What is the translation of " LARGE-SCALE ATTACK " in Ukrainian?

• масштабна атака
• великомасштабні напади
• широкомасштабний наступ
• масштабного наступу

Examples of using Large-scale attack in English and their translations into Ukrainian

The large-scale attack could begin at any time.
Широкомасштабний наступ може початися будь-­коли.

Hackers from Russia preparing a large-scale attack against Ukraine.
Російські хакери готують масштабну атаку проти України.

Two large-scale attacks on the 5th bastion were also repulsed.
Дві великі атаки на 5-й бастіон також були відбиті.

Troops were expected to launch a large-scale attack on the two towns.
Війська повинні були запустити масштабний наступ на два міста.

He said a large-scale attack was the“natural next step” for IS.
За його словами, великомасштабна атака-"природний наступний крок" для ІД.

Us military Advisor was killed during a large-scale attack of Islamists near Mosul.
Американський військовий радник убитий під час масштабного наступу ісламістів під Мосулом.

Exclusively a large-scale attack with the aim of achieving denial of service in the scale of the whole country.
Виключно масштабна атака з метою добитися відмови в обслуговуванні в масштабі цілої країни.

Increasing co-operation against terrorism and other large-scale attacks on the Internet.
Зміцнення співробітництва у протидії з кібертероризмом та іншими масовими атаками у мережі Інтернет.

Right now Russia does not need a large-scale attack by the separatist troops in the Donbas or the escalation of hostilities.
Росії зараз не потрібен широкомасштабний наступ окупаційних військ на Донбасі і ескалація бойових дій.

In June 2018, the Ukrainian government warned of another large-scale attack from Russian hackers.
Наприкінці червня 2018 кіберполіція України попередила про масштабну атаку російських хакерів.

Large-scale attacks are expected a month before the election when regional election commissions get to work.
Великомасштабні атаки у кіберполіції очікують за місяць до початку виборів, коли запрацюють регіональні виборчі комісії.

Putin is preparing a large-scale attack on Aleppo- The Times.
Путін готує масштабну атаку на Алеппо- The Times.

Protective body reaction occurs, but often the immune system can not cope with such a large-scale attack.
Захисна реакція організму відбувається, але найчастіше імунітет не справляється з такою масштабною атакою.

Putin is preparing a large-scale attack on Aleppo- The Times.
Путін готується до масштабної атаки на Алеппо- The Times.

This large-scale attack on vulnerable people who have already fled from extreme violence is shocking and unacceptable," said Dr. Jean-Clément Cabrol.
Ця масштабна атака на вразливих людей, які втекли від шаленої жорстокості, шокує та є неприйнятною",- заявив представник"Лікарів без кордонів" Жан-Клеман Каброл.

(report) Increasing co-operation against cyberterrorism and other large-scale attacks on the Internet.
Рекомендація ПАРЄ № 2077(2015)«Зміцнення співробітництва у протидії з кібертероризмом та іншими масовими атаками в мережі Інтернет».

The Huns begin their large-scale attack on the Eastern Roman Empire.
Гуни проводять широкомасштабний наступ на Східну Римську імперію.

This large-scale attack on vulnerable people who have already fled from extreme violence is shocking and unacceptable,” MSF operational chief Dr Jean-Clément Cabrol said.
Ця масштабна атака на вразливих людей, які втекли від шаленої жорстокості, шокує та є неприйнятною",- заявив представник"Лікарів без кордонів" Жан-Клеман Каброл.

Credible reporting indicates that Al Qaeda is moving forward with its plans to carry out a large-scale attack in the United States in an effort to disrupt our democratic process….
Варті довіри повідомлення тепер показують, що Аль Кайда просувається вперед зі своїм планом виконати великомасштабні напади у США, щоб зруйнувати наш демократичний процес".

This large-scale attack on vulnerable people who have already fled from extreme violence is shocking and unacceptable,” Doctors Without Borders Director of Operations Dr. Jean-Clément Cabrol said.
Ця масштабна атака на вразливих людей, які втекли від шаленої жорстокості, шокує та є неприйнятною",- заявив представник"Лікарів без кордонів" Жан-Клеман Каброл.

The international military force wouldn't be designed to fight off large-scale attacks but rather to monitor the Russian border and the separation line, helping to stop minor incursions.
Міжнародні військові сили не будуть призначені для боротьби з великомасштабними нападами, а скоріше для контролю над кордоном і лінією розмежування, що допомогло б зупинити дрібні вторгнення.

This large-scale attack on vulnerable people who have already fled from extreme violence is shocking and unacceptable,” said Dr. Jean-Clément Cabrol, the director of operations for Doctors Without Borders.
Ця масштабна атака на вразливих людей, які втекли від шаленої жорстокості, шокує та є неприйнятною",- заявив представник"Лікарів без кордонів" Жан-Клеман Каброл.

Since April 10 of the current year, the armed forces of Armenia have undertaken new large-scale attacks in the direction of Goranboy and Terter regions, and since April 11-in direction of Aghdare and Aghdam regions of the Republic of Azerbaijan.
Починаючи з 10 квітня 1994 року збройні сили Республіки Вірменія здійснили новий широкомасштабний наступ у напряму Геранбойського та Тертерського районів, а з 11 квітня- у напряму Агдерінського та Агдамського районів Азербайджанської Республіки.

This has not happened since 1991- the large-scale attacks on Saudi Aramcoʼs oil-producing infrastructure during last weekend became a landmark event not only in the four-year conflict in Yemen but also for the entire region.
Такого не було від 1991 року- масштабні атаки на саудівську нафтовидобувну інфраструктуру компанії“Saudi Aramco” минулими вихідними стали знаковою подією не лише у межах чотирирічного конфлікту в Ємені, але й для усього регіону.

At the same time, this will be preceded by the threat of Russian invaders(Russian-terrorist) troops(forces)' large-scale attack on the Azov-Black Sea operational direction(along the northern Black Sea coast), with the support of troops(forces) of the“Crimean Grouping” in the direction of Trans-Dniester to unite with the Operational Group of Russian Forces in the Trans-Dniester region of Moldova(OGRF) and the units of law enforcement agencies of the breakaway Trans-Dniester.
Разом з тим, цьому передуватиме загроза проведення масштабного наступу російських окупаційних(російсько-терористичних) військ(сил) на Азово-Чорноморському операційному напрямку(вздовж північного Чорноморського узбережжя) за підтримки військ(сил)«кримського угруповання», у напрямку Придністров'я на з'єднання з Оперативною групою російських військ у Придністровському регіоні РМ(ОГРВ) і формуваннями силових відомств самопроголошеної ПМР.