What is the translation of " OFTEN ENOUGH " in Ukrainian?

• досить часто
• достатньо часто
• доволі часто
• найчастіше досить

Examples of using Often enough in English and their translations into Ukrainian

Often enough one procedure.
Часто достатньо однієї процедури.

Who do you think you are was your often enough snarl?
А що для Вас Харків, у якому Ви досить часто буваєте?

Often enough and one treatment.
Часто вистачає і однієї обробки.

You can use a variety of tools, but often enough and water resistance.
Можна використовувати різні пристосування, але часто буває достатньо і опору води.

Often enough, a desire to throw.
Часто буває недостатньо одного бажання кинути.

Unfortunately, cases when citizens face violations of their rights often enough.
На жаль, випадки, коли громадяни стикаються з порушенням своїх прав, досить часті.

Often enough a once daily regimen of.
Іноді достатньо кількох днів постільного режиму.

However, there are benefits of a turboprop jet charter that can often enough easily outweigh the cost of the luxury.
Однак, Є переваги турбогвинтового статут струменя, які можуть досить часто легко переважують вартість розкоші.

Often enough to take 150 mg of drug once.
Часто досить прийняти 150 мг ліки одноразово.

Lutsenko: I had a good relationship with Poroshenko, but where he was wrong, I said no, and often enough.
Юрій Луценко:“У мене були добрі стосунки з Порошенком, але там, де він не правий, я казав“ні”, і достатньо часто в радикальних виразах”.

Often enough conservative therapy.
Зазвичай для лікування достатньо консервативної терапії.

First of all, these are unreasonable attacks of disappointment, which appear often enough and can last for a long time.
В першу чергу це необгрунтовані напади розчарованості, які з'являються досить часто і можуть тривати протягом тривалого часу.

Repeat a lie often enough, and it becomes the truth.
Якщо повторювати брехню достатньо часто, вона стане правдою.

For example, people with acne-prone skin are often told that they are unhygienic or do not wash their skin often enough.
Наприклад, людям зі схильною до акне шкірою часто говорять, що вони неохайні або не достатньо часто миють шкіру.

Those reading often enough, also take part in a drawing.
Ті, хто читають доволі часто, також беруть участь у розіграші.

The term pesticide exposure depends on their composition and the degree of resistance of weeds often enough 2 weeks to completely clear the area.
Термін дії пестицидів залежить від їх складу і ступеня стійкості бур'янів, найчастіше досить 2 тижнів, щоб повністю очистити територію.

Often enough just to remove burrs and undermine beaten places.
Часто досить лише зняти задирки і підточити побиті місця.

These days, the meteors have different brightness and a special shimmer, fly often enough, you can see a flash every three to five minutes.
У ці дні метеори відрізняються яскравістю і особливим мерехтінням, пролітають досить часто, можна побачити спалах кожні три-п'ять хвилин.

Often enough human fascinations outgrow in something considerably anymore.
Доволі часто людські захоплення переростають у дещо значно більше.

Domestic artiodactyls are not able to determine the quality of those foods that they eat, so often enough cattle is poisoned by all kinds of toxic substances.
Домашні парнокопитні не здатні визначати якість тих продуктів, які вони поїдають, тому досить часто худобу отруюється всілякими отруйними речовинами.

Often enough to take a sedative drug, without resorting to tranquilizers.
Часто досить прийняти седатівний препарат, не удаючись до транквілізаторів.

We are often faced with it in conversations with my grandmother, many pensioners believe the veracity of all, what is said often enough on television.
Ми часто стикаємося з ним в розмовах з бабусями: багато пенсіонерів впевнені в правдивості всього, про що досить часто говорять на телебаченні.

Often enough two or three carefully thought-out places for storing all things.
Часто достатньо двох-трьох ретельно продуманих місць для зберігання всіх речей.

This happens often enough and even if a man directly asks about intimate services, it is unlikely that someone will condemn him.
Таке буває досить часто і навіть якщо чоловік прямо запитає про інтимні послуги, навряд чи хтось його засудить.

Often enough there are cases when cost of the intellectual property of the company surpasses cost of all its material actives and is the basic resource of the company in competitive struggle.
Достатньо часто зустрічаються випадки, коли вартість нематеріальних активів компанії перевищує вартість всіх її матеріальних активів і є основним ресурсом компанії в конкурентній боротьбі.

If the experiment is conducted often enough, the distribution of outcomes of the experiment matches the predictions of the probability function derived from the wave solution.
Якщо експеримент проводиться досить часто, то розподіл результатів експерименту відповідає прогнозам функції ймовірності, отриманої з хвильового рішення.

But often enough it is necessary to remove the reason of occurrence of the accelerated heartbeat so that after a while the rhythm has come to the norm.
Але найчастіше досить усунути причину виникнення прискореного серцебиття, щоб через деякий час ритм прийшов в норму.

It is worth noting that often enough in the pursuit of perfection, representatives of the weaker sex are asked to make lips that do not harmonize with the common features of the face.
Варто відзначити, що досить часто в гонитві за досконалістю представниці слабкої статі просять зробити губи, які не гармоніюють з загальними рисами обличчя.

Such things often enough are turning points in the life of one or another person, as there comes a realization that efforts are not in vain.
Такі речі доволі часто є переломними моментами в житті людини, оскільки приходить усвідомлення того, що зусилля не марні.