What is the translation of " INITIAL COURSE " in Ukrainian?

• початковий курс
• початкового курсу

Examples of using Initial course in English and their translations into Ukrainian

Initial course of Note singing.
Початковий курс Нотного Співу.

Assessment of students' self-esteem from the completed initial course questionnaire.
Оцінка самопочуття студентів з проведеного анкетування початкових курсів.

Initial course 1st year(CE1).
Початковий курс 1-ого року(CE1);

If you want to become a pilot of Robinson R44, this initial course is for you.
Якщо Ви новачок і вирішили почати навчання пілотуванню Robinson R44, цей стартовий курс для Вас.

Four weeks, so much the initial course lasted, flew by unnoticed in an atmosphere of constant creativity.
Чотири тижні, стільки тривав початковий курс, пролетіли непомітно в атмосфері постійного творчості.

This is because acne is likely to improve within that period after the initial course.
Це відбувається тому, що акне, ймовірно, поліпшуються протягом цього періоду після початкового курсу.

The initial course consists of three procedures and lasts 10 days, then- one procedure for 3-5 weeks.
Початковий курс складається з трьох процедур і триває 10 днів, далі- по одній процедурі кожні наступні 3-5 тижнів.

Most universities count a good mark in these exams as an initial course in the relevant subject.
Більшість університетів зараховують гарну оцінку з цього курсу як початковий курс із відповідного предмету.

Initial course can be ordered at our web site-“Management of finance at the enterprise: optimization, automation”.
Початковий курс можна замовити на нашому сайті-«Управління фінансами на підприємстві: оптимізація та автоматизація».

Serious IRRs were uncommon(0.5% of patients) and were predominantly seen during the initial course.
Серйозні інфузійні реакції були непоширеними(0,5% пацієнтів) і спостерігалися переважно під час початкового курсу лікування.

Of the initial course of physics we know that submerged body loses weight as much as it weighs the displaced water.
З початкового курсу фізики відомо, що занурене у воду тіло втрачає у вазі стільки, скільки важить витіснена ним вода.

They are always"at hand" and with the help of them you can easily master the initial course of weaving of silicone rubber bands.
Вони завжди«під рукою» і за допомогою них легко можна освоїти початковий курс плетіння з силіконових резіночек.

An initial course of antibiotic injections is usually recommended for 2 to 6 weeks, followed by antibiotic tablets for another 6 to 12 months.
Початковий курс ін'єкцій антибіотиків зазвичай рекомендується протягом 2-6 тижнів, а потім таблетки антибіотиків ще 6-12 місяців.

Nevertheless, a repeat course should only be started at least 8 weeks after the last day of the previous(initial) course.
Проте повторний курс може розпочинатися не менше ніж за 8 тижнів після останнього дня попереднього(початкового) курсу.

For those patients who may not be fully healed after the initial course, healing usually occurs during a further 4 weeks treatment.
У пацієнтів, які не повністю вилікувалися після початкового курсу, загоєння зазвичай настає протягом додаткового 4-тижневого періоду лікування.

Learn the initial course of weaving simple jewelryYou can not only by step-by-step instructions with the photo, but also with the help of short training videos.
Освоїти початковий курс плетіння простих прикрасможна не тільки по покрокової інструкції з фото, але і за допомогою коротких навчальних відео роликів.

Employees of the department take part in the educational work of the students of the initial courses of the specialty 122“Computer Science”.
Співробітники кафедри беруть участь у виховній роботі студентів початкових курсів навчання спеціальності 122«Комп'ютерні науки».

Four years later, in 1974, with almost all of the initial courses already recognized, was the implementation of the Law School, legitimate aspiration of iguaçuana community.
Чотири роки по тому, в 1974 році, при цьому майже всі початкові курси вже визнали, стала реалізація юридичний факультет, законним прагнення iguaçuana спільноти.

But even in the presence of students' interest in military subjects, it is impossible to give them at least an initial course of military affairs within a school purely technical.
Але навіть за наявності інтересу учнів до військової тематики, дати їм хоча б початковий курс військової справи в межах школи неможливо суто технічно.

With the Lifelong Learning Pathway from Walden University, students in most of the PhD in Education, Doctor of Education(EdD), and Education Specialist(EdS) programs take many of the same initial courses.
За допомогою безперервного навчання Pathway Уолден, студенти в більшій частині нашого доктора філософії в галузі освіти, доктор педагогічних наук(ЕДД), і фахівець з освітою(EdS) програми приймають багато з тих же початкових курсів.

The initial course of Fluorouracil can be repeated after an interval of 4 to 6 weeks from the last dose or alternatively, treatment can be continued with intravenous injections of 5- 15 mg/kg bodyweight at weekly intervals.
Початковий курс лікування Фтороліком можна повторити через 4- 6 тижнів після отримання останньої дози препарату або альтернативно лікування можна продовжити подальшим внутрішньовенним введенням 5- 15 мг/кг маси тіла на тиждень.

Often graduates find, that their teaching is not right, that they do not need those basic, fundamental knowledge in the field of information technologies, they receive the initial courses at universities.
Найчастіше випускники ВНЗ вважають, що їх вчать не правильно, що їм зовсім не потрібні ті базові, фундаментальні знання в області інформаційних технологій, які вони отримують на початкових курсах в університетах.

On initial courses of university it is possible to gain the advanced diploma(from two to three years of training) or the diploma(from one to two years) which show qualification in practical areas, such as business, natural sciences, pedagogics, agriculture and others.
На початкових курсах університету можна отримати підвищений диплом(від двох до трьох років навчання) або диплом(від одного до двох років), які демонструють кваліфікацію в практичних галузях, таких як бізнес, природничі науки, педагогіка, сільське господарство та інші.

With Walden's Lifelong Learning Pathway, students in most of our PhD in Education, Doctor of Education(EdD), and Education Specialist(EdS) programs take many of the same initial courses.
За допомогою безперервного навчання Pathway Уолден, студенти в більшій частині нашого доктора філософії в галузі освіти, доктор педагогічних наук(ЕДД), і фахівець з освітою(EdS) програми приймають багато з тих же початкових курсів.

And now you can not only wove your own beautiful ornaments, cute key chains, funny animals, but also personally conduct weaving lessons from rubber bands, in order to demonstrate by your example that every novice needlewoman who has studied the initial course on weaving can eventually become a real pro!
І тепер ви зможете не тільки самостійно плести дивовижні прикраси, симпатичні брелоки, забавних тварин, а й особисто проводити уроки плетіння з резіночек, щоб на своєму прикладі продемонструвати, що кожна починаюча рукодільниця, що вивчила початковий курс з плетіння може з часом стати справжнім профі!

The methodology is based on the interaction between basic science and clinical disciplines, integration between the theoretical channel and the practical, in all cycles of life and the exposure of students to the various levels of health care complexity since the flows initial course.
Методика заснована на взаємодії між фундаментальною наукою і клінічних дисциплін, інтеграція між теоретичною каналу і практична, у всіх циклах життя і впливу студентів до різних рівнів складності охорони здоров'я, тому що потоки Початковий курс.

CC. TRA.220 Initial training course and examination.
CC. TRA. 220 Початковий курс підготовки та іспити.

An initial intensive course may be followed by maintenance therapy providing there are no significant toxic effects.
Початковий інтенсивний курс може супроводжуватися підтримуючою терапією, якщо немає будь-яких значних токсичних ефектів.

If the cancer starts to grow again after initial treatment, another course of chemotherapy may be given.
Якщо після первинного хіміотерапії рак починає зростати, може бути рекомендований інший курс лікування.