What is the translation of " OVERSEA " in Ukrainian?

• закордонних
• зарубіжних
• заморські
• зовнішнього
• закордонного

Examples of using Oversea in English and their translations into Ukrainian

Our clients are oversea companies.
Нашими клієнтами є провідні компанії.

The oversea marketing department was established.
Був створений відділ закордонного маркетингу.

In Red, the british Oversea Territories.
Червоний- території, підконтрольні Великобританії.

Oversea shipment is done in containers by ship.
Морські перевезення здійснюються в контейнерах на судні.

Ukraine also keeps abreast of oversea neighbours.
Україна теж не відстає від закордонних сусідів.

Oversea Ukrainians status of which is witnessed the certification of oversea Ukrainian.
Закордонних українців, за наявності посвідчення закордонного українця.

Over 80% of our sales come from oversea market;
Більше 80% продажів отримується від зовнішнього ринку;

And has won good appraise by oversea clients, enjoying a high reputation in industry.
І виграли хорошу оцінку від зарубіжних клієнтів, що користується високою репутації в галузі.

Opportunity to meet with highly potential oversea purchasers.
Можливість зустрітися з потенційно зарубіжними покупцями.

More than 15 oversea sales speaking English and have more than 4 years work experience by average.
Більше 15 продажів заморські розмовляють англійською мовою і мають більш 4-х років досвіду роботи на середньому.

Volving different filed and export oversea in the world.
Volving іншого подали і експорт заморського в світі.

Oversea corrugated production lineTaiwan corrugated production lineChina-made corrugated production line single corrugated production line.
Зарубіжна гофрована лінія виробництваТайванська гофрована виробнича лініяКитайська гофрована лінія по виробництву одного гофрованого виробництва\ t.

We have customers from both domestic market and oversea market.
У нас є клієнти з внутрішнього ринку і зовнішнього ринку.

Realization of scientific internship of lecturers in the oversea Higher educational establishments and law-enforcement organizations:.
Здійснення наукового стажування викладачів в закордонних Вищих навчальних закладах та правоохоронних організаціях:.

Mould making: Accept customer mould made for oversea car.
Цвіль виготовлення: Accept цвіль клієнт зробив для закордонного автомобіля.

Focus on choc culture and collect information on the oversea market and build an international sales network.
Зосередьтеся на культурі та збирайте інформацію на зарубіжному ринку та будуйте міжнародну мережу продажів.

The service cost in customers' country was not included if requires oversea service.
Вартість послуги в країні клієнтів не включається, якщо вимагається обслуговування за кордоном.

With service concept of'sincerity, profession and efficiency', we provide oversea and domestic customers with perfect value-added service.
З сервісної концепцією«щирістю, професією і ефективністю», ми забезпечуємо зарубіжні та вітчизняні клієнт з відмінним сервісом на додану вартість.

Shareholder document: Passport, Business License certificate in Hong Kong or Oversea Country.
Документ акціонера: паспорт, свідоцтво про ділове посвідчення в Гонконгу чи заморській країні.

Export is considered as took out outside the country of commodities for realization of them at the oversea market or as an amount and cost of the commodities taken out abroad.
Експорт розглядається як вивіз за межі країни товарів для реалізації їх на зовнішньому ринку або як кількість та вартість вивезених за кордон товарів.

We sincerely hope to cooperate with customers and friends both from the domestic and oversea market.
Ми щиро сподіваємося на співпрацю з клієнтами і друзями як з внутрішнім і зовнішнім ринку.

KMZ'' offers the series of prestige elevators with application of oversea knots and components.
ВАТ«КМЗ» пропонує серію престижних ліфтів із застосуванням закордонних вузлів і компонентів.

Jointech is not only fuel level sensor manufacturer, but also provide fuel monitoring solution for oversea client many years.
Jointech не тільки виробник датчиків рівня палива, але і забезпечити рішення для моніторингу палива для зарубіжних клієнтів багато років.

Aitelong's brand and logo will keep using for oversea market.
Бренд і логотип Aitelong буде продовжувати використовувати для закордонного ринку.

While tropical Africa was not a large zone of investment, other oversea regions were.
Тоді, як тропічна Африка не була великою зоною капіталовкладень, такими були інші заморські регіони.

Germany renounces in favour of the Principal Allied and Associated Powers all her rights and titles over her oversea possessions.
Німеччина відмовляється на користь Головних Союзних і об'єднаних держав від усіх своїх прав і правооснов на свої заморські володіння.

Duval: AGS is a French company which has started in 1974 with providing its services in France and its oversea territories(West Indies).
Дюваль: Перш за все, AGS- французька компанія, яка виросла до міжнародної групи, 1974 року розпочавши діяльність із Франції та її заморської території Вест-Індії.

The institute collaborates extensively with international leading research laboratories or centers and conducts oversea student exchange programs.
Інститут співпрацює активно з провідними міжнародними науково-дослідними лабораторіями або центрами і програмами обміну студентами поведінки зарубіжних.-.

Flagler, a major developer of Florida's Atlantic coast, extended his Florida East Coast Railway down to Key West with an ambitious series of oversea railroad trestles.
Флаглер, великий розробник Флоридського атлантичного узбережжя, протягнув свою Флоридську східну берегову залізницю до Кі-Веста амбітною серією заморських залізничних естакад.