What is the translation of " POSSIBLE NEGATIVE EFFECTS " in Ukrainian?

• можливих негативних наслідків

Examples of using Possible negative effects in English and their translations into Ukrainian

Are you concerned about its possible negative effects?
Чи прораховувалися всі його можливі негативні наслідки?

Possible negative effects can arise for several reasons.
Можливі негативні наслідки можуть виникнути з кількох причин.

But it is important to reduce the risks of possible negative effects of inbreeding.
Але важливо зменшувати ризики можливих негативних наслідків інбридингу.

Assessment of possible negative effects: 10 comments on the Concept.
Оцінка можливих негативних ефектів: 10 зауважень до концепції.

The second strategy involves learning to avoid the possible negative effects of social interaction.
Друга стратегія передбачає навчання уникненню можливих негативних наслідків від соціальної взаємодії.

Possible negative effects as a result of the conclusion of a new“nuclear deal” with Iran;
Можливі негативні наслідки від укладення нової«ядерної угоди» з Іраном;

Obtaining information concerning the possible negative effects that may affect future designs.
Отримання інформації щодо можливих негативних явищ, які можуть відбитися на майбутній конструкції.

Other possible negative effects of letting your cat stay outdoors include elevated contact with fatal illnesses for example rabies.
Інші можливі негативні наслідки даючи вашому кота перебування на вулиці включають підвищений вплив фатальні захворювання, такі як сказ.

If it was called to be at the spot somewhere, this was needed to prevent possible negative effects on members of the investigation team.".
Якщо десь був присутній, то для того, щоб попередити можливі негативні вплини на членів слідчої групи".

Be mindful of possible negative effects and don't ignore them.
Враховувати можливі негативні наслідки і не ігнорувати їх.

The main reason why the Italian government adhered to strict rules was the desire to avoid the possible negative effects associated with the industry.
Основною причиною того, чому італійський уряд дотримувався суворих правил, було бажання уникнути можливих негативних наслідків.

Minimizing the risk of possible negative effects of products for consumers‘ health;
Мінімізацію ризику можливого негативного впливу продукції на здоров'я споживачів;

The surface of lead covered with an oxide film, which performs a protective function, protecting the metal from the possible negative effects of the environment.
Поверхня свинцю покрита оксидною плівкою, яка виконує захисну функцію, оберігаючи метал від можливого негативного впливу навколишнього середовища.

Many do not advertise belonging to the flow because of possible negative effects, and only active members of the organization participate in social activities.
Багато хто не афішують належність до течії з-за можливих негативних наслідків, і тільки активні члени організації беруть участь у громадській діяльності.

Recommendations for State employment policy measures taking into account the implementation of pension reform, aimed at minimizing their possible negative effects.
Розроблено рекомендації щодо державної політики зайнятості з урахуванням реалізації заходів пенсійної реформи, спрямованих на мінімізацію їх можливих негативних наслідків.

The experts of analyzed recent trends of audits by the controlling authorities, possible negative effects of requalification of relations in actually labor.
Експерти розповіли про останні тенденції перевірок контролюючими органами, можливі негативні наслідки перекваліфікації відносин у трудові.

And in order to track down the possible negative effects of the diet, the expert advises to keep a food diary in which you can record the amount of food eaten and your well-being.
А щоб відстежити можливі негативні наслідки дієти, експерт радить вести харчовий щоденник, в якому можна записувати кількість з'їденого і своє самопочуття.

At the same time in sports medicine is developing, especially in recent years, the region, task of which is to study the possible negative effects of physical activity when it is irrational use.
Одночасно в спортивній медицині розвивається, особливо останнім часом, область, завданням якої є вивчення можливих негативних впливів фізичного навантаження при її нераціонального використання.

That is why it is so important to seek the attorney's assistance if you feel that something is wrong in your family relations, as there are many ways to protect yourself from possible negative effects of marriage dissolution.
Саме тому важливо вчасно звернутися за допомогою до адвоката у випадку, якщо Ви передчуваєте фінал сімейних відносин, адже існує чимало способів захистити себе від можливих негативних наслідків.

