What is the translation of " NEEDS ACCESS " in Ukrainian?

• потрібен доступ
• потребує доступу
• необхідний доступ

Examples of using Needs access in English and their translations into Ukrainian

Who Needs Access to the Database?
Кому буде необхідний доступ до бази даних?

To show your messages Contacts+ needs access to your SMS.
Для показу ваших повідомлень Контакти+ потрібен доступ до SMS.

Russia needs access to global markets.
Росії потрібен вихід на світовий ринок.

The‘bottom billion' of the world's population in particular urgently needs access to water, sanitation services and electricity.
Нижній мільярд» терміново потребує доступу до води, санітарних послуг та електроенергії.

Russia needs access to modern services, including financial markets.
Росії необхідний доступ до сучасних послуг, у тому числі фінансових.

In order to work properly Contacts+ needs access to your phone and contacts.
Для правильної роботи Контакти+ потрібен доступ до телефону і контактів.

An owner needs access to financial and other strategic information to make sound business decisions.
Власник повинен мати доступ до фінансових та інших стратегічних відомостей для прийняття розумних бізнес рішень.

Assuming a Unix-style scenario in which one machine(the client) needs access to data stored on another machine(the NFS server):.
Припускаючи типовий сценарій в стилі Unix, в якому одного комп'ютера(клієнту) потрібен доступ до даних, що зберігаються на іншому(сервер NFS):.

This is why WHO needs access to as many viruses as possible in order to select the most appropriate candidate vaccine virus.
Тому, ВООЗ необхідний доступ до якомога більшої числа вірусів- це дозволить вибрати найвідповідніший для вакцини вірус.

All zombie computers in the botnet are visible to the C&C. The zombie network owner needs access to the command and control center to be able to manage a centralized botnet.
В C& C видні всі підключені зомбі-комп'ютери, а для управління централізованої зомбі-мережею господареві мережі необхідний доступ до командного центру.

Law enforcement needs access to telecommunications even when the subject of an interception is a temporary user of a network or telecommunications facility.
Правоохоронні органи вимагають доступу до телекомунікацій навіть якщо суб'єкт перехоплення є тимчасовим користувачем мережі чи телекомунікаційних засобів.

That makes it likely that they were on a purely commercial mission for the regime of Syrian President Bashar al-Assad, who needs access to the oil so he can rebuild the territories he controls- probably in exchange for a.
Тому цілком імовірно, що вони виконували завдання комерційного характеру в інтересах режиму сирійського президента Башара Асада, якому потрібен доступ до нафти для відновлення контрольованих територій- ймовірно, в обмін на частку в нафтовому бізнесі.

Every woman needs access to antenatal care in pregnancy, skilled care during childbirth, and care and support in the weeks after childbirth.
Усі жінки потребують доступу до антенатальної допомоги під час вагітності, кваліфікованої допомоги під час пологів, а також догляду та підтримки протягом тижнів після пологів.

Can everyone who needs access have access to the files?
Чи всі хто має доступ до локальної мережі, мають доступ до самого файлу?

If a user is traveling and needs access from different locations, for such condition, it provides Avast SecureLine VPN 2018 License File to connect to servers around the world.
Якщо користувач подорожує і має потребу в доступі в різних місцях, для такого стану, вона забезпечує Avast SecureLine VPN 2018 Файл ліцензії для підключення до серверів по всьому світу.

The“bottom billion” urgently needs access to both water and sanitation services, and electricity;
Нижній мільярд» терміново потребує доступу до води, санітарних послуг та електроенергії.

And BELIEVE that each country needs access to the widest possible portfolio of low-carbon technologies available, including nuclear energy, in order to reduce CO2 emissions and meet other energy goals;
І ВІРИМО, що кожна країна потребує доступу до найширшого спектру наявних низьковуглецевих технологій, включаючи ядерну енергетику, з метою зменшення викидів вуглекислого газу та досягнення інших енергетичних цілей;

We realize no single customer needs access to all the satellites in our virtual constellation.
Ми розуміємо, що жодному клієнтові не потрібен доступ до даних всіх супутників у нашому віртуальному угрупуванні.

As the game browser, in order to play it needs access to the Internet and the availability of absolutely any web browser.
Оскільки гра браузерна, то для того щоб грати в неї необхідний доступ до інтернету, а також наявність абсолютно будь-якого браузера.

He is on the lowest rung of the ladder when it comes to rank, but he needs access to highly sensitive information such as the callsigns and composition of the task force performing this operation.
За званням він знаходиться на найнижчому ступені, але йому знадобиться доступ до надзвичайно конфіденційної інформації, такої як позивні та склад опергрупи, що виконуватиме цю операцію.

I need access to the repository from several IP addresses, is it possible?
Мені потрібен доступ до сховища з декількох IP адрес, це можливо?

We needed access to a better microscope,” stated Klie.
Нам потрібен доступ до кращого мікроскопа",- сказав Клі.

Deaf people need access to sign language from birth.
Глухим дітям необхідний доступ до жестової мови з народження.

Children need access to support in accessing and using these mechanisms.
Діти повинні мати доступ до допомоги в використанні цих механізмів.

You will need access to a web browser and your Raspberry Pi for this.
Вам буде потрібний доступ лише до веб-браузера і ваш Raspberry Pi доступний.

They need access to credit.
Вони повинні мати доступ до кредитування.

Why does the app need access to my contacts?
Чому додаток вимагає доступу до контактів?

Researchers need access to everything.
Дослідники мають доступ до всіх.