What is the translation of " POTENTIAL IMPLICATIONS " in German?

• potenziellen Auswirkungen
• möglichen Auswirkungen
• mögliche Implikationen
• potenzielle Implikationen
• möglichen Folgen
• potenzielle Auswirkungen
• mögliche Auswirkungen

Examples of using Potential implications in English and their translations into German

Potential implications of this megatrend.
Potenzielle Folgen dieses Megatrends.

However, it has some very disturbing potential implications.
Allerdings hat es einige sehr verstörende potenzielle Auswirkungen.

Potential implications for monetary policy.
Mögliche Implikationen für die Geldpolitik.

This particularly applies to their potential implications for the advertising market.
Dies gilt in besonderem Maße auch für ihre möglichen Implikationen auf den Werbemarkt.

The potential implications of the NTMA for EU common policy.
Die möglichen Auswirkungen des NTMA auf die gemeinsame Politik der EU;

Actors, inclusion in the social context, and potential implications for basic civil rights.
Akteure, die Einbindung in den sozialen Kontext und potenzielle Konsequenzen für Grundrechte.

The potential implications of the PCAOB's audit registration procedure e. g.
Die etwaigen Auswirkungen des Eintragungsverfahrens der PCAOB z.B.

All are invited to join this presentation and ponder the potential implications.
Alle Besucher sind eingeladen, an dieser Präsentation teilzunehmen und über mögliche Auswirkungen nachzudenken.

Study from the University of Bonn assesses potential implications of transitioning to plant-based plastics.
Studie der Universität Bonn untersucht mögliche Folgen einer Umstellung auf pflanzenbasierte Kunststoffe.

The potential implications for the global climate, for the economy of 160 countries and for the domestic politics of many major participants are staggering.
Die potentiellen Auswirkungen für das Weltklima, für die Wirtschaft von 160 Ländern und für die nationale Politik vieler großer Teilnehmerländer sind überwältigend.

Identification of emerging risks and their potential implications on the working environment are discussed in Section 3.5.
In Abschnitt 3.5 schließlich werden neue Risiken und deren potentielle Auswirkungen auf die Arbeitswelt erörtert.

In addition, these training sessions offer perspectives on the business, political and economic trends of the relevant countries and discuss their potential implications to your international business.
Zusätzlich bieten diese Schulungseinheiten Ausblicke auf die Geschäfts-, politischen und ökonomischen Tendenzen der relevanten Länder an, und besprechen ihre möglichen Implikationen auf Ihr internationales Geschäft.

This case is the first of its kind, and the potential implications for criminal investigations are sobering.
In diesem Fall ist der erste seiner Art, und die potenziellen Auswirkungen auf die strafrechtlichen Ermittlungen sind ernüchternd.

On the other hand, the sub-programme is also concerned with research on the reasons for scepticism among certain sections of the population about science(or at least some areas of science), scientific methods and its potential implications.
Andererseits gilt es aber auch zu erforschen, warum ein Teil der Bürger die Wissenschaft(oder Teile davon), ihre Methodik und ihre potenziellen Auswirkungen mit Skepsis betrachtet.

In addition, the potential implications for autonomous budget lines, for instance, in relation to social dialogue should also be set out.
Außerdem sollten mögliche Auswirkungen auf Autonome Budgetlinien z. B. zum sozialen Dialog dargelegt werden.

Some effects of the network revolution are already apparent; other potential implications are beginning to come into focus.
Einige Effekte der Netzwerkrevolution treten bereits heute offen zutage, andere mögliche Auswirkungen zeichnen sich langsam ab.

Payment Institutions- Potential Implications of the New Category of Payment Service Providers for the Austrian Financial Market(PDF, 221 kB) Elsenhuber, Schimka.
Payment Institutions- Potenzielle Auswirkungen der neuen Zahlungsdienstleister auf den österreichischen Finanzmarkt(PDF, 204 kB) Elsenhuber, Schimka.

These presentations were followed by a frank exchange of views about potential implications for oil demand and supply.
Im Anschluss an diese Präsentationen erfolgte ein offener Meinungsaustausch zu den potenziellen Folgen für Ölangebot und -nachfrage.

On this blog as well we have pondered potential implications for credit valuations and possible counter-measures the Fed might employ. Still, one aspect that has arguably not received enough attention in t….
Auch im Rahmen dieses Blogs haben wir über die potenziellen Auswirkungen auf die Bewertungen von Kreditpapieren sowie über mögliche Gegenmaßnahmen nachgedacht, die die Fed einsetzen könn….

We therefore identified a novel activity-dependent miRNA/RBP crosstalk during synaptic scaling, with potential implications for neural network homeostasis and epileptogenesis.
Wir identifizierten daher ein neuartiges aktivitätsabhängiges miRNA/ RBP-Crosstalk während der synaptischen Skalierung mit möglichen Implikationen für die Homöostase und Epileptogenese des Neuronalen Netzes.

One way to assess the potential implications would be to look at the variation in export prices minus the variation in unit cost in unit cost of manufacturing labour as a proxy for developments in profit margins.
Eine Möglichkeit zur Bewertung der potenziellen Auswirkungen wäre eine Analyse der Exportpreise minus der Veränderung der Lohnstückkosten im verarbeitenden Gewerbe als Ersatzvariablen für die Entwicklung der Gewinnmargen.

