What is the translation of " OPENED FILES " in Ukrainian?

• відкритих файлів
• відкриті файли

Examples of using Opened files in English and their translations into Ukrainian

Opened Files.
Відкриті файли.

A list of currently opened files.
Список відкритих файлів.

Show opened files.
Показати відкриті файли.

Want to close all opened files?
Хочете закрити всі відкриті файли?

Add opened files to translation memory automatically.
Автоматично додавати файли, що відкриваються, до пам' яті перекладів.

Reloads the all opened files.
Перезавантажує всі відкриті файли.

Whether opened files should be automatically checked for changes and updated, if necessary.
Чи слід автоматично перевіряти на оновлення і оновлювати за потреби відкриті файли.

File Recently Opened Files.
Файл Нещодавно відкрити файли.

This command opens a file from a submenu that contains a list of recently opened files.
За допомогою цього пункту можна відкрити файл з підменю, у якому міститься список нещодавно відкритих файлів.

Savews= Save opened files on exit.
Savews= Зберегать відкриті файли при виході.

Shows the list of recently opened files.
Показує список нещодавно відкритих файлів.

Eclipse stores opened files navigation history.
Eclipse записує історію відкриття файлів в редакторі.

Displays a list of currently opened files.
Показує поточний список відкритих файлів.

The number of recently opened files shown in the editor menu.
Кількість нещодавно відкрити файлів, показаних у меню.

Choose from a list of the last opened files.
Дозволяє обрати файл зі списку останніх відкритих файлів.

Access PDF tools and recently opened files from your office, home computer or mobile device.
Отримуйте доступ до інструментів PDF і нещодавно відкритих файлів з офісу, з домашнього комп'ютера або мобільного пристрою.

Automatically empty your recycle bin, clear your clipboard or copy and paste feature, clean your history of run programs, recently opened files, and much more.
Автоматично очищуйте кошик, буфер обміну, очистіть історію запущених програм, нещодавно відкриті файли та багато іншого.

Displays a list of recently opened files for you to choose from.
Показує список нещодавно відкритих файлів, з якого ви можете обрати потрібний вам файл..

A project view is just a set of files and toolbars. You can have multiple views in a project, meaning that by simply changing the view you can load several files and toolbars which will replace the currently opened files and toolbars.
Панель(перегляд) проекту є просто набором позначок файлів і панелей інструментів. У проекті може бути декілька переглядів. Це означає, що простою зміною перегляду ви можете завантажити декілька файлів і панелей інструментів, які замінять собою поточні панелі відкритих файлів і панелі інструментів.

E-book viewer: Fix slow startup when recently opened files are on a slow/malfunctioning networked filesystem.
Засіб перегляду книг: виправлено повільний запуск, якщо нещодавно відкриті файли зберігаються у повільній або непрацездатній файловій системі у мережі.

The main window displays the loaded graphs, each in its own tab. Initially, if you start& kgraphviewer; without arguments, its main window will be empty as in the screenshot below. In this case, the toolbar contains only the Open File and the(empty) Recently Opened Files items. Click on the first one to open the standard Open File dialog.
У головному вікні програми буде показано завантажені графи, кожен у окремій вкладці. Після першого запуску, якщо його було виконано без параметрів, переданих& kgraphviewer;, головне вікно буде порожнім, як це показано на знімку вікна, розташованому нижче. У цьому випадку на панелі інструментів будуть лише кнопки Відкрити файл і(порожній) список Нещодавно відкритих файлів. Натисніть першу з цих кнопок для того, щоб відкрити стандартне діалогове вікно Відкрити файл..

Guard monito$ started processes, created and opened files, blocks and removes threats"on the fly" effectively, without giving the virus an opportunity to create the files on the disk.
Сторожовий відстежує запущені процеси, що створюються і відкриваються файли, ефективно блокує і видаляє загрози«на льоту», не даючи вірусу створити свої файли на диску.

Reopen previously opened files.
Перевідкрити попередньо відкриті файлиNAME OF TRANSLATORS.

In order to open a new window, in which you will be allowed to open files/ create new tabs/ drag and drop opened files, simply put your cursor on the tab name of the file you want to open in a new window, click and keep the mouse button pressed, drag the mouse out of the Notepad++ window, release the mouse button- and voilà!….
Щоб відкрити нове вікно, в якому вам буде дозволено відкривати файли/ створювати нові вкладки/ перетягувати відкриті файли, просто покладіть курсор на ім'я вкладки файлу, який ви хочете відкрити в новому вікні, натисніть кнопку і натискайте кнопку миші, перетягніть мишу з вікна Notepad++, відпустіть кнопку миші- і вуаля!….

Save and close all open files or documents at once in Word.
Збережіть і закрийте всі відкриті файли або документи одразу в Word.

Opening files from incompatible file systems.
Відкриття файлів з несумісних файлових систем.

Close all open files and applications.
Закрийте всі відкриті файли і папки.

Save any open files and close all programs.
Зберегти відкриті файли та закрити всі програми.

Open files comfortably via dialog or specify files on the command line.
Відкриття файлів у зручному режимі за допомогою діалогового вікна або визначення файлів з командного рядка.

Play ISO-file directly from the open files.
Відтворення ISO-файла безпосередньо з відкритих файлів.