INTERACTIVE SESSIONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الجلسات الت فاعلية
• الدورات التفاعلية
• جلسات تفاعلية
• دورات تفاعلية
• جلسات الت فاعلية

Examples of using Interactive sessions in English and their translations into Arabic

Interactive sessions with youth.
جلسات تفاعلية مع الشباب

Sharing the lecturer's screen and camera during interactive sessions.
مشاركة شاشة المحاضرة والكاميرا الخاصة به اثناء الجلسات التفاعلية

Interactive sessions Library Members.
اتصل بنــا المكتبة الدورات التفاعلية

Networking opportunities and interactive sessions with artists and guest artists.
إثراء الساحة الفنية عن طريق إتاحة الفرصة لجلسات تفاعلية مع الفنانين وضيوفهم

Attendance rate determined in the mandatory attendance law is 50% of the total interactive sessions.
نسبة الحضور المقررة في قانون الزامية الحضور هي 50 بالمئة من مجموع الجلسات التفاعلية

Organizing interactive sessions and educational visits.
الدورات التفاعلية والزيارات التعليمية

Software KVM feature allows to control of keyboard and mouse of interactive sessions from a browser.
تتيح ميزة KVM البرمجية للتحكم في لوحة المفاتيح والماوس للجلسات التفاعلية من المستعرض

For interactive sessions, the system would lock the session after a specified period of user inactivity.
للجلسات التفاعلية، يقوم النظام بتأمين الجلسة بعد فترة محددة من عدم نشاط المستخدم

Networking opportunities and interactive sessions with artists and visiting critics.
فرص للتواصل وتكوين علاقات وجلسات تفاعلية مع الفنانين والنّقاد الذين يتم استضافتهم

Software KVM feature allows you to control the keyboard and mouse of interactive sessions from a browser.
تتيح لك ميزة البرنامج KVM التحكم في لوحة المفاتيح والماوس في الجلسات التفاعلية من المستعرض

In addition, interactive sessions provided opportunities to learn from those addressing climate issues in various geographic areas.
بالإضافة إلى ذلك، أتاحت جلسات النقاش فرصا للتعلم من العاملين على المسائل المتعلقة بالمناخ في مناطق جغرافية مختلفة

The programme consists of lectures, demonstrations, hands-on workshops, and interactive sessions held at twofour54 premises.
ويضم هذا البرنامج سلسلة من المحاضرات والجلسات التفاعلية وورش عمل توضيحية تُقام جميعها في مقر twofour54

During the high-level segment of the interactive sessions, the Heads of State or Government of Hungary and Lithuania addressed the meeting.
وخلال الجزء الرفيع المستوى من الجلسات التفاعلية، ألقى رئيسا دولة أو حكومة ليتوانيا وهنغاريا كلمة في الاجتماع

CSO representatives were able to improve their substantive knowledge on the Convention and of the methodology for country reviews through interactive sessions.
وتمكَّن ممثلو منظمات المجتمع المدني من تحسين معرفتهم بجوهر الاتفاقية ومنهجية الاستعراضات القطرية من خلال دورات تفاعلية

The Mission conducted interviews and held interactive sessions with government officials and other Liberians.
وأجرت البعثة مقابلات وعقدت جلسات تفاعلية مع موظفين حكوميين وغيرهم من سكان ليبريا

Interactive sessions are required to share knowledge, practices, procedures, lessons learnt through personal as well as institutional experiences.
يجب عقد دورات تفاعلية لتقاسم المعارف والممارسات والإجراءات والدروس المستمدة من الخبرات الشخصية والمؤسسية على حد سواء

The Secretariat should help to plan innovative and interactive sessions linked to but outside the formal meetings.
وينبغي أن تساعد الأمانة العامة للأمم المتحدة على التخطيط لعقد دورات تفاعلية مبتكرة مرتبطة بالاجتماعات الرسمية ولكنها تُعقد خارجها

Besides lectures and interactive sessions by the Training faculty, there are special presentations by visiting faculty and functional managers to add value to the learning.
وعلاوة على الجلسات التفاعلية التي تشرف عليها هيئة التدريب هناك أيضًا عروض خاصة يقدمها مدربون زائرون ومديرون عاملون لإضفاء المزيد من القيمة على عملية التعليم بالمركز

