What is the translation of " QUESTIONS CONCERNING " in Hebrew?

• שאלות לגבי
• שאלות הנוגעות

Examples of using Questions concerning in English and their translations into Hebrew

The Quiz will include questions concerning.
האנמנזה תכלול שאלות המתייחסות ל.

I have got questions concerning the Tyler Barrett murder case.
יש לי שאלות לגבי מקרה הרצח של טיילר ברט.

There are a number of interesting questions concerning the.
מספר שאלות מעניינות נשאלות בנושא.

If you have an questions concerning this or any other.
אם יש לך שאלה בנושא זה או אחר.

We respect this, yet, we shall give a little information in order to satisfy the questions concerning our last channelling.
אנו מכבדים זאת, עם זאת, אנו ניתן מעט מידע על מנת להיענות לשאלות הנוגעות לתקשור האחרון שלנו.

THERE ARE three questions concerning the One State idea.
יש שלוש שאלות לגבי רעיון המדינה-האחת.

Every self-respecting shop for pets features a live chat where buyers can get a consultation and ask questions concerning products and services.
לכל חנות חיות שמכבדת את עצמה תהיה עזרה בצ'ט, בה תוכלו לקבל ייעוץ ולשאול שאלות בנוגע למוצרים ולשרות.

All questions concerning conceptions of the world now come to him in a new light.
כל השאלות באשר לתפיסות העולם התגלו לו עכשיו באור חדש.

If you are being served, ask questions concerning the restaurant.
כאשר אתה מוגש, לשאול שאלות לגבי המסעדה.

For any questions concerning a specific localization, please do contact the author directly.
בכל שאלה שנוגעת לגרסא המקומית, יש לפנות למחבר ישירות.

Site contents explain to a Jewish person how the Jewish Messiah is seen in Isaiah 53 and answers many other questions concerning the faith in Yeshua.
תכני האתר מסבירים ליהודים כיצד המשיח היהודי נגלה בספר ישעיה נג ועונה על עוד הרבה שאלות בנוגע לאמונה בישוע.

If you have any questions concerning treatment options, contact your local physician.
אם יש לכם שאלות לגבי אפשרויות טיפול, אנא פנו לרופא המטפל שלכם.

My aim here is to differ with Kant's ideas, and possibly extend them, so as to create questions concerning how criminals ought to be treated.
המטרה שלי כאן היא להיות שונה עם הרעיונות של קאנט, ואולי להרחיב אותם, כדי ליצור שאלות לגבי האופן שבו יש לטפל בפושעים.

If you have any questions concerning the use of the Keeper Marks or this branding guide, please contact us.
אם יש לך שאלות בנוגע לשימוש בסימוני Keeper או במדריך מיתוג זה, צור איתנו קשר.

The funding advice"Research and Innovation" of the federal government is the first point of contact for all questions concerning research and innovation promotion.
מרכז הייעוץ של ממשלת גרמניה"מחקר והתחדשות" מהווה מוקד ראשוני להפניית כל השאלות בנושא תמיכה למחקר והתחדשות.

Questions concerning aggressiveness and assertiveness were repeatedly raised in the group process within the workshop as well.
ואכן שאלות לגבי אגרסיביות ואסרטיביות חזרו על עצמם רבות גם בתהליך הקבוצתי בתוך הסדנא.

The customer service of our site remains at your disposal, for all questions concerning our products, the payment, the delivery as well as its follow-up.
שירות הלקוחות של האתר שלנו עומד לרשותך בכל עניין: לכל השאלות הנוגעות למוצרים שלנו, לתשלום ומעקב משלוחים.

If you have any questions concerning your eligibility for the Teacher packages, or anything else, please contact us through the chat to let us know.
אם יש לכם שאלות הנוגעות לזכאות לחבילות המורים, או כל דבר אחר, נשמח לשוחח אתכם בצ'אט.

The bitterness of the debate in the United States in relation to Iran has again raised questions concerning civil discourse when contentious and emotional issues arise.
אופיו הקשה של הדיון בנושא האיראני בארצות הברית העלה מחדש את השאלות הנוגעות לתרבות הדיון כאשר נושאים רגשיים או שנויים במחלוקת מונחים על….

