What is the translation of " HER METHODS " in Russian?

[h3ːr 'meθədz]

Examples of using Her methods in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You know her methods.
Вам знакомы ее методы?
But he knows the Ilaria Corporation and her methods.
Но он знает корпорацию Илария и ее методы.
At first her methods worked.
Поначалу ее методы срабатывали.
Did you agree with her methods?
Вы согласны с ее методами?
Her mind and her methods are worthy of study.
Ее разум и ее методы достойны изучения.
So, you're aware of her methods.
Так, ты знаешь ее методы.
Her methods were unorthodox, but she got results.
Ее методы были нестандартны, но она добилась результатов.
Valentine certainly has her methods.
У Валентайн свои методы.
She would teach her methods to younger workers.
Обучал своей специальности молодых рабочих.
She hates it when her clients question her methods.
Она не любит, когда ее клиенты интересуются ее методами.
She will resent having her methods questioned, so they will argue.
Она будет против того, что ее методы ставятся под сомнение, и они поспорят.
No, her methods were wrong, but, um, I totally understand her intentions.
Нет, ее методы были неправильны, но, я полностью понимаю ее желания.
She loves to eat food and studies seriously, even though her methods need improvement.
Она любит есть пищу, а также заниматься серьезно своими исследованиями, хотя ее методы нуждаются в улучшении.
Ananyan also presented her methods of teaching and stated that a child needs to learn, work and create in freedom.
Ананян представила также разработанные ею методики, отметив, что ребенок должен учиться, работать, творить в свободных условиях.
I know you covered all her trials… because I read your famous essay listing her methods.
Я знаю, вы раскрыли все ее следы… Потому что читал ваше эссе, где вы описывали ее методы.
She hopes to reflect its recommendations in her methods of work, activities and partnerships.
Она надеется, что сформулированные в нем рекомендации найдут отражение в ее методах работы, направлениях деятельности и партнерских связях.
Her methods escalated from simple protests to serenading saloon patrons with hymns accompanied by a hand organ, to greeting bartenders with pointed remarks such as,"Good morning, destroyer of men's souls.
Ее методы варьировались от простых протестов до приветствий барменов такими словами, как« Доброе утро, губитель душ человеческих», игрой на шарманке и пения серенад клиентам питейных заведений.
Crown Princess Jia was violent and jealous, but had her methods of controlling Crown Prince Zhong so that he both loved and feared her..
Наследная принцесса Цзя была жестокой и ревнивой, и ее методы контролирования Сыма Чжуна были успешными настолько, что муж и любил, и боялся ее.
Before proposing a work for a candidate we thoroughly check the credentials,recommendations from parents of children this person worked with, ask about her methods and results of work.
Прежде, чем предложить потенциальной особой няне сотрудничество,мы тщательно изучаем ее послужной список, рекомендации от родителей детей, с которыми она работала, интересуемся методами и результатами работы.
Wynne made a speech at the city United Wards Club attacking Belville, claiming,"that her methods were amusingly out of date," he also implied that she might have been using her femininity to gain business.
На выступлении в городском клубе« United Wards Club» он упрекал Рут в том, что она пользуется архаичными методами, также предположив, что она использует свою женственность, чтобы поддерживать бизнес.
No follower of Christ should be taken in by this enchanting harlot, butrecognize and understand from the beginning her and her methods. God's judgment of damnation upon this great harlot has already fallen.
Ни один последователь Христа не вправе поддаться обольщению этой блудницы, ас самого начала должен распознать ее вместе со всеми ее методами и понять, что Божий приговор к ее вечному проклятию уже вынесен.
The Independent Expert submitted her initial report to the Human Rights Council in January 2006,in which she addressed the scope of her mandate, her methods of work, and identified key thematic priorities for the initial period of her mandate: minorities in the context of poverty alleviation and the MDGs; and promoting inclusion and stability.
Независимый эксперт представила свой первоначальный доклад Совету по правам человека в январе 2006 года,в котором она проанализировала рамки своего мандата, методы работы, которые она планирует использовать, перечислила ключевые тематические приоритеты на начальный период ее мандата: меньшинства в контексте уменьшения масштабов нищеты и ЦРДТ, а также содействие интеграции и стабильности.
Without knowing any foreign languages, she was able to communicate by some method known only to herself, andeven explain the bases of her methods to her apprentices from abroad, and speak of simple things without using any words of a foreign language.
Не зная инсоранного языка она умела каким-то только ей известным методом общаться и даже обьяснять иностранным ученикам ипоследователям основы своей методики и рассказывать о простых вещах не используя слова на иностранном языке.
She is promoting her method of art as"reportage with miracle elements.
Художник позиционирует метод своего творчества как« репортажность с элементом чудес».
My friend once told me her method of learning English language.
Моя подруга, однажды расcказала мне свой метод изучения английского языка.
She, like Ozy,often tries to answer the most important questions in life, but her method of finding the answers makes her unique.
Она, как и Ози,часто пытается ответить на самые важные вопросы в жизни, но ее методы нахождения ответов делает ее уникальной.
Her method records the movement of bodies and draws from the everyday, both personal and collective.
Ее метод фиксирует движение тел, и в повседневной жизни находит личное и коллективное.
By her method people are aligned not only ridges, and legs, noses, oval face, teeth, etc.
По ее методике у людей выравниваются не только хребты, но и ноги, носы, овалы лица, зубы и т. д.
Well, uh… she does have a tendency to sort of jump right in there whenever she likes, you know,and frankly, her method of solving problems is totally different than mine.
Ну она имеет склонность влезать в беседу когдаей вздумается. И, если честно, ее подход к проблемам людей в корне отличается от моего.
As a freshman, he served as her interpreter andhelped present her method in 1947 in Czechoslovakia.
Будучи новичком, он служил ее переводчиком ипомогал представить ее метод в 1947 году в Чехословакии.
Results: 719, Time: 0.0408

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian