What is the translation of " POTENTIAL IMPLICATIONS " in Ukrainian?

• потенційні наслідки
• можливі наслідки
• потенційних наслідків

Examples of using Potential implications in English and their translations into Ukrainian

And these are just some of the potential implications.
Це тільки деякі з потенційних наслідків.

The potential implications of that cannot be underestimated.
Можливі наслідки цього не можна недооцінювати.

Inform the patient of the error and its potential implications;
Повідомити пацієнта про цю помилку та ретельно пояснити її можливі наслідки;

What are the potential implications of continuing down the current path for political systems in Europe?
Які можливі наслідки продовження нинішнього тренду для політичних систем в Європі?

What challenges and uncertainties is the organization likely to encounter in pursuing its strategy, and what are the potential implications for its business model and future performance?
Які складнощі і невизначеності можуть виникнути в організації при реалізації стратегії; які потенційні наслідки для її бізнес-моделі та майбутньої діяльності?

The research also has potential implications for understanding the process of‘epigenetic' inheritance.
Дослідження також має важливі наслідки для розуміння процесу епігенетичного спадкування.

Here, students aged 16- 18 will learn to bring their ideas to life, creating new programs, and discussing the potential implications of working in a field that adapts so quickly.
Тут студенти у віці 16- 18 років навчаться приносити свої ідеї до життя, створювати нові програми та обговорювати потенційні наслідки роботи у сфері, яка так швидко адаптується…[-].

Few media focused on the potential implications of a Trump presidency on their own nation's outlook.
Кілька медіа фокусувалися на потенційному впливу президентства Трампа на перспективи їхньої власної держави.

What challenges and uncertainties is the organisation likely to encounter in pursuing its strategy, and what are the potential implications for its business model and its future performance and outcomes?
Які складнощі і невизначеності можуть виникнути в організації при реалізації стратегії; які потенційні наслідки для її бізнес-моделі та майбутньої діяльності?

Ensure each person understands the potential implications of having online access to book appointments, request repeat prescriptions or view their record.
Переконайтеся, що кожна людина розуміє можливі наслідки наявності онлайнового доступу до зустрічей, запиту повторних приписів або перегляньте їхні записи.

What are the key challenges and uncertainties that the organisation is likely to encounter in pursuing its strategy, and what are the potential implications for the business model and future performance?
Які складнощі і невизначеності можуть виникнути в організації при реалізації стратегії; які потенційні наслідки для її бізнес-моделі та майбутньої діяльності?

We are engaging in discussions on Nord Stream 2 and the potential implications it has on energy security of Europeans partners, including Ukraine," Mr. Austen said.
Ми беремо участь у дискусіях щодо" Північного потоку 2"та потенційних наслідків для енергетичної безпеки європейських партнерів, включаючи Україну",- підкреслив він.

The potential implications of these results are encouraging and equivocal, says J. Martin Wojtowicz, an emeritus professor of physiology at the University of Toronto, who oversaw the study.
Потенційні наслідки цих результатів одночасно обнадійливі і неоднозначні, говорить Джей Мартін Войтович, почесний професор фізіології Університету Торонто, який курирував дослідження.

We are engaging in discussions on Nord Stream 2 and the potential implications it has on energy security of Europeans partners, including Ukraine," Mr. Austen said.
Ми беремо участь у дискусіях щодо Nord Stream 2 та потенційних наслідків його побудови на енергетичну безпеку наших європейських партнерів і в тому числі України»,- наголосив речник.

Given that rice and maize are the most important food and feed crops in the world respectively, these two new Chinese nationally-developed biotech crop products have momentous potential implications for China, Asia and the world.
Через те, що рис та кукурудза є найбільш важливими продовольчою та кормовою культурами в світі, відповідно, ці два нові китайські біотехнологічні продукти рослинництва загальнонаціонального поширення мають виняткові потенціальні передумови для Китаю, Азії та всього світу.

The North Atlantic Council met today to hold consultations on the potential implications of the recent dangerous military actions of the Russian Federation in and around Syria.
Північноатлантична рада зібралася сьогодні для проведення консультацій щодо потенційних наслідків нещодавніх небезпечних військових дій Російської Федерації в Сирії і поблизу неї.

In case of unauthorized access to your personal data, you will be immediately informed thereof in a letter sent to your e-mail address stating the scope of such personal data and potential implications of such unauthorized access.
У випадку несанкціонованого доступу до ваших персональних даних, ви будете невідкладно проінформовані про це шляхом направлення листа на вашу електронну адресу, з вказанням обсягу таких персональних даних та ймовірних наслідків, до яких такий несанкціонований доступ може призвести.

At present, the company is assessing the full range of potential implications that this event has on the company and is communicating with relevant parties proactively in order to respond accordingly.”.
В даний час компанія оцінює весь спектр потенційних наслідків, які ця подія може заподіяти компанії, і активно контактує з відповідними сторонами, щоб відреагувати належним чином",- наголошується в заяві.