Moreover, the downing raises questions concerning the Air Force's freedom of action when it comes to hitting targets in Syria and Lebanon.
מעבר לזה, הפלת המטוס מעלה שאלות לגבי חופש הפעולה של חיל-האוויר בפגיעה במטרות בסוריה ובלבנון.

The bitterness of the debate in the United States in relation to Iran has again raised questions concerning civil discourse when contentious and emotional issues arise.
אופיו הקשה של הדיון בנושא האיראני בארצות הברית העלה מחדש את השאלות הנוגעות לתרבות הדיון כאשר נושאים רגשיים או שנויים במחלוקת מונחים על השולחן.

If you have any questions concerning you or your family members, please turn to a therapist or a rehabilitation factor that is available to you.
אם יש לכם שאלות הנוגעות אליכם או לבני משפחתכם, אנא פנו לגורם המרפאתי או השיקומי הזמין לכם.

And at his press conference today, President Kennedy fielded questions concerning last Thursday's total eclipse of the sun an astrological phenomenon which has baffled the nation.
ובמסיבת העיתונאים הזו היום, הנשיא קנדי העלה שאלות בנוגע לליקוי החמה המוחלט של חמישי שעבר תופעה אסטרולוגית שתסכלה את האומה.

The exhibition raises questions concerning the connections between the commandments, what separates them and what unites them, the choice to deconstruct a Torah of life into 613 items, and how the observer sees himself vis-a-vis this structure of light and matter.
המיצג מבקש לעורר שאלות אודות הקשרים שבין המצוות, המפריד ביניהן והמאחד אותן; על הבחירה לפרוט"תורת חיים" ל- 613 פרטים, ועל הדרך שבה תופס המתבונן את מקומו אל מול מבנה זה של אור וחומר.

Experienced lawyers will answer any questions concerning the use of vehicles, insurance and liability for violations of relevant articles of the legislation.
עורכי דין מנוסים יהיה לענות על שאלות לגבי השימוש בכלי רכב, ביטוח אחריות בגין הפרות של מאמרים רלוונטיים של החקיקה.

In previous works she addressed questions concerning the representation of body and gender, explored the use of high versus low materials, and engaged in various work practices, while successfully combining rich and compact material articulation with exact conceptual refinement.
בעבודות קודמות עסקה בשאלות של ייצוג הגוף ושל מגדר, בחנה את השימוש בחומרים גבוהים מול נמוכים, ועסקה בפרקטיקות עבודה מגוונות תוך שהיא משכילה לשלב בין מבע חומרי עשיר ומהודק לבין זיכוך רעיוני מדויק.

Thus it was that in the Middle Ages, questions concerning the origin and evolution of man in which the Christ-Impulse made itself felt, became solely objects of belief.
כך אירע שבימי הביניים, השאלות בנוגע למקור ולאבולוציה של האנושות שדחף כריסטוס התבטא בהם, הפכו לנושאים של אמונה בלבד.

Likewise, it raises several questions concerning its legitimacy, its pragmatic aspect, and its timing- especially regarding the possibility of elections….
כמו כן, היא מעלה כמה שאלות הנוגעות ללגיטימיות שלה וכן לפרגמטיות ולעיתויה, לרבות במה שנוגע לאפשרות לקיים את הבחירות….

The work sheds new light on questions concerning the origins of life and provides a range of practical applications for molecular medicine that were not previously available.
העבודה שופכת אור חדש על שאלות הנוגעות למקור החיים ומספקת מגוון רחב של יישומים מעשיים לרפואה מולקולרית שלא היו זמינים קודם לכן.

If you encounter any problems or have any questions concerning the functioning, maintenance or after-sales service of your machine, please contact Wyeth Nutrition by telephone for advice and assistance.
שירות לאחר המכירה: אם הנך נתקל בבעיה כלשהי, או שיש לך שאלות לגבי הפעלה, תחזוקה או שירות של המכונה שלך, אנא התקשר אל נספרסו כדי להתייעץ ולקבל עזרה.