This will would require limiting formal statements and increasing facilitated interactive sessions among technical and policy participants.
ويتطلب ذلك تحديد الوقت المخصص للبيانات الرسمية وزيادة تيسير الدورات التفاعلية بين المشاركين المتخصصين في التقنية والسياسة

The high-level parallel interactive sessions addressed the topic of" Strengthening nuclear safety and nuclear disaster risk preparedness".
وتناولت جلسات التحاور التفاعلية الرفيعة المستوى الموازية موضوع" تعزيز الأمان النووي والتأهب لمخاطر الكوارث النووية

In conjunction with its regular meetings, the LEG has conducted interactive sessions with national NAPA teams of host countries.
وبالاقتران باجتماعات فريق الخبراء العادية، نظم الفريق دورات تفاعلية مع الأفرقة الوطنية للبلدان المستضيفة، المعنية ببرامج العمل الوطنية للتكيف

In 2014 Sofia University started using the VEDAMO Virtual Classroom in addition to their asynchronous platform. VEDAMO allows the university lecturers conduct real-time interactive sessions.
وفي عام 2014 بدأت جامعة صوفيا تستخدم غرفة الدراسة الظاهرية فيدامو بطريقة متكاملة لمنصتها غير المتزامنة لأن فيدامو سمح لمحاضري الجامعة بإجراء جلسات تفاعلية في الوقت الفعلي

The instructors and mentors guide participants through interactive sessions designed to apply the knowledge gained from the e-learning modules.
كما يقوم المعلّمون والموجّهون بتوجيه المشاركين من خلال دورات تفاعلية مصمّمة لتطبيق المعارف المكتسبة من نماذج التعلُّم الإلكتروني

He is discouraged by the limited number of States willing to engage in constructive dialogue with him on the mandate during the interactive sessions at the Human Rights Council.
ومما يثبط همّته هو العدد المحدود للدول الراغبة في إقامة حوار بنّاء معه بشأن الولاية خلال الجلسات التحاورية في مجلس حقوق الإنسان

Trainers from Fazaldad Institute gave several interactive sessions, including one on the theme" The Importance of Human Rights in Students ' Practical Life".
وقدم مدربون من معهد فضلداد عدة دورات تفاعلية، شملت دورة حول موضوع:" أهمية حقوق الإنسان في الحياة العملية للطالب

The 40-hourCertified Hyperbaric Technologist course is suitable for Physicians and other medical personnel and is comprised of interactive sessions covering the following topics.
دورة"شنومكس-هورسرتيفد هيبيرباريك تيشنولوجيست" مناسبة للأطباء وغيرهم من العاملين في المجال الطبي، وتتكون من جلسات تفاعلية تغطي المواضيع التالية

This Conference attempted to provide interactive sessions which encourage participants to actively participate in, consisting of various plenary sessions and concurrent sessions..
حاول هذا المؤتمر تقديم جلسات تفاعلية تشجع المشاركين على المشاركة بفعالية، وتتألف من جلسات عامة متنوعة وجلسات متزامنة

The Innovation Lab will host specialised, interactive sessions and workshops that leverage creative tools to inspire ground-breaking ideas and find solutions for evolving industry challenges.
حيث سيستضيف مختبر الابتكار جلسات تفاعلية متخصصة وورش عمل تستفيد من الأدوات الإبداعية لإلهام أفكار رائدة وإيجاد حلول تلبي التحديات الناشئة في هذه الصناعة

How to use "interactive sessions" in a sentence

Our interactive sessions will provide hands-on learning experiences.

Highly interactive sessions that encourage participation and collaboration.

Interactive sessions with medical professionals and student panels.

Interactive sessions are welcomed for both presentation types.

For them, live interactive sessions provide complete practice.

Astonished with the explanation and Interactive sessions implemented.

The conferences include interactive sessions and hands-on workshops.

Live and interactive sessions with experts every evening.

Interactive sessions in Engineering, Information Technology and robotics.

Live interactive sessions with your own trading coach.