What is the translation of " IT IS NECESSARY TO REMEMBER " in Hebrew?

• יש לזכור כי
• אתה צריך לזכור
• זה חשוב לזכור

Examples of using It is necessary to remember in English and their translations into Hebrew

It is necessary to remember possible side effects.
יש לזכור על תופעות לוואי אפשריות.

Cook masks for hair very easily, but at the same time it is necessary to remember several moments.
לבשל מסכות לשיער בקלות רבה, אך באותו זמן יש לזכור כמה רגעים.

What it is necessary to remember, what to learn to rise early!
מה שאתה צריך לזכור, זה היה ללמוד לקום מוקדם!

Before turning to the interpretation of the dream itself, it is necessary to remember what emotions you experienced.
לפני שפונים לפרשנות החלום עצמו, יש לזכור את הרגשות שחווית.

It is necessary to remember that they meet on clothes, but see off in the mind.
יש לזכור כי הם נפגשים על בגדים, אבל לראות את דעתך.

That the increased eyelashes kept long and didn't cause discomfort or problems, it is necessary to remember and carry out such moments.
כדי להאריך ריסים שנערך במשך זמן רב ואינם לגרום אי נוחות או בעיות, אתה צריך לזכור ולבצע רגעים כאלה.

Here it is necessary to remember about all the conditions about which we spoke above.
כאן יש לזכור על כל התנאים שעליו דיברנו לעיל.

Possibly to use a method after suntan, but with care as it is necessary to remember hypersensibility of skin during this period.
השתמש בשיטה לאחר כוויות שמש, אבל בזהירות, שכן יש לזכור על הרגישות המוגברת של העור במהלך תקופה זו.

It is necessary to remember it, cooking a mask for restoration of a dyed hair.
יש לזכור את זה, בישול מסכה לשיקום שיער צבוע.

Eat three foods a day(breakfast, lunch, or dinner); it is necessary to remember that dinner does not have to be the heavy meal.
צריך לאכול שלוש ארוחות ביום(בוקר, צהריים וערב), חשוב לזכור כי ארוחת ערב לא חייבת להיות הארוחה הגדולה.

But it is necessary to remember that excessive frequency can render strong effect.
אבל יש לזכור כי תדירות מוגזמת יכולה להניב השפעה חזקה.

At calculation of water balance of the feeding mother it is necessary to remember that, besides water, in a diet of the woman there is juice, first courses, tea.
בעת חישוב מאזן המים של האם הנקה, יש לזכור כי בנוסף למים, הדיאטה של האישה מכילה מיצים, מנות ראשונות ותה.

It is necessary to remember that a planned economy is not yet socialism.
עם זאת, יש לזכור שכלכלה מתוכננת היא עדיין לא סוציאליזם.

A phrase very common exists that it is necessary to remember, to paint is not to memorise, to paint is to practice the greater number of times.
יש משפט נפוץ מאוד הצורך לזכור,‘ צייר‘ הוא לא לשנן, צבעו הוא לתרגל את המספר הגבוה ביותר של פעמים.

It is necessary to remember that the strongest can show weakness, and the wisest can make a mistake.
יש לזכור שהחזק ביותר יכול להפגין חולשה והחכם ביותר- לעשות טעות.

When creating a room for a boy, first of all it is necessary to remember that it should be safe and comfortable, but at the same time left him room for play and imagination.
כאשר יצירת חדר לילד, קודם כל יש לזכור כי זה צריך להיות בטוח ונוח, אבל באותו זמן השאיר לו מקום למשחק דמיון.

It is necessary to remember that in the raw fruit and vegetables can cause an exacerbation of an illness.
יש לזכור כי בצורתו הגולמית פירות וירקות יכול לגרום להחמרה של המחלה.

When purchasing it is necessary to remember that the walls must be at least 3-4 mm thick.
בעת רכישת יש צורך לזכור כי הקירות חייבים להיות לפחות 3-4 מ"מ עובי.

Also, it is necessary to remember what it is necessary to eat only those vegetables and fruit that grow in the region.
כמו כן, יש לזכור כי צריך להיות רק אותם ירקות ופירות שגדלים באזור.

At purchase it is necessary to remember, that the female sizes of clothes, in some countries, differ from Russian.
ברכישה יש לזכור, כי גודל הנשים של בגדים, במדינות מסוימות, שונה מרוסית.

It is necessary to remember that the fungus not only quickly extends, but also is very infectious for all family.
יש לזכור כי הפטרייה לא רק מתפשטת במהירות, אבל היא גם מדבקת מאוד לכל המשפחה.

It is necessary to remember that lamps with LED beams cope about gel varnishes not always rather not with all types.
יש לזכור כי מנורות עם קרני LED להתמודד עם ג'ל לכות לא תמיד, או ליתר דיוק, לא עם כל מיני.

It is necessary to remember if the dog had recently eaten spicy food, whether it had contact with chemicals or unknown plants.
יש צורך לזכור, אם הכלב אכל אוכל חריף לאחרונה, לא במגע אם כימיקלים או צמחים לא ידועים.

It is necessary to remember that any bleaching procedure potentially bears risk of damage of enamel, gums, a mucous membrane of a mouth.
יש לזכור כי כל הליך הלבנה פוטנציאל נושאת את הסיכון של פגיעה אמייל, חניכיים, ואת רירית הפה.

To answer it, it is necessary to remember the rule about the spelling of a particle"not" with a given part of speech.
כדי לענות על זה, יש לזכור את הכלל על האיות של חלקיק"לא" עם חלק מסוים של דיבור.

It is necessary to remember what you dreamed so much in your childhood, who you wanted to be in the future and what ideas you admired.
צריך לזכור מה חלמת כל כך הרבה בילדותך, מי רצית להיות בעתיד ואיזה רעיונות אתה מעריץ.

It is necessary to remember that a combination of a delay mechanism and the razor inadmissibly because of probability of destruction by the machine of follicles.
יש לזכור כי השילוב של retarder ותער אינו מותר בגלל ההסתברות להרס של זקיקים על ידי הכלי המכונה.

It is necessary to remember that categorically it is impossible to depilirovat wax a body within a day after intensive fire on the sun, after a sunbed.
יש לזכור כי באופן מוחלט זה בלתי אפשרי שעווה הגוף בתוך 24 שעות לאחר שיזוף אינטנסיבי, לאחר סלון שיזוף.

It is necessary to remember by what means is expressed in denial, the use of any means of structures and how different from the same dimension in the Russian language.
זה הכרחי כדי לזכור באילו האמצעים מתבטא בהכחשה, השימוש בכל אמצעי של מבנים וכמה שונה מאותו הממד בשפה הרוסית.

At a choice of color it is necessary to remember that the shade, the more layers of drawing is lighter he will demand, respectively, the quicker it will end.
בעת בחירת צבע, אתה צריך לזכור כי המצית את הגוון, שכבות יותר של היישום זה ידרוש, בהתאמה, מהר יותר זה ייגמר.