, her tactics, her maneuvers may change, but the pole star-- world domination-- is immutable.
Її методи, її тактика, її прийоми можуть змінюватися, але дороговказна зірка цієї політики- світове панування, залишається незмінною.
The children that were treated by Sister Kenny knew she was right, so did their parents, yetthe established medical profession not only refused to adopt her methods but actually prevented her from practising.
Діти, яких вона вилікувала, знали, що вона права, знали про це і їх батьки,проте традиційна медицина не тільки відмовилася прийняти її методи лікування, але і відсторонила її від лікувальної практики.
Allen developed and implemented her methods as part of compilers for the IBM STRETCH-HARVEST and the experimental Advanced Computing System.
Аллен розробила і впровадила свої методи як частину компіляторів для IBM STRETCH-HARVEST і експериментальної розширеної обчислювальної системи.
Weil acquired a camera in about 1896 and soon became a portrait photographer.[7] She had a studio,[8] but specialized in"home portraiture", or making portraits in the subjects' homes or gardens.[9] Her equipment"comfortably fills an ordinary leather suitcase", marveled one trade magazine in 1915.[10] She published a small guide,"Outdoor Portraiture",detailing her methods.[11][12].
Вейл придбала камеру приблизно в 1896 році і незабаром стала портретним фотографом.[1] У неї була студія[2] але вона спеціалізувалась на"домашньому портреті" тобто робила портрети в будинках або садах"піддослідних".[3] Її спорядження"зручно вміщалось у звичайну шкіряну валізу", дивувався один торговому журналу в 1915 році.[4] Вона опублікувала невеликий путівник"Портрет на вулиці",де детально описала свої методи.[5][6].
Her methods, her tactics, her maneuvers may change but the polestar of world domination is immutable(Karl Marx, London speech, 1887).
Її методи, її тактика, її прийоми можуть мінятися, але провідна зірка цієї політики- світове панування, залишається незмінною»,- написав Карл Маркс у 1867 році.
Allen developed and implemented her methods as part of compilers for the IBM STRETCH-HARVEST and the experimental Advanced Computing System.
Аллен розробила і реалізувала свої методи для компіляторів, що використовувалися на комп'ютерах IBM STRETCH-HARVEST і в експериментальній Перспективній комп'ютерній системі(Advanced Computing System).
I started getting very interested in Maria Montessori and her methods, and the way she went about things, and the way she thought it very valuable for kids to discover things on their own rather than being taught these things overtly.
Але я почав дуже цікавитись Марією Монтессорі і її методом, підходом до багатьох речей, і тим, що вона вважала дуже цінним для дітей самим відкривати нове, ціннішим, ніж просто слухати про це на уроках.
Brian Aldiss familiar Agatha Christie once said about her methods:"She was finishing the book until the last chapter, and then chose the most unlikely of suspects and, returning to the beginning, reworked some points to frame him.".
Браян Алдисс, знайомий Агати Крісті, якось розповів про її методи-«вона дописувала книгу до останньої глави, потім вибирала самого малоймовірного з підозрюваних і, повертаючись до початку переробляла деякі моменти, щоб підставити його».
Brian Aldiss familiar Agatha Christie once said about her methods-"she was finishing up the last chapter of the book, and then choose the most unlikely of suspects and, returning to the top of reworked some points to substitute it».
Брайан Олдисс, знайомий Агати Крісті, якось розповів про її методи-«вона дописувала книгу до останньої глави, потім вибирала самого малоймовірного з підозрюваних і, повертаючись до початку, переробляла деякі моменти, щоб підставити його».
I started getting very interested in Maria Montessori and her methods, and the way she went about things, and the way she thought it very valuable for kids to discover things on their own rather than being taught these things overtly.
Але я почав дуже цікавитись Марією Монтессорі і її методом, підходом до багатьох речей, і тим, що вона вважала дуже цінним для дітей самим відкривати нове, ціннішим, ніж просто слухати про це на уроках. Вона вигадувала такі іграшки, граючись з якими, діти.
Her method is deceptively simple.
Її метод оманливо простий.
I'm using her method right now.
Його методами я користуюся зараз.
I think there is value in her method.
І я вірю, що в його методі є цінність.
I vowed to remember her method.
Я вирішив запам'ятати його методом Сімоніда.
I really like her method of teaching.
Мені дуже подобається її методика викладання.
Elena is promoting her method as a safe and available alternative to botox injections and plastic surgery.
Олена пропонує свою методику як безпечну та доступну альтернативу ін'єкціям ботоксу та пластичній хірургії.
Her method was to use the new Content Translation Tool to create articles into the Asturian, Catalan and Spanish Wikipedias.
Її метод- використовувати новий інструмент перекладу вмісту для створення статей в астурійській, каталонській та іспанській Вікіпедіях.
Breathing exercises by her method can bring a curative effect after a month of exercise, conducted twice a day.
Дихальна гімнастика по її методу здатна принести лікувальний ефект вже після місяця вправ, що проводяться двічі в день.
I thought she was doing more harm than good, but her method wasn't as harmful as I thought.
Я думав, що вона робить більше шкоди, ніж користі, але її метод був не такий шкідливий, як я думав.
She assured people that her method was a panacea for all manner of ills, because she was able to rid the body of toxins that caused imbalances in the body.[3].
Вона запевнила людей, що її метод- панацея від усіх недуг, тому що він дозволяє очистити організм від токсинів, які викликають дисбаланс в організмі.[2].
Results: 29, Time: 0.0381

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian