What is the translation of " QUESTIONS CONCERNING " in Ukrainian?

• питання що стосуються
• запитання щодо
• на запитання що стосуються
• питань що стосуються
• питань щодо

Examples of using Questions concerning in English and their translations into Ukrainian

All the questions concerning groups setting.
З усіма питаннями щодо наборів груп.

Only you have the right to solve the questions concerning your future.
Тільки Ви вправі вирішувати питання, що стосуються Вашого майбутнього.

Have questions concerning the website or church communications?
Маєте питання, які стосуються сайту чи дерев'яних церков?

Permit me to ask you certain questions concerning your biography.
І на останок- кілька запитання щодо вашої біографії.

Any specific questions concerning these resources should be directed to the specific agency.
Усі уточнювальні питання щодо цього, варто адресувати Агентству.

When visiting our website, you will be asked questions concerning you.
При відвідуванні нашого веб-сайту вам будуть задаватися питання, що стосуються Вас.

For technical questions concerning the website, contact webadmin.
Для вирішення технічних питань щодо цього вебсайту зв'яжіться з webadmin.

Succession lawyer will help you solve all questions concerning inheritance.
Адвокат по спадкуванню допоможе Вам розібратися у всіх питаннях що стосуються спадщини.

Questions concerning the relationship of persons with public authorities; and others.
Питання, що стосуються взаємин осіб з органами державної влади; та інші.

Here you can find answers to questions concerning the work of the forum.
Тут ви можете знайти відповіді на питання, що стосуються роботи форуму.

Questions concerning project realization were discussed"Right for profession", financed by OSI.
Обговорювались питання щодо виконання проекту"Право на професію", фінансованого OSI.

Processing of errors and questions concerning regular database updates.
Розгляд помилок і питань, пов'язаних із регулярними оновленнями баз даних.

Also we provide you with contact information so that you can contact us in case of questions concerning personal information.
Ми також надаємо контактну інформацію, щоб ви могли зв'язатися з нами у разі виникнення питань щодо особистої інформації.

We consult you in all questions concerning burial and funerals.
Ми консультуємо наших клієнтів з усіх питань пов'язаними з похоронами і транспортуванням.

We are planning to take into account the experience of the EU countries and to suggest other ways to solve problematic questions concerning sanitary-protective zones.
Плануємо в дисертаційному дослідженні вийти на досвід країн Європейського Союзу і запропонувати інші шляхи вирішення проблемних питань щодо санітарно-захисних зон.

Your pharmacist can answer any questions concerning your use of these medications.
Лікар дасть вам відповіді на всі питання щодо використання препарату.

Ethical questions concerning collection and classification of information are related to censorship and control.
Етичні питання, що стосуються збору та класифікації інформації пов'язані з цензурою і контролем.

Examine, at the request of one or more Parties, questions concerning the interpretation of the Convention;
На запит однієї чи більше Сторін розглядати питання, що стосуються тлумачення цієї Конвенції;

For any questions concerning a specific localization, please do contact the author directly.
З будь-яких питань, що стосуються певної локалізації, зв'яжіться з автором безпосередньо.

We are therefore always ready to answer your questions concerning the processing of your personal data.
Тому ми завжди готові відповісти на ваші запитання, що стосуються обробки Вашої особистої інформації.

Expert won't ask questions concerning your privacy unless they are the main subject of questioning with the use of the polygraph.
Також Вам не будуть задавати питань, що стосуються вашого приватного життя, якщо вони не є головним предметом опитування на поліграфі.

During informal communication the representative of our Bureau answered questions concerning possibilities of protecting intellectual property in Ukraine and Bulgaria.
Під час неформального спілкування представник нашого Бюро відповів на запитання, що стосуються можливостей захисту об'єктів інтелектуальної власності в Україні та Болгарії.

If you have questions concerning the constitution of the application, don't hesitate to read our FAQ then to contact us if you need some details.
Якщо у вас є питання, що стосуються конституції додатки, не соромтеся розділі поширених запитань, то звертайтеся до нас, якщо вам потрібні подробиці.

Scholastic philosophers addressed ethical questions concerning economic behavior, and they condemned usury- that is, the taking of interest on money.
Схоластичні філософи звернулися етичні питання, що стосуються економічної поведінки, і вони засудили«лихварство»- тобто, взяття інтересу на гроші.

Questions concerning neurological correlates of spiritual and religious experience and problems surrounding enhancement of the human brain through transformative technologies are also part of this concentration.
Питання, що стосуються неврологічні кореляти духовного і релігійного досвіду і проблем, пов'язаних посилення людського мозку через перетворюючої технологій також є частиною цієї концентрації.

This year's omnibus contained questions concerning smoking of specific tobacco products and nicotine delivery devices for the first time ever.
Цьогорічний омнібус вперше містив запитання щодо куріння специфічних тютюнових виробів та пристроїв доставки нікотину.

If you have any further questions concerning Lundbeck's privacy policy or the website in general, please do not hesitate to contact us.
Якщо у вас є будь-які додаткові питання, що стосуються політики конфіденційності компанії Лундбек або веб-сайту, будь ласка, звертайтеся до нас.