What is the translation of " INTERACTIVE SESSIONS " in Vietnamese?

• các phiên tương tác
• các buổi tương tác

Examples of using Interactive sessions in English and their translations into Vietnamese

It can be run both under interactive sessions and as a batch job.
Nó có thể được chạy cả dưới các phiên tương tác và như một công việc hàng loạt.

The 40-hour course is suitable for Physicians and other medical personnel and is comprised of interactive sessions.
Khóa học 40 giờ phù hợp với bác sĩ và nhân viên y tế khác và bao gồm các buổi tương tác.

Both had very enriching and interesting interactive sessions with our students.
Cả hai đều có buổi giao lưu thú vị và thân mật với các bạn sinh viên.

There is a variety of delivery methods, ranging from lecture-style presentations to small group interactive sessions.
Có rất nhiều phương pháp phân phối khác nhau, từ thuyết trình theo phong cách đến các buổi thảo luận nhóm nhỏ.

EIT programs involve a combination of live, interactive sessions over the Internet with a professional lecturer, set readings, and assignments.
Các chương trình EIT liên quan đến sự kết hợp của các phiên tương tác trực tiếp qua Internet với một giảng viên chuyên nghiệp, thiết lập bài đọc và bài tập.

And we put your learning into context with a blend of classroom teaching, workshops and interactive sessions about business risk management.
Và chúng tôi đặt việc học của bạn trong hoàn cảnh với sự kết hợp với việc dạy trong phòng học, hội thảo và những bài học tương tác quản lý rủi ro kinh doanh.

The labs consist of interactive sessions and workshops that use innovative methods to inspire innovative ideas and find solutions to the challenges that face government entities.
Các phòng thí nghiệm bao gồm các phiên và hội thảo tương tác, sử dụng các phương pháp sáng tạo nhằm truyền cảm hứng và tìm giải pháp cho thách thức mà các thực thể chính phủ phải đối mặt.

To help you learn more effectively and efficiently, you will also have access to live interactive sessions with your tutors and classmates- wherever you are.
Để giúp bạn học hiệu quả và hiệu quả hơn, bạn cũng sẽ có quyền truy cập vào các phiên tương tác trực tiếp với gia sư và bạn cùng lớp- mọi lúc mọi nơi.

These training program modules provide 10 highly interactive sessions that will introduce participants to the core elements of human resources in organizations and train them extensively in how to implement these elements in their respective business.
Các mô- đun chương trình đào tạo này cung cấp 10 phiên tương tác cao sẽ giới thiệu những người tham gia vào các yếu tố cốt lõi của nguồn nhân lực trong các tổ chức và đào tạo chúng rộng rãi về cách thực hiện các yếu tố này trong kinh doanh của mình.

Our principle aim here at Bizintra is to give you a platform whereby you can improve your consistency and profitability through live and interactive sessions with real traders.
Mục tiêu chính của chúng tôi tại Bizintra là cung cấp cho bạn nền tảng nhờ đó bạn có thể cải thiện tính nhất quán và khả năng sinh lời thông qua các phiên trực tiếp và tương tác với các nhà giao dịch thực.

Remote Desktop can also establish sessions with computers that have no interactive sessions running(no users logged on locally), such as headless servers.
Remote Desktop cũng có thể thành lập các session với máy tính mà không có session tương tác đang chạy( không có người dùng đăng nhập cục bộ) như các máy chủ không có máy dẫn đường.

The structure allows for the spread of contact hours over six weekends per course, and gives students the opportunity for advance reading during the week and preparation for more interactive sessions during the weekend contact time.
Cấu trúc cho phép trải rộng thời gian liên lạc qua sáu ngày cuối tuần cho mỗi khóa học và cho học sinh cơ hội đọc tài liệu trước lớp học và chuẩn bị cho các buổi tương tác nhiều hơn trong thời gian tiếp xúc cuối tuần của họ.

You will engage in interactive sessions led by your professors, allowing you to discuss concepts and theories with your peers from different business backgrounds and cultures, and together you will find new and effective ways to apply them to real workplace scenarios.
Bạn sẽ tham gia vào các phiên tương tác do các giáo sư của bạn, cho phép bạn để thảo luận về các khái niệm và lý thuyết với các đồng nghiệp của bạn từ các nền tảng kinh doanh khác nhau và các nền văn hóa, và với nhau, bạn sẽ tìm thấy những cách thức mới và hiệu quả…[-].

Students can also take advantage of the premium service which offers live video interactive sessions where students can learn more about playing the classical piano.
Học viên cũng có thể tận dụng dịch vụ cao cấp cung cấp các phần tương tác video trực tiếp nơi học viên có thể tìm hiểu thêm về việc chơi Piano.

You will engage in interactive sessions led by your professors, allowing you to discuss concepts and theories with your peers from different business backgrounds and cultures, and together you will find new and effective ways to apply them to real workplace scenarios.
Bạn sẽ tham gia vào các buổi học tương tác do các giáo sư của bạn hướng dẫn, cho phép bạn thảo luận các khái niệm và lý thuyết với bạn bè từ các nền tảng kinh doanh và nền văn hoá khác nhau và cùng nhau sẽ tìm ra cách mới và hiệu quả để áp dụng chúng vào các kịch bản tại nơi làm việc thực.

In Togaf Training the Percentage of pass of candidates has been very high and a lot of mock exams and interactive sessions will infuse the candidate to be well prepared to clear the certification with confidence.
Trong Togaf Training Tỷ lệ vượt qua các ứng cử viên đã rất cao và rất nhiều kỳ thi giả và các buổi tương tác sẽ truyền cho ứng viên để chuẩn bị tốt để rõ ràng xác nhận với sự tự tin.

