Examples of using Some experiments in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make some experiments.
Провести деякі експерименти.To find out, we designed some experiments.
Щоб дізнатися, ми розробили деякі експерименти.Some experiments are cruel.
Деякі експерименти особливо жорстокі.Perform some experiments.
Провести деякі експерименти.Some experiments confirmed this.
Деякі експерименти підтверджують це.Conduct some experiments.
Провести деякі експерименти.Edison was furious- his student himself conducts some experiments!
Едісон був в люті- його учень сам проводить якісь експерименти!He did some experiments.
Some experiments have resulted in permanent psychological disorders and loss of identity.
Деякі експерименти призвели до хронічних порушень психіки та втрати ідентичності.And so I did some experiments.
Тому я здійснив кілька експериментів.In some experiments, the independent variable is whether or not some experimental.
У багатьох експериментах незалежна змінна- це щось, що або є, або відсутній.We're also doing some experiments.
In some experiments, animals had to remember the order in which a green and a red lamp were lit.
У деяких дослідах тварини мали запам'ятовувати порядок, у якому запалювалися червона і зелена лампочки.There were also some experiments done.
In the pharmacy or hardware store buy a pair ofrubber gloves will be useful for some experiments.
В аптеці або господарському магазині купіть пару гумових рукавичок-стануть в нагоді для деяких дослідів.I am now running some experiments.
Зараз ми проводимо кілька експериментів.In some experiments, animals had to remember the order in which a green and a red lamp were lit.
У деяких дослідах тварини повинні були запам'ятовувати порядок, в якому запалювалися червона і зелена лампочки.Now we can afford some experiments.
Тепер ми можемо дозволити собі певні експерименти.In some experiments, it was shown that a calorie intake of food leads to an increase in tumor growth.
В деяких експериментах було показано, що споживання більш калорійної їжі призводить до збільшення зростання пухлини.They even conducted some experiments alongside them.
З ними Кюв'є навіть проводив деякі експерименти.After some experiments I figured out that performance can be slightly improved on such kind of devices by using canvas instead of WebGL.
Після деяких експериментів я зрозумів, що продуктивність на таких пристроях може бути трохи покращеною якщо використовувати canvas замість WebGL.But if no ads, and seriously, for some experiments this generator is an essential thing.
Але якщо без реклами і серйозно, то для деяких дослідів такий генератор- річ незамінна.Some experiments have found that when protons are accelerated close to the speed of light, the density of gluons within them increases dramatically.
Деякі експерименти виявили, що при прискоренні протонів на швидкості, близькій до швидкості світла, щільність глюонов у них різко зростає.Scores of such particles have been detected,although particles detected in some experiments but not others can be viewed as doubtful.
Багато таких частинок було виявлено, хоча в деяких експериментах такі частинки можна розглядати як сумнівні.Make sure and do some experiments to see what heights work best for you.
Переконайтеся, що ви робите деякі експерименти, щоб побачити, які висоти найкраще працюють для вас.And so these are the things we will try to do in the lab, make some experiments that have one or more of these characteristics of life.
Це і є те, що ми намагаємося робити у лабораторії, проводимо деякі експерименти, за наявності однієї або більше характеристик життя.After doing some experiments, he concluded that over 75% of the thermal energy was used to heat up the engine cylinder in each cycle.
Після проведення деяких експериментів він зробив висновок, що понад 75% теплової енергії було використано для нагрівання циліндра двигуна в кожному циклі.This time you will be astickman who was captured to be subjected to some experiments and you will be able to escape from the scientific laboratory where you are confined.
Цей час ви будете stickman, який був узятий в полон піддаватися деякі експерименти, і можна буде вирватися з наукової лабораторії, де ви обмежені.In some experiments the groups of subjects were asked to perform advanced tasks with numbers, words, images, each of which contained some information gap.
У деяких експериментах групам випробовуваних пропонували виконати різні завдання з числами, словами, картинками,- кожне з яких містило якусь прогалину в інформації.And I designed some experiments to try to study the processes that were being used in this psychotherapy so I could study the development of these very rich false memories?
Я розробила декотрі експерименти, намагаючись дослідити процеси, які застосовувались у даній психотерапії- чи не проллють вони світло на розвиток цих дуже детальних хибних спогадів?
