What is the translation of " IT SHOULD BE NOTED " in Ukrainian?

• слід зазначити
• варто відзначити
• варто зазначити
• слід зауважити
• слід відзначити
• необхідно відзначити
• потрібно відзначити
• треба відзначити
• варто зауважити
• слід врахувати
• нагадаємо
• треба зазначити
• необхідно зазначити
• треба зауважити
• потрібно зазначити
• потрібно зауважити
• слід звернути увагу
• слід відмітити
• необхідно зауважити
• зауважимо
• варто відмітити
• потрібно відмітити
• варто врахувати
• необхідно відмітити
• варто звернути увагу
• слід пам'ятати

Examples of using It should be noted in English and their translations into Ukrainian

Central, it should be noted.
Центральна, її треба відзначити.

It should be noted, however, that the negative.
Але потрібно пам'ятати, що негативні.

Unfortunately, it should be noted, that the transmission quality is not impressive.
На жаль, потрібно відмітити, що якість передачі не вражає.

It should be noted, they have been recently.
І це, слід зазначити, їм зовсім недавно вдалося.

However, it should be noted that it is not recommended for preschool children.
Однак варто врахувати, що воно не рекомендовано дітям дошкільного віку.

It should be noted that Ukraine is not anything exceptional.
Варто наголосити, що Україна не є винятком.

Moreover, it should be noted the following advantages and differences of accessories ACCADO:.
Також потрібно відмітити наступні переваги та відмінності фурнітури ACCADO:.

It should be noted immediately that the idea itself is not new.
Відразу хочу обмовитися, що сама ідея не нова.

First of all, it should be noted that all serious companies use only licensed software.
По перше варто зазначити, що всі серйозні компанії використовують тільки ліцензійний софт.

It should be noted that accreditation is not limited in time.
Варто відмітити, що акредитація не обмежена у часі.

But, it should be noted that Shakhter played well.
І мусимо зазначити, що Вікандер зіграла гідно.

It should be noted that nerve cells are also built from DHA.
Слід пам'ятати, що нервові клітини також будуються з DHA.

Also it should be noted the warm welcome and positive atmosphere.
Також не можна не відзначити теплий прийом та позитивну атмосферу.

It should be noted that the domain name system has a hierarchical structure.
Слід враховувати, що система доменних імен має ієрархічну структуру.

It should be noted that the Pacific command is the largest in America.
Нагадаю, що Тихоокеанське командування є одним з найбільших у США.

It should be noted that the quality of applications this year has increased significantly.
Варто відмітити, що якість заявок цього року значна зросла.

It should be noted, nonetheless, that this item is planned for adults.
Слід мати на увазі, тим не менш, цей пункт призначений для дорослих.

It should be noted that as such a singlethe profession of the designer does not exist.
Варто звернути увагу, що як такої єдиноїпрофесії дизайнера не існує.

It should be noted that the self-absorbing seams can heal after a few weeks.
Варто врахувати, що саморассасивающіеся шви можуть гоїтися через кілька тижнів.

Here it should be noted that Pepsi c Lipton is in a better position.
Тут потрібно відмітити, що Pepsi з Lipton знаходяться у вигіднішому становищі.

It should be noted that the number of Internet users constantly increases.
Варто звернути увагу на той факт, що кількість інтернет-користувачів постійно зростає.

It should be noted that the lottery has no official centers or representative offices;
Варто звернути увагу, що у лотереї немає офіційних центрів або представництв;

It should be noted that this design is not suitable for permanent socks.
Варто врахувати, що така конструкція зовсім не підходить для постійної шкарпетки.

It should be noted that Vioxx was recently withdrawn from the market by its manufacturer.
Слід згадати, що Виокс недавно був вилучений з ринку виробником.

It should be noted that not everything depended and depends on the above-mentioned persons.
Тут треба наголосити, що від згаданих осіб далеко не все залежало й залежить.

It should be noted that Liuitpold von Bayern is well versed in beer business.
Потрібно відмітити, що Люітпольд фон Байерн відмінно розбирається у пивній справі.

It should be noted that very different and contradictory information is being spread.
Тут треба сказати, що розповсюджується дуже різна і суперечлива інформація.

It should be noted that steps 437 and 439 may occur independently or simultaneously.
Варто врахувати, що кроки 32 і 34 способу можуть здійснюватися одночасно або паралельно.

It should be noted that the above algorithm accreditation customs authorities is typical.
Доречно було б зазначити, що наведений алгоритм акредитації в митних органах є типовим.

It should be noted that the most difficult multi-stage project was realized in optimal deadlines.
Хотілось підкреслити, що складний багатоетапний проект був реалізований в оптимально стислі терміни.