As part of its proposal on these post-2020 CO2 targets, the European Commission published an‘impact assessment' to identify the potential implications of the proposed reduction targets on the EU automotive industry.
У рамках своєї пропозиції щодо цілей CO2 після 2020 р. Європейська комісія опублікувала“оцінку впливу”, щоб визначити потенційні наслідки запропонованих цілей скорочення для автомобільної промисловості ЄС.

At present, the company is assessing the full range of potential implications that this issue has on it, and is communicating with relevant parties proactively in order to respond accordingly," the company said.
В даний час компанія оцінює весь спектр потенційних наслідків, які ця подія може заподіяти компанії, і активно контактує з відповідними сторонами, щоб відреагувати належним чином",- наголошується в заяві.

José Graziano da Silva, the UN's Food and Agriculture Organization director echoed the warning:“I am certainly concerned about the recent rises in food commodity prices, given their potential implications especially for the vulnerable and the poor, who spend as much as 75 percent of their income on food.”.
Глава ФАО(Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН) Жозе Граціану да Сілва в інтерв'ю Financial Times висловив серйозну стурбованість зростанням цін на продовольство,«враховуючи потенційні наслідки такого зростання, особливо для найбільш уразливих і бідних верств населення, які витрачають на продукти харчування до 75% доходу«.

At present, the company is assessing the full range of potential implications that this event has on the company and is communicating with relevant parties proactively in order to respond accordingly,” the company said in a statement to Caixin.
В даний час компанія оцінює весь спектр потенційних наслідків, які ця подія може заподіяти компанії, і активно контактує з відповідними сторонами, щоб відреагувати належним чином",- наголошується в заяві.

Chlorhexidine is an important part of current practices of infection control, and the development of increased resistance to this compound has potential implications for our ability to prevent the development of infection," said study co-author mark Sutton from the UK.
Хлоргексидин є важливою частиною існуючої практики інфекційного контролю, а розвиток підвищеної стійкості до цього з'єднанню має потенційні наслідки для нашої здатності запобігти розвитку інфекції»,- сказав співавтор дослідження Марк Саттон з Великобританії.

Controversies emerged regarding the definitions and potential implications of nanotechnologies, exemplified by the Royal Societys report on nanotechnology, challenges were raised regarding the feasibility of applications envisioned by advocates of molecular nanotechnology, which culminated in a public debate between Drexler and Smalley in 2001 and 2003.
Розбіжності виникли з приводу визначень і потенційних наслідків нанотехнологій, приклади яких наведено у доповіді Королівського товариства з нанотехнологій й які було розв'язано у прилюдних дебатах, між Дрекслером і Смоллі у 2001 і 2003 роках.

Discussion was focused on Draft Law“On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine with respect to Improving of Legal Protection of Inventions and Utility Models” recently published at the web-site of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine and its potential implications on patent rights protection.
Метою зустрічі було обговорення проекту Закону України«Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення правової охорони винаходів і корисних моделей», що був опублікований на офіційному веб-сайті Міністерства економічного розвитку і торгівлі України та його потенційний вплив на охорону й захист патентів.

Based on the results of the“Future Challenges for EMS Study Group” which evaluated potential implications of evolving stakeholder expectations and new developments in environmental management systems, the responsible ISO committee started its work in 2012.
На підставі результатів“Future Challenges for EMS Study Group”, яка оцінювала потенційні наслідки еволюції очікувань зацікавлених сторін і нові розробки у сфері систем екологічного менеджменту, у 2012 році Відповідальний Комітет ISO розпочав свою роботу.

The director general of the UN's Food and Agriculture Organisation, José Graziano da Silva, told the Australian Financial Review:"I am certainly concerned about the recent rises in food commodity prices, given their potential implications- especially for the vulnerable and the poor, who spend as much as 75 per cent of their income on food.".
Глава ФАО(Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН) Жозе Граціану да Сілва в інтерв'ю Financial Times висловив серйозну стурбованість зростанням цін на продовольство,«враховуючи потенційні наслідки такого зростання, особливо для найбільш уразливих і бідних верств населення, які витрачають на продукти харчування до 75% доходу«.

José Graziano da Silva, director general of the UN's Food and Agriculture Organisation, told the Financial Times:“I am certainly concerned about the recent rises in food commodity prices, given their potential implications especially for the vulnerable and the poor, who spend as much as 75 percent of their income on food.”.
Глава ФАО(Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН) Жозе Граціану да Сілва в інтерв'ю Financial Times висловив серйозну стурбованість зростанням цін на продовольство,«враховуючи потенційні наслідки такого зростання, особливо для найбільш уразливих і бідних верств населення, які витрачають на продукти харчування до 75% доходу«.