You will engage in interactive sessions led by your professors, allowing you to discuss concepts and theories with your peers from different business backgrounds and cultures, and together you will find new and effective ways to apply them to real workplace scenarios.
Bạn sẽ tham gia vào các phiên tương tác do các giáo sư của bạn, cho phép bạn để thảo luận về các khái niệm và lý thuyết với các đồng nghiệp của bạn từ các nền tảng kinh doanh khác nhau và các nền văn hóa, và với nhau, bạn sẽ tìm thấy những cách thức mới và hiệu quả để áp dụng chúng vào tình huống nơi làm việc thực sự.

The curriculum was developed with feedback from students and consists of eight weeks, three-hour session or 3-full days highly interactive sessions that include real-life scenarios and role-playing.
Chương trình giảng dạy đã được phát triển với sự phản hồi của học sinh, bao gồm tám buổi, mỗi buổi ba giờ cùng với các buổi tương tác cao bao gồm các bối cảnh trong cuộc sống thực và thực hành đóng vai.

The structure allows for the spread of contact hours over six weekends per course and gives students the opportunity to read material in advance of classes and prepare for more interactive sessions during their weekend contact time.
Cấu trúc cho phép trải rộng thời gian liên lạc qua sáu ngày cuối tuần cho mỗi khóa học và cho học sinh cơ hội đọc tài liệu trước lớp học và chuẩn bị cho các buổi tương tác nhiều hơn trong thời gian tiếp xúc cuối tuần của họ.

One advantage of interpreters is that they can easily be extended to an interactive session.
Một lợi thế của phiên dịch viên là họ có thể dễ dàng được mở rộng thành một phiên tương tác.

For younger students, it includes virtual field trips, immersive games, and interactive session for those who need special education.
Đối với sinh viên trẻ, nó bao gồm các chuyến đi thực địa ảo, trò chơi nhập vai và phiên tương tác cho những người cần giáo dục đặc biệt.

The interactive session kicked off with a company presentation, introducing the attendees to the world of opportunities that trading and partnering with Swiss Markets can offer.
Buổi tương tác bắt đầu bằng một bài trình bày về công ty, giới thiệu cho người tham dự về vô vàn cơ hội giao dịch và hợp tác mà Swiss Markets cung cấp.

Programs for a computer may be executed in a batch process without human interaction or a user may type commands in an interactive session of an interpreter.
Các chương trình cho máy tính có thể được thực thi bằng cách xử lý hàng loạt mà không có sự tương tác của con người hoặc người dùng có thể nhập lệnh trong phiên tương tác của trình thông dịch.

In the meantime, The Reward Foundation offers a variety of interactive session for schools delivered by us to a whole year group as a lecture or in small group workshops and discussions tailored appropriately to fit the age group.
Trong khi đó, Quỹ Phần thưởng cung cấp nhiều phiên tương tác cho các trường được chúng tôi phân phối cho một nhóm cả năm dưới dạng bài giảng hoặc trong các hội thảo và thảo luận nhóm nhỏ được điều chỉnh phù hợp với nhóm tuổi.

The conference can be a one-way session, which various people just need to attend, or may be an interactive session.
Hội nghị có thể là một phiên họp một chiều, mà nhiều người khác nhau chỉ cần tham dự, hoặc có thể là một phiên tương tác.

Interactive Data Logging sessions enable direct contact with Autel Support for first-hand troubleshooting of diagnostic bugs and errors.
Phiên ghi nhật ký dữ liệu tương tác cho phép liên hệ trực tiếp với Hỗ trợ Autel để khắc phục sự cố lỗi và lỗi chẩn đoán trực tiếp.

Become our partner school and we will show you the versatile use of our software programs in the frame of our interactive training sessions.
Trở thành trường đối tác của chúng tôi và chúng tôi sẽ cho bạn thấy việc sử dụng linh hoạt các chương trình phần mềm của chúng tôi trong khung các buổi đào tạo tương tác của chúng tôi.

It can be used in conjunction with an iOS, Android, Windows or Mac device and indoor cycling programs like Zwift, Trainer Road and Falco's own app to create interactive training sessions.
Nó có thể được sử dụng cùng với một thiết bị iOS, Android, Windows hoặc Mac và các chương trình đạp xe trong nhà như Zwift, Trainer Road và ứng dụng riêng của Falco để tạo các buổi đào tạo tương tác.

Singapore's premier performance art centre hosts a smorgasbord of activities that you can participate in with friends, family and loved ones, including free music performances, craft workshops and interactive storytelling sessions.
Trung tâm biểu diễn nghệ thuật hàng đầu của Singapore có vô vàn những hoạt động bạn có thể tham gia cùng bạn bè, gia đình và người thân yêu, như biểu diễn âm nhạc miễn phí, dạy làm thủ công và các buổi kể chuyện tương tác.

An exclusive event for clients, and partners, consisting of an interactive session on how to code, and the launch of the Creative Connectivity vision presented by Co-founders Karen Corrigan, Geoffrey Hantson and Alan Cerutti.
Đây là một sự kiện dành riêng cho khách hàng và đối tác của Happiness Saigon bắt đầu bằng phần tương tác giới thiệu về cách lập trình, và tiếp đến là sự ra mắt của tầm nhìn Kết nối Sáng tạo thông qua phần trình bày của những Nhà đồng sáng lập gồm Karen Corrigan, Geoffrey Hantson và Alan Cerutti.