What is the translation of " MAKE IT VERY DIFFICULT " in Ukrainian?

• зробити це дуже важко
• зробити це дуже складно

Examples of using Make it very difficult in English and their translations into Ukrainian

Severe tremors make it very difficult to:.
Сильні поштовхи зробити це дуже важко:.

Make it very difficult, so how to overcome your fear and prejudice.
Зробити це дуже складно, так як потрібно переступити через свій страх і забобони.

The fact that fraud is usually concealed can make it very difficult to detect.
Той факт, що шахрайство, як правило, приховується, може значно ускладнити його виявлення.

Unfortunately, those formats make it very difficult to mechanically reconstruct and analyze their contents.
На жаль, такі формати дуже ускладнюють машинний аналіз їхнього змісту.

It would be desirable to create a secure part of the midges for children, sometimes make it very difficult.
Як би не хотілося створити безпечний склад від мошок для дітей, часом зробити це самому непросто.

Tariffs could make it very difficult for Bombardier to find new C-Series customers in the US.
Тарифи можуть зробити його дуже важко для Бомбардьє знайти нових клієнтів акцію, у порівнянні в США.

I think that modern media, especially television, make it very difficult to maintain our balance.
Я думаю, що сучасні засоби масової інформації, особливо телебачення, зробити це дуже важко підтримувати наш баланс.

Tax havens make it very difficult to track international flows of capital and that means there is no accountability.”.
Податкових притулків, зробити це дуже важко відстежувати міжнародні потоки капіталу, а це значить, що немає відповідальності".

At the other end of the spectrum, the noise can be unbearable and make it very difficult for the person to think about anything else.
На іншому кінці спектру, шум може стати нестерпним, і зробити це дуже важко для людини, щоб думати про щось ще.

But you must admit, to go from a provincial town, in the any metropolis with only one dream to find a job in your pocket, make it very difficult.
Але погодьтеся, відправитися з провінційного містечка, в якийсь мегаполіс з однією лише мрією працевлаштуватися в кишені, зробити це дуже складно.

Not to perform actions(inaction), which make it very difficult or impossible to achieve the goals for which the Party was created.
Не здійснювати дії(бездіяльність), які суттєво ускладнюють або унеможливлюють досягнення цілей, заради яких створена корпорація.

This is not only bad for your long-term health and fitness, but it will also make it very difficult for you to exercise properly in the short-term.
Це не тільки шкідливо для вашого довгострокового здоров'я та фітнесу, але вона також буде зробити це дуже важко для вас, щоб належним чином здійснювати в короткостроковій перспективі.

Different brands are coming out all the time, which can make it very difficult for first time contact users to select the best brand for their eyes and their needs.
Різні бренди йдуть весь час, який може зробити це дуже важко для користувачів час контакту об'єктиві, щоб вибрати кращий бренд для очей та їх потреб.

It is clear that a dangerous dose for human healthIt considered 12 grams of vitamin C per 1 kg of weight, and make it very difficult, especially if you eat only foods rich in ascorbic acid.
Зрозуміло, що небезпечною дозою для здоров'я людини вважається 12 г вітаміну С на 1 кг ваги, та й зробити це дуже складно, особливо якщо вживати в їжу виключно продукти, багаті на аскорбінову кислоту.

By the experience of the ongoing conflict and, secondly, by the complex requirements and procedures which make it very difficult for people to receive their legitimate pensions and social security payments or even be at risk of losing them.”.
По-друге, вони змушені виконувати обтяжливі вимоги та процедури, які надзвичайно ускладнюють отримання їх законних пенсій та соціальних виплат, інакше вони ризикують втратити їх.”.

He made it very difficult to keep quiet.
Його взагалі складно змусити мовчати.

This makes it very difficult for other competitors to intervene in their market shares.
Це робить його дуже важким для інших конкурентів втручатися в їх ринкові частки.

This type of attack makes it very difficult to identify the source.
Проблема таких атак у тому, що досить важко визначити їх джерело.

This makes it very difficult to buy injectable steroids online with a credit card.
Це робить його дуже важко купити ін'єкційні стероїди онлайн кредитною карткою.

The structure of many hospitality courses is based on the English language- making it very difficult to get a foot on the ladder if this is not your first language.
Структура багатьох курсів гостинності базується на англійській мові, що робить дуже важко отримати ногу на сходах, якщо це не ваша рідна мова.

Caking makes it very difficult to use powdered or granular foods as they can no longer be weighed, spread or mixed evenly.
Злежуванню сильно ускладнює використання порошкоподібних чи гранульованих продуктів, оскільки їх більше не можна зважити, рівномірно розподілити або розмішати.

The fact that the viral cells"hide" makes it very difficult for the body's immune system to eradicate it..
Той факт, що вірусний клітинки"Приховати" робить його дуже важким для імунна система організму її усунути.

Natural disasters in some areas made it very difficult for folks there to get home insurance coverage.
Стихійні лиха в деяких місцях зробили це дуже важко для людей, щоб отримати покриття страхування житла.

Afterward, refreshes go up to 100 crystals and up, making it very difficult to farm character who are only attainable through Hard Nodes.
Після цього, освіжання піднімаються до кристалів 100 і вгору, що робить його дуже важким для фермерського характеру, які досягаються лише через Hard Nodes.

This ongoing cycle of provocation and retaliation makes it very difficult to end the feud peacefully.
Цей безперервний цикл провокацій і помсти робить надзвичайно важким припинення усобиці мирним шляхом.

This slowed down and complicated international trade, making it very difficult to do business in many countries.
Це сповільнило і ускладнило міжнародну торгівлю, що робило дуже важко вести бізнес у багатьох країнах.

On other platforms might be able to ignore many, but the Wii, there is a great tennis on Wii Sports and makes it very difficult topspinu.
На інших платформах можуть проігнорувати багато, але Wii, є великий теніс на Wii спорт і робить його дуже важко topspinu.

Scorching heat, dust, stone chips and shards, lack of light and air made it very difficult archaeologists work.
Палюча спека, пил, кам'яна крихта і осколки, недолік світла і повітря сильно утрудняли археологам роботу.

Often, the briefcase does not have straps to wear on the back, which makes it very difficult for a child to use it..
Найчастіше портфель не має лямок для носіння на спині, що вельми ускладнює його використання дитиною.

You are warned that, depending on where you live, cover may either be excluded altogether or hedged by limitations making it very difficult to claim.
Ви попереджені, що залежно від того, де ви живете, кришка може бути або виключені взагалі, або застрахована обмежень робить його дуже важко стверджувати.