What is the translation of " LINKED DATA " in Ukrainian?

• пов'язані дані
• пов'язаних даних
• linked data

Examples of using Linked data in English and their translations into Ukrainian

So, linked data.
Отже, пов'язані дані.

We need to do that with linked data.
Нам треба це зробити з допомогою пов'язаних даних.

So, linked data-- it's huge.
Отже, пов'язані дані- величезна тема.

Publishing Linked Data.
Створення Linked Data.

You can search the metadata catalog through an interactive search engine(Data tab) and SPARQL queries(Linked data tab).
Ви можете шукати в каталозі метаданих за допомогою інтерактивної пошукової системи(вкладка Дані) та SPARQL-запитів(вкладка"Зв'язані дані").

Library Linked Data.
Створення Linked Data.

And I hope that they will put it up as linked data.
І я сподіваюся, що вони викладуть їх як пов'язані дані.

That is linked data.
Це і є пов'язані дані.

FOAF is a computer language defining a dictionary of people-related terms that can be used in structured data(e.g. RDFa, JSON-LD, Linked Data).
FOAF комп'ютерна мова, що визначає словник людей, пов'язаних термінів, які можуть бути використані в структурованих даних(наприклад, RDFa, JSON-LD, Linked Data).

That's how linked data works.
Так пов'язані дані працюють.

You ask the linked data-- which they have now put together-- 32 hits, each of which is a protein which has those properties and you can look at.
Ви шукаєте серед пов'язаних даних- які вони вже зібрали докупи- 32 результати, кожен із яких є білком із зазначеними властивостями, і ви можете подивитися на них.

Open data about scientific artifacts and encoded as linked data is made available under this project.
Відкриті дані про наукові артефакти та закодовані як пов'язані дані надаються в рамках цього проекту.

Through Wikipedia articles URL linked in the RDF descriptions, GeoNames data are linked to DBpedia data and other RDF Linked Data.
Через URL статей Вікіпедії, які пов'язані з RDF-описами, дані GeoNames пов'язуються з даними енциклопедії DBpedia та іншими пов'язаними даними в форматі RDF.

How to sort linked data and keep formulas in Excel?
Як сортувати пов'язані дані та зберігати формули в Excel?

On 29 October 2008, at the International Semantic Web Conference 2008, Freebase released its RDF service for generating RDF representations of Freebase topics, allowing Freebase to be used as linked data.
Жовтня 2008, на конференції International Semantic Web Conference 2008, Freebase випустила свій RDF сервіс для генерування RDF представлень сутностей Freebase, дозволяючи використання Freebase як Linked Data.

The technology is linked data, and it's extremely simple.
Пов'язані дані є технологією, причому дуже простою.

The team has also, but to a lesser extent, used MySQL and Access databases and Solr for interrogating larger data sets and used RDF and SPARQL to begin looking at ways in which we can model events using Linked Data technologies.
Наша команда також, хоч і меншою мірою, використовує бази даних MySQL та Access databases, пошуковий механізм Solr для аналізу великих наборів даних, використовувала RDF та SPARQL задля пошуку способів моделювання подій за допомогою технологій Linked Data.

I wrote an article entitled"Linked Data" a couple of years ago and soon after that, things started to happen.
Я написав статтю"Пов'язані дані" кілька років тому, і за деякий час почався рух.

Here's more data, traffic survey data, again, put out by the U.K. government, and because they put it up using the Linked Data standards, then a user could just make a map, just by clicking.
Є ще більше даних, даних про дорожній рух, знову ж таки викладених керівництвом Великобританії, оскільки вони виклали дані, використовуючи стандарти зв'язування даних, користувач може створити карту користуючись тільки мишкою.

But, when you go to another linked data site-- and let's say this is one about travel, and you say,"I want to send this photo to all the people in that group," you can't get over the walls.
Проте, коли ви йдете на інший сайт із пов'язаними даними- і давайте візьмемо цей про подорожі, і кажете:"Я хочу відіслати це фото всім людям з цієї групи", ви не можете здолати стіни.

Complex Problem Solving-Identifying intricate issues and reviewing linked data implement options and appraise and to produce possibilities.
Комплексне вирішення проблем, виявлення складних питань і аналізу пов'язаних даних і реалізації варіантів оцінки і для отримання можливості.

So I want us now to think about not just two pieces of data being connected, or six like he did, but I want to think about a world where everybody has put data on the web and so virtually everything you can imagine is on the web and then calling that linked data.
Тому я хочу, щоб ми зараз подумали не просто про два джерела даних, чи шість, як він зробив, я хочу подумати про світ, у якому кожен виклав свої дані у веб і тому практично все, що ви тільки можете уявити, є у вебі. І називається це пов'язаними даними.

Complex Problem Solving-Identifying intricate issues and reviewing linked data implement options and appraise and to produce possibilities.
Комплексне вирішення проблеми визначення складні питання та переглянувши пов'язаних даних застосовувати можливості і оцінити і виробляти можливості.

For his next project, he's building a web for open, linked data that could do for numbers what the Web did for words, pictures, and video- to unlock our data and reframe the way we use it together.
Своїм новим проектом він будує веб відкритих, пов'язаних даних, який міг би зробити із числами те, що веб зробив із словами, зображеннями, відео: звільнив наші дані та змінив те, як ми їх використовуємо.

Atom-(. atom,. xml)- Another syndication format EML-(. eml)- Format used by several desktop email clients JSON-LD-(. jsonld)- A JSON-based Serialization for Linked Data Metalink-(. metalink,. met)- A format to list metadata about downloads, such as mirrors, checksums, and other information.
Atom-(. atom,. xml)- ще один формат синдикації EML-(. eml)- формат, який використовується декількома клієнтами електронної пошти настільних ПК JSON-LD-(. jsonld)- серіалізація на основі JSON для пов'язаних даних Metalink-(. metalink,. met)- формат для переліку метаданих про завантаження, таких як дзеркала, контрольні суми та інша інформація.

Such a circumstance links data which had previously seemed unrelated.
Така обставина пов'язує дані, які раніше здавалися не пов'язаними.

Embedded lists are lists of links, data or information that are either included in the text of an article or appended to the end of an article.
Включені списки- це списки посилань, даних чи інформації, які включені в текст статті або додані в кінці статті.

Any hjpermedia tool can be used to write programs that link data from internal variables and nodes for external data files.
Будь-який інструмент програмування можна використовувати для запису програм, які пов'язують дані з внутрішніх змінних і вузлів для зовнішніх файлів даних..

However, it is possible but not confirmed that Google resets the link data on expired domains.
Тим не менше, це можливо, але неможливо підтвердити, що Google скидає дані про посилання на доменах з вичерпаним терміном придатності.

So we started a nonprofit venture linking data to design, we called"Gapminder," from the London Underground, where they warn you,"Mind the gap.".
Отже, ми заснували неприбутковий проект- зв'язати дані з дизайном, назвали його Gapminder, за аналогом з лондонським метро, де тебе попереджують,«mind the gap»(Обережно, прогалина!).