It is particularly important to address this question and the potential implications, given that we are living in an ageing society.
Gerade in einer alternden Gesellschaft sollte diese Frage und die möglichen Konsequenzen, die damit verbunden sein können.

Understanding these changes and their potential implications are important to consider for sustainable urban planning, traffic management and the development of future integrated mobility systems.
Es ist von zentraler Bedeutung diese Veränderungen, und deren potenzielle Implikationen, zu verstehen und so eine nachhaltige Stadtplanung, das Verkehrsmanagement und die Entwicklung zukünftiger integrierter Mobilitätssysteme zu ermöglichen.

Ensuring systematically that new legislation will duly take into account the potential implications for SMEs by means of an SME Test, at both European and national level.
Es muss sichergestellt werden, dass systematisch bei neuen Rechtsvorschriften die potenziellen Auswirkungen für KMU durch einen KMU-Test sowohl auf europäischer als auch auf nationaler Ebene gebührend berücksichtigt werden.

On the basis of the gained information, a concept will then be developed, potential implications and dependencies in relation to the existing reporting will be identified and the general framework of the future reporting will be defined.
Abgeleitet aus diesen Erkenntnissen wird ein Zielkonzept entwickelt, mögliche Implikationen und Abhängigkeiten auf das bestehende Reporting aufgezeigt und der Rahmen des zukünftigen Reportings abgesteckt.

With the uncertainty of the US election now behind us, we are looking ahead to the potential implications of a new administration in concert with corporate and consumer fundamentals.
Nachdem die Unsicherheit angesichts der US-Wahl inzwischen überwunden ist, wenden wir unsren Blick auf die möglichen Auswirkungen einer neuen Regierung in Verbindung mit den Fundamentaldaten von Unternehmern und Verbrauchern.

Based on the results of the"Future Challenges for EMS Study Group" which evaluated potential implications of evolving stakeholder expectations and new developments in environmental management systems, the responsible ISO committee started its work in 2012.
Ausgehend von den Ergebnissen der"Future Challenges for EMS Study Group", die potentielle Implikationen von sich ändernden Stakeholder Erwartungen und neue Entwicklungen in Umweltmanagementsystemen bewertet, hat die zuständige ISO Arbeitsgruppe ihre Arbeit in 2012 aufgenommen.

It is important to ensure that the EU-Ukraine negotiation process is transparent and takes into account the potential implications that the agreement will have for various societal groups and different areas of the internal reform process in Ukraine.
Es ist wichtig zu gewährleisten, dass die Verhandlungen zwischen der EU und der Ukraine transparent sind und die potenziellen Auswirkungen berücksichtigen, die das Übereinkommen auf die verschiedenen Gesellschaftsgruppen und die unterschiedlichen Bereiche des Reform prozesses in der Ukraine haben kann.

It is important to ensure that the EU-Ukraine negotiation process is transparent and takes into account the potential implications that the agreement will have for different societal groups in Ukraine and different areas of the internal reform process.
Es ist wichtig zu gewährleisten, dass die Verhandlungen zwischen der EU und der Ukraine transparent sind und die potenziellen Auswirkungen berücksichtigen, die das Abkommen auf die verschiedenen Gesellschaftsgruppen in der Ukraine und die verschiedenen Bereiche des internen Reformprozesses haben kann.

Taking a more practical perspective, the workshop also took into consideration the view of the airline industry, the potential implications of CORSIA for the global supply and demand of carbon credits and the expected requirements of capacity building.
Aus einer praxisorientierten Perspektive beleuchtete der Workshop auch die Sichtweise der Luftfahrtbranche, die potenziellen Auswirkungen von CORSIA auf das globale Angebot und die Nachfrage von CO 2 -Emissionsgutschriften sowie die erwarteten Anforderungen an Vermittlung von neuen Kompetenzen und Wissen.

How to use "potential implications" in an English sentence

Read more about potential implications here.

The potential implications are quite clear.

Potential implications for ruminant mineral nutrition.

Potential implications for practice are included.

These findings suggest potential implications for practice.

Are there potential implications for the workforce?

What about the potential implications for children?

There are three potential implications worth discussing.

What are the potential implications for investors?

The potential implications of this are huge.

How to use "potenziellen auswirkungen" in a German sentence

Allzu oft werden die potenziellen Auswirkungen der Quelldaten nicht hinreichend berücksichtigt.

Wir verfolgen diese Entwicklung und die potenziellen Auswirkungen auf die Schweiz sehr aufmerksam.

Ihre potenziellen Auswirkungen reichen von gering bis existenzgefährdend.

Insbesondere sollen alternative Flächen- und Nutzungsoptionen hinsichtlich ihrer potenziellen Auswirkungen auf das Stadtklima bzw.

Verstehen wir alle potenziellen Auswirkungen der Ehre?

Was halten Sie von den potenziellen Auswirkungen der SEC-Zulassung von Bitcoin-bezogenen ETFs?

Dabei sollen auch die potenziellen Auswirkungen der operationellen Risiken beurteilt werden.

Es ist jedoch schwierig, genau vorherzusagen, welche die potenziellen Auswirkungen sein werden.

Dies habe Fragen über die potenziellen Auswirkungen dieser Ergebnisse auf Patienten ausgelöst.

Die Leidenschaft unserer Branche wurde jedoch nicht durch die potenziellen Auswirkungen für Baltimore gedämpft.