What is the translation of " NEGATIVE EXAMPLE " in Ukrainian?

• негативний приклад

Examples of using Negative example in English and their translations into Ukrainian

How about negative examples?
А щодо негативних прикладів?

If you would allow me to present a negative example.
І тут я Вам можу дати негативний приклад.

A negative example of peers/ relatives(smoking, alcohol…).
Негативний приклад однолітків/родичів(куріння, алкоголь…).

What about negative examples?
А щодо негативних прикладів?

Here, the Orange Revolution teaches us by negative example.
І знову Помаранчева революція пропонує нам негативний приклад.

Lack of housing, a negative example of what happened with the“Berkut” and internal troops.
Незабезпеченість житлом, негативний приклад того, що сталося з"Беркутом" і з внутрішніми військами.

At least it can serve as a negative example.
Це хіба як негативний приклад можна.

In contrast to them- a lot of negative examples when traders lost all earned invested money.
На противагу їм- маса негативних прикладів, коли трейдери програвали всі зароблені і вкладені гроші.

The Orange Revolution teaches us by negative example.
У цьому сенсі Помаранчева революція- негативний приклад.

Can you give one positive and one negative example of globalisation from your own experience?
Чи можете ви навести один позитивний і один негативний приклад глобалізації із вашого власного досвіду?

The situation in Ukraine today for us is a negative example.
Що ситуація в Україні сьогодні для нас є негативним прикладом.

Joshua apparently also learned from the negative example that cost Moses the joy of actually entering the Promised Land.
Очевидно, що Ісус Навин також побачив і негативний приклад, який коштував Мойсеєві вступу до Обіцяної землі.

It is worth studying Ukraine not only on positive but also on negative examples.
Вчитися Україні варто не лише на позитивних, а й на негативних прикладах.

Computer games, cartoons and a negative example in the form of parents, who are not involved in sports, only complicate the situation.
Комп'ютерні ігри, мультфільми та негативний приклад у вигляді батьків, які також не займаються спортом, тільки ускладнюють ситуацію.

Unfortunately, Ukraine is a vivid negative example in this case.
На жаль, Україна в цьому- яскравий негативний приклад.

And as practice shows, these weak-willed women begin to feel exactly what they were warned or leading them as a negative example.
І як показує практика, ці безпорадні жінки починають відчувати саме те, від чого їх застерігали або що приводили їм в якості негативного прикладу.

Unfortunately, Ukraine is a vivid negative example in this case.
На жаль, Україна в даному випадку- яскравий негативний приклад.

If this(the introduction of the Euro.- Ed.) to do too soon, then there will be problems,”- said Schaeuble, remembering Greece as a negative example.
Якщо це(введення євро.- Ред.) зробити занадто рано, тоді будуть проблеми",- підкреслив Шойбле, згадавши Грецію як негативний приклад.

Also persecutors of Christians were sure that Apollonius gives a negative example to fellow citizens who were supposed to worship idols and different gods, not Christ.
Також гонителі християн були певні, що Аполонія подає негативний приклад співгромадянам, які мали поклонятись ідолам і різним богам, а не Христу.

We do not accidentally gave the example of Michael Felbsa diet, and used it as a negative example of the power.
Ми не випадково навели приклад з раціоном Майкла Фелбса, і використовували його як негативний приклад харчування.

While, many participants voiced negative examples of state IT projects(eg, declaration the system), as well as their negative impact on image of the industry.
При цьому багато учасників озвучили негативні прикладиІТ-проектів держави(наприклад, система декларування), а також їх негативний вплив на імідж галузі в цілому.

Montenegro showed pretty good performances during these Qualifiers, with only defeat against Armenia standing out as negative example.
Чорногорія показала дуже хороші виступи під час цих відбіркових, тільки з ураженням проти Вірменії виділяючись в якості негативного прикладу.

Inductive logic programming is concerned with generalizing positive and negative examples in the context of background knowledge: machine learning of logic programs.
Індуктивне логічне програмування пов'язане з узагальненням позитивних і негативних прикладів у контексті фонових знань: машинне навчання логічних програм.

One of the negative examples- the collapse of civilizational structures after major floods in the modern United States at New Orleans, when the power was gone for a few days and all social structures.
Один з негативних прикладів- розпад цивілізаційних структур після великих повеней в сучасних США в Нью-Орлеані, коли на декілька днів зникла влада і всі соціальні структури.

Given an encoding of the known background knowledge and a set of examples represented as a logical database of facts, an ILP system will derive a hypothesized logic program that entails all positive and no negative examples.
Маючи кодування відомого основного знання та набір прикладів, представлені як логічна база даних фактів, система ІЛП виводитиме гіпотетичну логічну програму, яка має наслідками всі позитивні й жодні з негативних прикладів.

Whereas European integration begins from the premise that National Socialism and Stalinism were negative examples, Eurasian integration begins from the more jaded and postmodern premise that history is a grab bag of useful ideas.
В той час, як європейська інтеграція виходить з припущення, що націонал-соціалізм і сталінізм були поганими прикладами, євразійська інтеграція починається з більш зношеного постмодерністського припущення, що історія є своєрідною сумішшю корисних ідей.

Given the input set of examples represented as logical database of facts and encoding known to background knowledge, Inductive Logic programming(ILP) system can derive a hypothesized logic program which entails all positive and none of the negative examples.
Маючи кодування відомого основного знання та набір прикладів, представлені як логічна база даних фактів, система ІЛП виводитиме гіпотетичну логічну програму, яка має наслідками всі позитивні й жодні з негативних прикладів.

To allow the learning process can be carried out, part of the information has to be pre-filtered, it means there are positive and negative examples which we named training data, which can be generated by experts or, via feedback through ordinary users.
Щоб відбувався процес навчання, частина інформації повинна бути попередньо відфільтровані, значить є і позитивні і негативні приклади, які ми назвали навчальними даними, які можуть визначатися експертами або через форму зворотного зв'язку зі звичайними користувачами.