What is the translation of " INCLUDES COMPONENTS " in Ukrainian?

• входять компоненти
• включає компоненти

Examples of using Includes components in English and their translations into Ukrainian

Includes components that are located inside the building:.
Включає в себе компоненти, які розташовуються усередині будівлі:.

The composition of the drugs includes components that dilute the secret.
До складу препаратів входять компоненти, що розріджують секрет.

The software includes components for the highest quality and proper removal of folders, archives, obsolete files and programs.
Програмне забезпечення містить компоненти для найвищої якості та правильного видалення папок, архівів, застарілих файлів і програм.

The chemical formula of the substance includes components enriched with proteins.
До складу хімічної формули речовини входять компоненти, збагачені протеїнами.

It includes components of more than 800 issues which represent securities for corporations of all industry groups registered on the US Stock Exchange, including even ordinary shares, US Depository Certificates and signed certificates.
Він включає в себе як компоненти більше за 800 випусків акцій, що представляють цінні папери корпорацій всіх великих галузевих груп, зареєстрованих на Американській фондовій біржі, включаючи, крім звичайних акцій, американські депозитні свідчення і підписні сертифікати.

Each category of spare parts includes components from leading world manufacturers.
У кожній категорії запчастин представлені комплектуючі від провідних світових виробників.

Starting with version 1.6 it is provided with a JavaScript-framework Dojo, and includes components for working with it.
Починаючи з версії 1. 6 поставляється з JavaScript-фреймворком Dojo toolkit, а також включає в себе компоненти для роботи з ним.

The composition of this powder also includes components designed to protect the washing machine from the formation of scale.
До складу даного порошку також входять компоненти, покликані захистити пральну машинку від освіти накипу.

In fact, Bitmain reported more revenue last year than Nvidia, whose product line also includes components for cloud computing and AI.
Фактично, в минулому році Bitmain повідомляв про більш високі доходи, ніж Nvidia, чия лінійка продуктів також включає компоненти для хмарних обчислень і штучного інтелекту.

Respectively economic potential includes components of production, Truedoresursnyy, Finance, scientific and other potentials.
Відповідно економічний потенціал включає як складові частини виробничий, трудоресурсний, фінансовий, науковий та інші види потенціалів.

Answering the question, what is useful for ginseng for men, it is important not to forget that the plant root includes components that act on the body, like steroids.
Відповідаючи на питання, чим корисний женьшень для чоловіків, важливо не забувати, що корінь рослини включає компоненти, що впливають на організм, як стероїди.

The movel cannot be very accurate, since it includes components for which we do not have precise information or a generally accepted hypothesis on the process of functioning.
Модель не претендує на більшу точність, оскільки в неї входять компоненти, для яких немає ні точної інформації, ні навіть загальноприйнятої гіпотези функціонування.

The composition of liquids for black and colored things includes components that protect things from color fading.
До складу рідин для чорної та кольорової білизни входять компоненти, що захищають речі від втрати кольору.

This declaration relates exclusively to the machine in the form in which it was marketed, and includes components which are added and/ or changes that the end user later added.
Декларація стосується виключно машин у тому стані, в якому вони введені в обіг, і не включає компонентів та/або змін, які були пізніше додані до машини кінцевим користувачем.

Manufactured in a Member State with a view to exporting it to a third country(this includes components supplied to a manufacturer for incorporation into a final product to be exported into a third country).
Виготовляється в державі-члені з метою експортування до третьої країни(це включає компоненти, що постачаються виробнику для вбудовування в кінцевий продукт, який буде експортовано до третьої країни).

France(including components and dependent areas overseas) Georgia.
Франція(включаючи компоненти та залежні райони за кордоном).

Other biofuels include components of methanol and gasoline.
Інші види біопалива включають компоненти метанолу та бензину.

The patient's diet should include components from each group.
Раціон пацієнта повинен включати компоненти з кожної групи.

France(including components and areas overseas).
Франція(включаючи компоненти та залежні райони за кордоном).

New Zealand(including components and dependent areas overseas) Palau.
Нова Зеландія(включаючи компоненти та залежні райони за кордоном).

Denmark(including components and dependent areas overseas).
Данія(включаючи компоненти та залежні райони за кордоном).

Feeding rabbits during lactation should include components that promote milk release.
Годування кроликів під час лактації повинно включати в себе компоненти, що сприяють виділенню молока.

Nauru New Zealand(including components and dependent areas overseas).
Нова Зеландія(включаючи компоненти та залежні райони за кордоном).

Now Roman legislation included components of the legal rules that acted into the provinces.
Римське право включало елементи правових норм, які діяли в провінціях.

Baking powders also include components to improve their stability and consistency.
Пекарські порошки також включати в себе компоненти для поліпшення їх консистенції і стабільності.

The term"space object" includes component parts of a space object as well as its launch vehicle and parts thereof;
Термін«космічний об'єкт» включає складові частини космічного об'єкта, а також засоби доставки його і його частини;