What is the translation of " OVERWORKED " in Ukrainian?

• перевантажені
• перевтомлений
• перевантаженими
• перевантажених
• перетрудившийся
• перевтоми

Examples of using Overworked in English and their translations into Ukrainian

Are the doctors overworked?
Може, лікарі перевантажені роботою?

An overworked and altogether dissatisfying future.
Недалеке і абсолютно безрадісне майбутнє.

When you feel overworked.
Коли відчуваєш, що недаремно працював.

I wasn't overworked, but I was exhausted all the time.
Я не був перевантажений роботою, але постійно почувався виснаженим.

You are going to be overworked.
Вони будуть перевантажені роботою.

The boy's sad expression and overworked hands make this is one of my favorites from Italy.
Сумне вираз хлопчика та перевантажені руки роблять це одним з моїх улюблених з Італії.

They're going to be overworked.
Вони будуть перевантажені роботою.

Overworked diplomats discuss an ever-lengthening agenda of crises, from North Korea to Libya.
Перевтомлені дипломати обговорюють постійно зростаючий список криз- від Північної Кореї до Лівії.

Hospitals are crowded and doctors overworked.
Лікарні переповнені, лікарів не вистачає.

After the first few days, the overworked executioners requested firing squads.
Після перших кількох днів перевантажені кати просили застосовувати розстріл.

During the entire pregnancy, she did not feel overworked and tired.
Протягом всієї вагітності вона не відчувала перевтоми і втоми.

Chronic stress leaves you overworked, absolutely exhausted and with a desire to eat“soothing food”- sweet.
Хронічний стрес залишає вас перевтоми, абсолютно знесилений і з бажанням з'їсти«заспокійливу їжу»- солодке.

It can't be because the judges of the Appeals Chamber are overworked.
Але це не значить, що судді в апеляційній палаті будуть гіршими.

If your back is caused by tense or overworked muscles, massage therapy may help.
Якщо біль у спині викликана напруженими або перевантаженими м'язами, може допомогти масажна терапія.

Perhaps he abuses alcohol, is obese or hypertensive, often overworked.
Можливо, він зловживає алкоголем, страждає ожирінням або гіпертонією, часто перевтомлюватися.

Similar to any other overworked muscle, the heart increases in size in order to take on the extra load.
Як і будь-який інший перевантажений м'яз, серце збільшується в розмірах, щоб витримати додаткове навантаження.

It also takes of a lot of the pressure off the often overworked mothers.
Це також бере великої кількості тиску від часто перевантажених роботою матерів.

When we're feeling overworked and disconnected, it's a little taste of La Dolce Vita, in the most literal sense.
Коли ми відчуваємо себе перевантаженими та відключеними, це трохи смак La Dolce Vita, у прямому сенсі.

Permanent reason to laugh helps keep the brain in an adequate condition and overworked.
Постійний привід посміятися допоможе тримати мозок в адекватному стані і не перетрудиться.

Sometimes you will feel overworked and even lonely, because for a long time they have been burdened by large responsibilities.
Іноді будете відчувати себе перевтомленими і навіть самотніми, тому що довго тягнули тягар великих обов'язків.

In the context of this general focus on young people in the world today, I call on you- carefree schoolchildren and overworked students;
У контексті цієї загальної уваги до молодої людини у сучасному світі звертаюся до вас- безтурботних школяриків і перевантажених студентів;

An additional condition is a weakened immunity and a stressful state of the body, an overworked or supercooled body is perfect for the development of infection.
Додатковою умовою є ослаблений імунітет і стресовий стан організму, перевтомлений або переохолоджену організм відмінно підходити для розвитку інфекції.

The Chinese agency representing a 14-year-old Russian model who died after Shanghai fashion week has denied allegations that she was overworked and exhausted.
Китайське агентство представляє собою 14-річна Російська модель, яка померла після Шанхайської Тижня моди спростував твердження про те, що вона була перевантажені і вичерпані.

The documentary also reveals that overworked cleaners work several extra hours each day in a bid to meet the hotel chain's cleaning targets.
Документальний фільм також показує, що перевантажені роботою прибиральників працювати кілька додаткових годин кожен день в спробі досягти показників очищення готельної мережі.

Dizziness at least once in life was experienced by every person who was subjected to severe stress, overworked at work or simply made a trip in some kind of transport.
Запаморочення хоча б раз у житті відчував кожна людина, що піддався сильному стресу, перетрудившийся на роботі або просто здійснив поїздку у якому-небудь виді транспорту.

A Shanghai agency representing a 14-year-old Russian model who died after taking part in Shanghai Fashion Week has denied claims she was overworked and underpaid.
Китайське агентство представляє собою 14-річна Російська модель, яка померла після Шанхайської Тижня моди спростував твердження про те, що вона була перевантажені і вичерпані.

Despite a six-month limit on migration detention, severely overworked Ukrainian courts are usually not able to review cases in that time frame.
Не дивлячись на визначений термін утримання мігрантів у шість місяців, серйозно перевантажені українські суди зазвичай не здатні розглядати справи протягом цього проміжку часу.

The Chinese modeling agency that represented a 14-year-old Russian model who died after Shanghai Fashion Week has denied allegations that she was overworked and exhausted.
Китайське агентство представляє собою 14-річна Російська модель, яка померла після Шанхайської Тижня моди спростував твердження про те, що вона була перевантажені і вичерпані.

The Chinese agency representing a“beautiful” 14-year-old Russian model who died after taking part in Shanghai Fashion Week denied on Monday allegations that she was overworked and underpaid.
Китайське агентство представляє собою 14-річна Російська модель, яка померла після Шанхайської Тижня моди спростував твердження про те, що вона була перевантажені і вичерпані.