What is the translation of " INTERACTIVE SESSIONS " in Ukrainian?

• інтерактивних сесій
• інтерактивні заняття
• інтерактивних сеансів
• інтерактивні сесії

Examples of using Interactive sessions in English and their translations into Ukrainian

If there is a need- and multimedia projectors whiteboard for interactive sessions and presentations;
Якщо є потреба- проектори та мультимедійні дошки для проведення інтерактивних занять і презентацій;

Activation workshops are interactive sessions that Ipsos conduct with you and that help you turn insights into action and connect to business outcomes.
Практичні семінари Практичні семінари- це інтерактивні заняття, які з вами проводить компанія Ipsos, і які допомагають вам перетворити ідеї на дії та втілити їх у бізнес-результати.

The 40-hour course is suitable for Physicians and other medical personnel and is comprised of interactive sessions.
Курс40-години підходить для лікарів та інших медичних працівників та складається з інтерактивних сеансів.

More than 700 students from 4 schools conducted 40 interactive sessions in which students learned about how the rational use of energy and water in the home.
Для більш ніж 700 учнів з 4 шкіл було проведено 40 інтерактивних занять на яких учні дізналися про способи раціонального використання у побуті енергетичних ресурчів та води.

Participation in 4 plenary sessions, 11 satellite symposia, 5 educational seminars and interactive sessions.
Взято участь у 4 пленарних засіданнях, 11 сателітних симпозіумах, 5 освітніх семінарах та інтерактивних заняттях.

You will identify and seize new opportunities through interactive sessions with digital experts, hands-on collaborative workshops, and lively discussions with peers.
Ви будете виявляти і використовувати нові можливості за допомогою інтерактивних сесій з цифровими експертами, практичні спільних семінарів, і жваві дискусії з однолітками.

During the event, the conference participants actively worked in 58 workshops, interactive sessions and master classes.
Протягом заходу учасники конференції активно працювали за 5 різними напрямами в 58 воркшопах, інтерактивних тематичних сесіях та майстер-класах.

These interactive sessions discussed strategic issues of children's hospitals' activities aimed at seeking additional funding and increasing hospital's role in the community life.
На цих інтерактивних засіданнях розглядалися стратегічні питання діяльності дитячої лікарні в напрямку пошуку додаткових матеріальних ресурсів та підвищення ролі лікарні в житті громадськості.

The next day, students from Ukraine and Romania took part in the interactive sessions upon smart energy consumption.
Наступного дня старшокласники України та Румунії брали участь в інтерактивних сесіях з розумного споживання енергії.

Through interactive sessions, the Online Responsible Adult Course covers basic concepts about child development from birth to 12 years of age, child guidance, health, safety and nutrition.
Через інтерактивні заняття Інтернет-курс для відповідальних дорослих охоплює основні поняття про розвиток дитини від народження до віку 12, дитина керівництво, здоров'я, безпека та харчування.

Accompanied by birdsong and the sounds of the forest, the two-day conference included 36 presentations by 50 speakers and 8 interactive sessions.
Під пташиний спів і шум лісу протягом двох днів конференції 50 доповідачів виступили з 36 презентаціями й провели 8 інтерактивних сесій.

Led by Anna Cook, PhD student at the University of Surrey, researchers found that the interactive sessions produced findings that could potentially reduce bullying of autistic students.….
Завдяки Анну Кук, аспірантці в Університеті Суррей, дослідники виявили, що в інтерактивних сесіях були створені результати, які потенційно можуть зменшити залякування аутистів.

Any cookies that remain on your PC do not contain any record of the information you may enter, nor any other personal information, and are only used so that interactive sessions function correctly.
Будь-які печиво, які залишаються на вашому комп'ютері не містять запис інформації, ви можете увійти, ні будь-яка інша особиста інформація, і використовуються тільки, щоб інтерактивні заняття функціонувати правильно.

Led by Anna Cook, Ph.D. student at the University of Surrey, researchers found that the interactive sessions produced findings that could potentially reduce bullying of autistic students.
Під керівництвом Анні Кук, аспірантці Університету Суррей, дослідники виявили, що інтерактивні сесії продемонстрували результати, які потенційно можуть зменшити залякування(булінг) аутистів.

This year's forum will consist of interactive sessions focused on how corruption manifests differently in various contexts, and how, in a time of intense international and public pressure for reform, we can develop effective anti-corruption policies.
Інтерактивні семінари будуть зосереджені на різних проявах корупції у відповідних контекстах та на розробці антикорупційної політики в умовах міжнародного та громадського тиску для проведення реформ.

HEC Paris launched its latest this week with Coursera, a six-week series of videos and interactive sessions on business relationships.
Бізнес-школа«HEC Paris» запустила спільно з Coursera свою останню серію відео тривалістю в шість тижнів та інтерактивних сесій про питання ділових відносин.