A high-quality legal business support provided by our associates to the companies operating in the automotive industry is aimed primarily at reducing the risks in the work of these companies, avoiding possible negative effects of changes in the legal field, and generally creates more secure environment for the development under any market fluctuations.
Якісна юридична підтримка, яку надають наші юристи бізнесу в сфері автопромисловості спрямована, насамперед, на зниження ризиків в роботі цих підприємств, уникнення можливих негативних наслідків у зв'язку зі змінами в правовому полі, а також в цілому створює більш надійні умови для розвитку за будь-яких коливань на ринку.

On the other hand, Kiev should become less dependent on European support in politics and economy seeking new potential international partners and getting involved in different economic projects(i.e. the Belt and Road Initiative) to diminish the possible negative effects of the EU Parliamentary elections.”.
З іншого боку, Київ повинен стати менш залежним від європейської підтримки в політиці та економіці, шукаючи нових потенційних міжнародних партнерів та залучаючись до різних економічних проектів(у тому числі ініціативи«Один пояс, один шлях») для зменшення можливих негативних наслідків парламентських виборів ЄС.

In any case, the presence of an EIA or environmental protection sections of the working draft of the detailed descriptions of the environment and minimize the possible negative effects demonstrates the seriousness of the designer and literacy, and hence the project owner.
У будь-якому випадку, наявність розділів ОВНС або ООС в складі робочого проекту з детальним висвітленням питань охорони навколишнього середовища та мінімізації можливих негативних наслідків свідчить про серйозність і грамотності проектувальника, а отже, і замовника проекту.

Ibis article analyzes the components of the ingredients of waste electrical and electronic equipment and the assessment of the possible negative effects of heavy metals contained in certain types of waste.
Стаття присвячена аналізу літературних дата щодо інгредієнтів відходів електронного та електричного обладнання та проведення оцінки можливої негативної дії важких металів, що містяться в деяких видах цих відходів.

This class of medication is the only over-the-counter drug that has research backing up a possible negative effect on fertility.
Цей клас лікарських препаратів є препарат тільки більш-лічильник, який має дослідження підкладки можливий негативний вплив на фертильність.

And this is not the full list of possible negative treatment effects.
І це не вичерпний перелік можливих негативних наслідків.

The situation in the Kerch Strait continues to be very critical- according to environmentalists with the advent of heat possible new negative effects of last year's oil spills and oil.
Ситуація в Керченській протоці продовжує залишатися вельми критичною- за повідомленням екологів з приходом тепла можливі нові негативні наслідки торішніх розливів нафти і мазуту.

Because you are using herbal supplements to get back to a systemic balance in the endocrine system and healthy cortisol hormone levels, you do not have to worry about possible negative side effects, nor do you have to worry about long-term problems with addiction or continued use.
Оскільки використовується трав'яні добавки повернутися до системної баланс у ендокринної системи та здорового кортизолу рівні гормонів, вам не доведеться турбуватися про можливі негативні побічні ефекти, а також вам доведеться турбуватися про довгострокову проблеми з наркоманією або продовження використання.

In fact, any action along those lines would take hundreds of thousands of years to take effect and would involve a myriad of possible negative side effects that may not be anticipated by our research.
Фактично, будь-яка активність в цих напрямках займе сотні тисяч років, щоб набрати чинності, і це спричинить безліч можливих негативних побічних ефектів, які неможливо передбачати.

Thus, it is possible to reduce the negative effects of inbreeding in rabbits by creating different rearing conditions for females and kinship males.
Таким чином, послабити негативні наслідки інбридингу у кроликів можна шляхом створення різних умов вирощування для самок і самців, що перебувають у родинних відносинах.

Finally, this study is limited to the impact on trade and GDP and does not address any other possible positive or negative effects that the DCFTA may have.
Врешті-решт, предмет цього дослідження обмежується впливом на торгівлю та ВВП, і не стосується інших позитивних чи негативних ефектів ПВЗВТ.