What is the translation of " IT IS NECESSARY TO REMEMBER " in Hungarian?

• emlékeztetni kell
• szükséges megjegyezni
• meg kell említeni
• szükséges emlékezni
• emlékeznünk kell
• emlékezni kell
• emlékeznie kell
• meg kell jegyeznünk

Examples of using It is necessary to remember in English and their translations into Hungarian

It is necessary to remember at this point that he's the smartest.
Ebben a szakaszban emlékezni kell arra, hogy ő a legintelligensebb.

They constantly go hand in hand, it is necessary to remember, manage players.
Folyamatosan járnia, meg kell emlékezni, kezelni a játékosok.

It is necessary to remember the cards images and find among them paired.
Szükséges megjegyezni a kártyák képek és megtalálni köztük páros.

While using this roulette betting system, it is necessary to remember the table's limits.
A rulett rendszer használata közben emlékezni kell az asztal határaira.

It is necessary to remember that warts can appear anywhere on the body.
Szükséges megjegyezni, hogy a szemölcsök jelenhetnek meg bárhol a szervezetben.

When deciding to design a hallway photo wallpaper, it is necessary to remember several rules.
Amikor eldönti, hogy tervez egy folyosó fotó tapéta, meg kell emlékezni több szabályt.

In addition, it is necessary to remember some safety rules.
Ezen túlmenően, szükség van, hogy emlékezzen néhány biztonsági szabályok.

But a person is also used separately of the same word in different cultures it is necessary to remember reviews.
Ling Fluent vélemények de egy személy is használják külön-külön ugyanazt a szót a különböző kultúrákban, hogy szükséges emlékezni tapasztalatok.

It is necessary to remember it, cooking a mask for restoration of a dyed hair.
Szükséges emlékezni rá, maszkot főzni egy festett haj helyreállításához.

Speaking about the structure of the institution, it is necessary to remember that it consists of two halls.
Az intézmény felépítésével kapcsolatban emlékeztetni kell arra, hogy két teremből áll.

Nevertheless, it is necessary to remember that a planned food economy is not yet socialism.
Mindemellett tudnunk kell, hogy a tervgazdaság még nem szocializmus.

To understand where appendicitis- on the right or on the left- it is necessary to remember how the digestive organs are located in humans.
Megérteni, hogy a gyomorpanaszok- jobb vagy bal oldalon- meg kell említeni, hogy az emésztőszervek hogyan vannak az emberben.

Meat, it is necessary to remember that the organism of the dog is adapted basically.
Így hús, emlékeztetni kell arra, hogy a kutyák teste alkalmazkodott leginkább.

So its service life is extended, it is necessary to remember some rules of care and storage.
Tehát a szolgáltatás élettartama meghosszabbodik, meg kell említeni néhány gondozási és tárolási szabályt.

It is necessary to remember constantly about stem cells suspension effect on the whole organism.
Állandóan emlékezni kell az őssejt szuszpenzió egész szervezetre történő hatásáról.

For the rapid destruction of a pest, it is necessary to remember about the peculiarities of its development: an egg- a larva- an adult individual, which is capable of laying eggs.
A kártevő gyors pusztulásához emlékeznünk kell a fejlődés sajátosságaira: egy tojásra- lárvára- egy felnőtt egyedre, amely képes tojást fektetni.

It is necessary to remember that it is uncertain how ancient Egyptians spoke.
Itt szükséges emlékeztetni arra, hogy bizonytalan, miként is beszéltek az ókori egyiptomiak.

When processing it is necessary to remember that treatment should be comprehensive.
Tipp A feldolgozás során emlékeztetni kell arra, hogy a kezelésnek átfogónak kell lennie.

It is necessary to remember that quality is never cheap door glass will be used.
Szükséges megjegyezni, hogy a minőség nem olcsó ajtó üveg kerül felhasználásra.

In this case, it is necessary to remember the moisture-proof impregnation, so that the wood does not rot before the time.
Ebben az esetben meg kell említeni a nedvességálló impregnálást, hogy a fa az idő előtt ne rothadjon.

It is necessary to remember that the strongest can show weakness, and the wisest can make a mistake.
Emlékeztetni kell arra, hogy a legerősebb mutathat gyengeséget, és a legbölcsebb tévedhet.

In the latter case, it is necessary to remember what to turnWest Siberian Laika in a sofa dog is impossible.
Az utóbbi esetben meg kell említeni, hogy mit kell fordulniNyugat-szibériai Laika egy kanapén kutya lehetetlen.

It is necessary to remember and use it if someone is offended and not to repeat his actions.
Szükséges emlékezni és használni, ha valaki megsértődik, és nem ismételje meg cselekedeteit.

At the same time it is necessary to remember about fixed penalties, if the form even on zero reporting is not provided on time.
Ugyanakkor emlékeztetni kell a rögzített büntetésekre, ha a formában még a nulladik jelentést is nem biztosítják időben.

It is necessary to remember: you can not make cuts if the distance to the edge of the tiles less than 8 mm!
Szükséges megjegyezni: nem tudja, hogy csökkenti, ha a távolság a széle a burkolólapok kevesebb, mint 8 mm!

However it is necessary to remember that in the absence of tonsils at the person the natural protective barrier disappears.
Azonban emlékeztetni kell arra, hogy emberben hiányzó mirigyek esetén a természetes védő gát eltűnik.

However it is necessary to remember that such trays have as well contraindications which it is necessary to treat very seriously.
Ugyanakkor emlékeztetni kell arra, hogy az ilyen fürdők ellenjavallása is van, amit nagyon komolyan kell venni.

It is necessary to remember, mistakes when coloring hair are capable not only to spoil a head of hear, but also to do harm to health.
Szükséges megjegyezni, hibákat, amikor hajfestés képesek nemcsak elrontani egy fej hallanak, hanem csinálni káros az egészségre.

It is necessary to remember that bright colors should definitely be repeated in at least some elements of decor, but in this case will be able to achieve the integrity of the interior.
Szükséges megjegyezni, hogy világos színek feltétlenül kell ismételni legalább egyes elemei dekoráció, de ebben az esetben képes lesz elérni a integritását a belső.

It is necessary to remember that if the thrush is constantly aggravated and the treatment does not bring long-term remission, then it is also necessary to examine a regular partner.
Meg kell jegyeznünk, hogy ha a torma folyamatosan súlyosbodik, és a kezelés nem hoz hosszú távú remissziót, akkor rendszeres partnernek is meg kell vizsgálnia.