What is the translation of " OFTEN ENOUGH " in Polish?

• wystarczająco często
• na tyle często
• dostatecznie często
• dosyć często
• odpowiednio często
• często wystarczy
• często wystarczające
• zbyt często
• wystarczajaco czesto

Examples of using Often enough in English and their translations into Polish

Often enough.
Wystarczająco często.

I have heard it often enough.
Słyszałam to wystarczająco często.

But often enough to make a difference. Not always.
Nie zawsze. Ale na tyle często, by robić różnicę.

I may not say it often enough.
Mogłem nie mówić tego zbyt często.

Do this often enough, and you will have arrived.
Rób to wystarczająco często i nastanie kolejny dzień.

You have seen it often enough.
Widziałeś ją wystarczająco często.

We don't do it often enough nowadays to make it worthwhile.
Nie robimy już tego dosyć często, by je brać.

And if they do that often enough.
Jeśli robią to dostatecznie często.

Not always. But often enough to make a difference.
Nie zawsze. Ale na tyle często, by robić różnicę.

All I know is it wasn't often enough.
Na pewno nie wystarczająco często.

We don't do it often enough nowadays The pill.
Nie robimy już tego dosyć często, by je brać.

We don't do it nearly often enough.
Nie współpracujemy wystarczająco często.

Do this often enough, and you will have arrived at tomorrow.
Rób to wystarczająco często i nastanie kolejny dzień.

I don't come often enough.
Ja nie przychodzę wystarczająco często.

If repeated often enough, the practice of robbery on this highway becomes a fact to be reckoned with by those wishing to travel.
Jesli powtarzane wystarczajaco czesto, praktyka napadu na tej szosie staje sie czynnikiem trzeba sie liczyc ci, którzy chca podrózowac.

I know! I have heard it often enough.
Wiem! Słyszałam to wystarczająco często.

And if you say it often enough, one day you might actually believe it.
Jeśli będziesz powtarzać to dostatecznie często, pewnego dnia zaczniesz w to wierzyć.

We don't get to see that often enough.
Nie widujemy tego wystarczająco często.

These actions are often enough to make a lasting impression on young women.
Działania te są na tyle często, aby zrobić wrażenie na młodych kobiet.

I just don't get to the gym often enough.
Ale nie docieram na salę wystarczająco często.

One bad experience is often enough for reviewers to write off a particular service entirely.
Jedno złe doświadczenie jest często wystarczające dla recenzentów odpisać określoną usługę w całości.

I do not think that we mention this often enough.
Myślę, że nie mówi się o tym wystarczająco często.

So if you're bad often enough, you will die.
Więc, jeśli jesteś zły wystarczająco często, umierasz.

The truth is just a tale told often enough.
Prawda jest tylko opowieścią/opowiadaną wystarczająco często.

If you say a word often enough, it becomes you.
Jeśli wypowiadasz dane słowo wystarczająco często, to ono staje się tobą.

Nowadays to make it worthwhile. We don't do it often enough.
Nie robimy już tego dosyć często, by je brać.

She might have been there often enough to be remembered.
Mogła bywać tam na tyle często, aby ją zapamiętano.

You're a good friend, and I don't say that often enough.
Jesteś dobrym przyjacielem, i nie mówię, tego dosyć często.

I guess I don't say it often enough but you're a good kid.
Chyba nie wystarczająco często mówię ci, że jesteś dobrym dzieckiem.

I will bet you have heard that line often enough.
Zaloze sie, ze slyszalas to pewnie wystarczajaco czesto.

How to use "often enough" in an English sentence

And often enough they get it.

Doesn’t happen often enough for me.

That happens often enough for sure!

Which isn’t often enough these days.

often enough you will get fat.

Often enough that it’s visually distracting.

There’s often enough not straight face.

Lies repeated often enough get believed.

Words we don’t see often enough anymore.

We see that behavior often enough today.

How to use "dostatecznie często, na tyle często, wystarczająco często" in a Polish sentence

Spece od reklamy już o to zadbali, żeby zdawało nam się tak dostatecznie często.

Czy dostatecznie często stawiamy je sobie i potrafimy od razu dać na nie odpowiedź?

Na tyle często, by widzieć nie tylko walory turystyczne, ale także przerażającą biedę, choroby i śmierć.

Inni widzą, że z innej odległości dostrzega się samochody z włączonymi światłami; nawet jeśli nie zawsze, to dostatecznie często, by taki przepis wprowadzić.

Należy upewnić się, że asystent skrzynki pocztowej działa dostatecznie często, aby spełnione zostały wymagania prawne dotyczące zarządzania rekordami wiadomości.

Wirusy trafiają do organizmu także wtedy, kiedy dzieci dotykają klamek, poręczy, a także zabawek i nie myją wystarczająco często rąk.

Obecnie to słowo jest na tyle często używane i wyeksploatowane, że gdy odbiorcy o nim słyszą, to zaczynają się usztywniać.

Wiadomo, bowiem, że jeśli daną informację będziemy powtarzać wystarczająco często i wystarczająco długo, w końcu w nią uwierzymy bez zastrzeżeń.

Powietrze jest tu czyste, a ulice są sprzątane wystarczająco często by natknięcie się na rozbite butelki piwa lub inne śmieci graniczyło z cudem.

Pierwszy raz podlewać wystarczająco często, ale w umiarkowanej ilości.