What is the translation of " IT IS NECESSARY TO REMEMBER " in Ukrainian?

• необхідно пам'ятати
• потрібно пам'ятати
• слід пам'ятати
• варто пам'ятати
• необхідно запам'ятати
• необхідно згадати
• при цьому потрібно пам'ятати
• потрібно згадати
• потрібно запам'ятати

Examples of using It is necessary to remember in English and their translations into Ukrainian

Select main, it is necessary to remember:.
Виділимо основне, що потрібно пам'ятати:.

It is necessary to remember about something pleasant.
Необхідно згадати про щось приємне.

However, carrying out physical exercises, it is necessary to remember own situation.
Однак, виконуючи фізичні вправи, потрібно пам'ятати про власний положенні.

It is necessary to remember about hard-to-reach areas.
Потрібно пам'ятати про важкодоступних ділянках.

At a country choice where you want to receive a business education, it is necessary to remember that east countries very much differ from each other.
При виборі країни, де ви хочете отримати бізнес-освіту, варто пам'ятати про те, що східні країни дуже відрізняються один від одного.

Thus it is necessary to remember some important points.
При цьому потрібно пам'ятати про деякі важливі моменти.

Therefore, in order to prolong the life of a bouquet it is necessary to remember that, for example, tulips and daffodils can not be put together- tulips wither.
Тому щоб продовжити життя букету необхідно пам'ятати, що, наприклад, тюльпани і нарциси ставити разом не можна- зів'януть тюльпани.

It is necessary to remember and that does not apply to slang.
Обов'язково треба згадати і про те, що не відноситься до сленгу.

When going to Norway, it is necessary to remember a few aspects of the road traffic regulations.
Вирушаючи в Норвегію, варто пам'ятати про деякі аспекти правил дорожнього руху.

It is necessary to remember one of the pleasant dreams, which previously came man.
Для цього необхідно згадати одне з приємних сновидінь, яке раніше приходило людині.

At performance of physical exercises it is necessary to remember that small loading does not render any influence on an organism, big has excessive influence and harms.
При виконанні фізичних вправ потрібно пам'ятати, що мале навантаження не виявляє ніякого впливу на організм, більша виявляє надмірний вплив і приносить шкода.

It is necessary to remember that the definition of a problem is always a negative statement.
Слід пам'ятати, що формулювання проблеми є завжди негативним твердженням.

Certainly, the preference is given to a parquet, however it is necessary to remember that the varnish or mastic make considerable impact on allocation of harmful substances in atmosphere.
Звичайно, перевага віддається паркету, однак необхідно пам'ятати, що лак або мастика роблять значний вплив на виділення шкідливих речовин в атмосферу.

But it is necessary to remember that he needs constant development and support.
Але потрібно пам'ятати про те, що він потребує постійної підтримки і розвитку.

However, it is necessary to remember about some other contraindications:.
Однак не варто забувати про деякі інші протипоказання:.

However, it is necessary to remember that Ukrainian import prices also fell.
Проте варто пам'ятати, що ціни українського імпорту теж упали.

And when it is necessary to remember figures, pictures are remembered, actually.
І коли треба пригадати цифри, пригадуються, фактично, картинки.

It is necessary to remember that for copper details fixture it is necessary to select the special materials.
Слід пам'ятати, що кріплення для мідних деталей треба підбирати особливі.

It is necessary to remember that after each syringing, characteristics of mucous allocations significantly change.
Потрібно пам'ятати, що після кожного спринцювання, характеристики слизових виділень істотно змінюються.

It is necessary to remember about honesty and honour, stop the war and discrimination against millions of Ukrainians.
Необхідно згадати про чесність і честь, зупинити війну, припинити дискримінацію мільйонів українців.

It is necessary to remember that for a person it is not terrible to drink alcohol, but its use in large numbers.
Потрібно пам'ятати про те, що для людини страшний не сам алкоголь, а його вживання у великій кількості.

Always it is necessary to remember that the standard daily rate of consumption of sugar in all types should not be more than 100 g.
Завжди необхідно пам'ятати, що добова норма споживання цукру у всіх видах не повинна бути більше 100 г.

Purchasing them it is necessary to remember that at the airports the police can require to check them for the period of flight to pilots.
Купуючи їх слід пам'ятати, що в аеропортах поліція може зажадати здати їх на час польоту на зберігання пілотам.

However it is necessary to remember, that their use should be systematic as is not strategy for improvement of process of storing.
Проте слід пам'ятати, що їх вживання має бути планомірним, оскільки не є стратегією для поліпшення процесу запам'ятовування.

Therefore, it is necessary to remember, what is the use of vitamin C for the body and in what dosage it should be consumed.
Тому необхідно пам'ятати про те, в чому користь вітаміну С для організму і в якій дозуванні його необхідно вживати.

It is necessary to remember that during new information studying it is better to avoid musical compositions with text in favor of instrumental music.
Слід пам'ятати, що під час вивчення нової інформації краще утриматись від музики з текстом на користь інструментальної музики.

It is necessary to remember that they have never been used to apply force within the limits of the law, but are now afraid to exceed their authority.
Потрібно пам'ятати, що вони так і не звикли застосовувати силу в рамках закону, але перевищувати повноваження вже бояться.

It is necessary to remember only that the creation of a true image helps a buyer to perceive your product as something different from other similar products, something better.
Необхідно запам'ятати лише те, що створення вірного іміджу допомагає покупцю сприймати ваш товар як щось відмінне від інших аналогічних продуктів, щось краще.

Also, it is necessary to remember about the storage conditions of different types of products, providing for a ventilation system and choosing the right configuration of structural elements.
Також, необхідно пам'ятати про умови зберігання різних видів продуктів, передбачаючи систему вентиляції і вибираючи правильну конфігурацію елементів конструкції.

It is necessary to remember that it is impossible to cure protrusion by conservative methods, but it is possible to stop its progression and prevent exacerbations of pathology.
Необхідно запам'ятати, що вилікувати протрузию консервативними методами неможливо, але можна зупинити її прогресування і попередити загострення патології.