What is the translation of " INCLUDES A LARGE NUMBER " in Ukrainian?

• включає в себе велику кількість
• входить велика кількість

Examples of using Includes a large number in English and their translations into Ukrainian

Wrong way of life includes a large number of factors.
Неправильний спосіб життя включає в себе велику кількість факторів.

It includes a large number of essential fatty acids and fat-soluble vitamins.
У його склад входить велика кількість незамінних жирних кислот і жиророзчинних вітамінів.

Every year our“economic family” includes a large number of university entrants.
Кожного року до нашої«економічної сім'ї» входить велика кількість абітурієнтів.

It includes a large number of digital signatures, located in the system files.
Вона включає в себе величезну кількість цифрових підписів, які перебувають у системних файлах.

To kitchen appear larger, should look at the headset, which includes a large number of lockers.
Щоб кухня здавалося більше, варто придивитися до гарнітуру, до складу якого входить велика кількість шафок.

This type of dentistry includes a large number of different procedures.
Такий вид стоматології включає в себе велику кількість різноманітних процедур.

The feature of shaping is to perform exercises using will power and perseverance, since the training usually includes a large number of repetitions.
Особливість шейпінгу полягає у виконанні вправ із застосуванням сили волі та наполегливості, так як тренування, як правило, включає в себе велику кількість повторень.

The software includes a large number of tools to configure the sound effects.
Програма включає велику кількість інструментів для налаштування звукових ефектів.

As we now know, the composition of this unique plant includes a large number of useful and active substances.
Як ми тепер знаємо, до складу цієї унікальної рослини входить велика кількість корисних і активних речовин.

The structure includes a large number of fruit acids, facilitating tooth bleaching.
До складу плодів входить велика кількість кислот, сприяють відбілюванню зубів.

The composition of wheat flour of the first grade includes a large number of minerals, which improve the course of metabolic processes.
В склад пшеничного борошна першого ґатунку входить велика кількість мінералів, які покращують перебіг обмінних процесів.

It includes a large number of additional options that allow you to edit the audio to your liking, and even create a custom configuration for each play.
Він включає в себе велику кількість додаткових параметрів, які дозволяють редагувати аудіо по своєму смаку і навіть створити спеціальну конфігурацію для кожного відтворення.

His direct team of 250 state employees includes a large number paid by the European Commission and other donors.
Його команда з 250 людей, включає у себе велику кількість радників яких оплачує Європейська Комісія та інші донори.

Out network, that includes a large number of translators from numerous fields, gives us confidence in the fact that we will find a necessary language expert for your project.
Наша мережа, що включає велику кількість перекладачів із безлічі галузей, дає нам впевненість в тому, що ми знайдемо необхідного мовного експерта для Вашого проекту.

The official language of the country is Spanish, but here it includes a large number of words borrowed from Africans and Indians.
Офіційною мовою в країні є іспанська, однак тут він включає в себе велику кількість слів, запозичених від африканців і індійців.

This pattern includes a large number of techniques with different appearance and name.
Такий візерунок налічує велику кількість технік з різним зовнішнім виглядом і назвою.

The translators database of our office includes a large number of certified professionals, as well as native speakers living in the territory of Ukraine.
База перекладачів нашого бюро нараховує велику кількість дипломованих професійних фахівців, а також носіїв іноземних мов, що проживають на території України.

Product brand tile includes a large number of collections, each of which is built on the principle of gradation, which involves a variety of manufactured tile configuration.
Каталог плитки бренду включає в себе велику кількість колекцій, кожна з яких побудована за принципом ступенчатости, що має на увазі різні конфігурації, що випускається плитки.

The University is at the centre of a research network that includes a large number of non-university research institutions and companies in Heidelberg and the Rhine-Neckar region.
Університет знаходиться в центрі дослідницької мережі, яка включає велику кількість не університетських дослідних установ і компаній в Гейдельберзі і регіоні Рейн-Неккар.

Engineering and geodesy includes a large number of procedures and processes that are aimed at a comprehensive, detailed and extremely accurate study of any scale and specifics of the territory.
До складу інженерної геодезії входить велика кількість процедур і процесів, які спрямовані на всебічне, детальне і гранично точне вивчення будь-які по масштабам та специфіці території.

The company's analysts explained their decision by saying that the concept of"big data" includes a large number of technologies already actively used in enterprises, they partially belong to other popular areas and trends and have become an everyday working tool.9.
Своє рішення аналітики компанії пояснили тим, що до складу поняття«великі дані» входить значна кількість технологій, які вже активно застосовуються на підприємствах, вони частково стосуються інших популярних сфер і тенденцій і стали повсякденним робочим інструментом.

The group of pyroxenes includes a large number of minerals, between which there are isomorphic series.
Група пироксенов включає в себе велику кількість мінералів, між якими існують ізоморфні ряди.

The composition of water includes a large number of components- from bromine and chlorine to the rare metals.
До складу води входить велика кількість компонентів- від брому й хлору до рідких металів.

The composition of water includes a large number of components- from bromine and chlorine to the rare metals.
До складу води входить велика кількість компонентів- від брому і хлору до рідкісних металів.

Fleet in this case, includes a large number of machines, to be timely pass inspection and repair.
Автопарк в цьому випадку включає велику кількість машин, які повинні своєчасно проходити техогляд і ремонт.

Motion UI also includes a large number of pre-made CSS classes to help you get going quickly.
Motion UI також містить велику кількість попередньо підготовлених CSS-класів, які допоможуть вам швидко розпочати роботу.

Modern Russian also includes a large number of international political, technological and scientific terms.
Сучасний російську мову також включає в себе велику кількість міжнародних політичних, технологічних і наукових термінів.

The composition of soy sauce includes a large number(about 20) of amino acids that are important and necessary for human health.
До складу соєвого соусу входить велика кількість(близько 20) амінокислот, важливих і необхідних для здоров'я людини.

Annex 1(modifications of the main product) includes a large number of products that have the same or similar principle and method of action and has the same safety class.
Додаток 1(модифікації основного виробу) включає в себе велику кількість виробів, які мають однаковий або подібний принцип і метод дії, мають однаковий клас безпеки.

The study covered the period from Q4 2014 to Q3 2015, and includes a large number of indicators, such as monitoring of contracts/cases for 12 months period, profitability and financial efficiency of the company, and the number of lawyers.
Дослідження охоплювало період з 4 кварталу 2014 року по 3 квартал 2015 року, і включає велику кількість показників, серед яких моніторинг угод/судових справ за 12 місяців, прибутковість та фінансову ефективність фірми, а також кількість юристів.