The programs are taught using the unique approach of LIVE interactive sessions over the Internet, combined with practical exercises completed using remote laboratories and simulation software.
Програми навчаються за допомогою унікального підходу LIVE інтерактивних сеансів через Інтернет в поєднанні з практичними вправ, завершеними з використанням віддалених лабораторій та програмного забезпечення для моделювання.

The 40-hourCertified Hyperbaric Technologist course is suitable for Physicians and other medical personnel and is comprised of interactive sessions covering the following topics:.
Курс 40-hour Certified Hyperbaric Technologist підходить для лікарів та інших медичних працівників та складається з інтерактивних сеансів, що охоплюють наступні теми:.

These training program modules provide 10 highly interactive sessions that will introduce participants to the core elements of human resources in organizations and train them extensively in how to implement these elements in their respective business.
Ці модулі тренінгової програми забезпечують 10 дуже інтерактивних сеансів, які представить учасників основним елементам людських ресурсів в організаціях і широко навчатимуть їх впровадження в їхній бізнес.

I can compare it with various forums that are conducted, with various summits that are held, but this one conquered me as it had a selection of very good speakers, and the interactive sessions were organized at a very high level!
Я можу порівнювати з різними форумами, які проходять, з різними самітами, які є, але ось цей мене підкорив саме тим, що була добірка дуже хороших спікерів та інтерактивні сесії були на дуже високому рівні!!

You will engage in interactive sessions led by your professors, allowing you to discuss concepts and theories with your peers from different business backgrounds and cultures, and together you will find new and effective ways to apply them to real workplace scenarios.
Ви будете брати участь в інтерактивних сесій на чолі з вашими викладачами, що дозволяє обговорювати концепції і теорії з колегами з різних бізнес-фонів і культур, і разом ви знайдете нові і ефективні способи застосування їх до реальних сценаріїв на робочому місці.

In Togaf Training the Percentage of pass of candidates has been very high and a lot of mock exams and interactive sessions will infuse the candidate to be well prepared to clear the certification with confidence.
У програмі Togaf Training відсоток перепусток кандидатів був дуже високим, і багато макетних іспитів та інтерактивних сеансів дозволить кандидату бути добре підготовленим для чіткого очищення сертифікації.

Any of The Old Town Hall cookies that are used or that remain on your PC do not contain any record of the information you may enter, nor any other personal information, and are only used so that interactive sessions function correctly.
Будь-які печиво, які залишаються на вашому комп'ютері не містять запис інформації, ви можете увійти, ні будь-яка інша особиста інформація, і використовуються тільки, щоб інтерактивні заняття функціонувати правильно.

During his stay in Belgium, briefings, meetings and interactive sessions with representatives of the North Atlantic Alliance were held on such topics as the transformation of NATO's role in the modern world, challenges to international security, development, and support of Ukraine-NATO relations.
Під часу перебування в Бельгії були проведені брифінги, зустрічі та інтерактивні сесії з представниками Північноатлантичного альянсу на теми: трансформації ролі НАТО в сучасному світі, викликів міжнародної безпеки, розвитку та підтримки відносин Україна-НАТО.

The training is based on a combination of theoretical material with practical tasks; rethinking the classical political trends; comparing the classical political philosophy with the present times and with the real situation in Ukraine and in the world; interactive sessions and developing project models of programs for political parties and environmental concepts of Ukraine's development, as well as designing a rule of law strategy in Ukraine etc.
Навчання ґрунтується на поєднанні теоретичного матеріалу з практичними завданнями, переосмисленні класичних політичних течій, порівнянні смислів, закладених класичними філософами, із сьогоденням та реальною ситуацією як в Україні так і в світі, інтерактивними заняттями та розробці проектів-моделювання витку України, стратегії розвитку правової держави тощо.

Through interactive sessions combining theory, practical skills and study visits, policy advisors, members of the judiciary and other civil servants working in the government and justice sectors acquire the knowledge and skills necessary to drive reforms in their home countries.
Завдяки інтерактивним заняттям, що поєднують теорію, практичні навички та навчальні візити, радники з питань політики, члени судових органів та інші державні службовці, які працюють в державному і судовому секторах, набувають знання, необхідні для проведення реформ в своїх країнах.

Through interactive sessions combining theory, practical skills and study visits, policy advisors, members of the judiciary and other civil servants working in the government and justice sectors acquire the knowledge and skills necessary to drive reforms in their home countries.
Через інтерактивні сесії, які поєднують теорію, практичні навички і навчальні візити, політичні радники, представники судової влади та інші державні службовці, які працюють у виконавчій гілці влади, секторі правосуддя, отримують знання і навички, необхідні для проведення реформ у своїх країнах.

Create a new version using an interactive session to prompt you for a new version.
Створити нову версію, використовуючи інтерактивну сесію запитань для нової версії.

It also includes a special student interactive session to provide an opportunity for the young generation to listen to symposium speakers and to present their views.
У його рамках пройде також спеціальний студентський інтерактивну сесію щоб надати молодому поколінню можливість послухати учасників симпозіуму і висловити свою точку зору.