What is the translation of " SYSTEMISES " in Ukrainian?

• систематизовано

Examples of using Systemises in English and their translations into Ukrainian

The article systemises main principles, which lie in the basis of the new economic paradigm.
Систематизовано основні принципи, які лягли в основу нової економічної парадигми.

It analyses the degree of wear of fixed assets of mining and smelting enterprises and systemises related problems.
Проаналізовано ступінь зносу основних засобів гірничо-металургійних підприємств та систематизовано пов'язані з цим проблеми.

The article systemises risks, which influence revenue and spending parts of local budgets.
У статті систематизовано ризики, які впливають на дохідну і видаткову частину місцевих бюджетів.

The article defines essence of co-operative way of life as a socio-economic phenomenon, systemises principles, which lie in the foundation of the co-operative policy.
Визначено сутність кооперативного укладу як соціально-економічного явища, систематизовано принципи, на яких ґрунтується кооперативна політика.

The article systemises groups of principles by the content of the corporate culture and directions of managing it.
У статті систематизовано групи принципів за змістом корпоративної культури та напрямами управління нею.

It analyses methodological apparatus of scientific cognition of regularities of development of the educational sphere, systemises advantages and shortcomings of the existing methods of research.
Проаналізовано методологічний апарат наукового пізнання закономірностей розвитку освітньої галузі, систематизовано переваги й недоліки існуючих методів дослідження.

It considers and systemises fundamental grounds of managing economic sustainability of the entrepreneurial structure.
Розглянуто та систематизовано засадні основи управління економічною стійкістю підприємницької структури.

Analysing and generalising scientific works of representatives of Russian scientific schools of risk management, the article studies establishment of these schools and systemises opinions of the scientists.
Аналізуючи і узагальнюючи наукові праці представників російських наукових шкіл ризик-менеджменту, було досліджено становлення цих шкіл, систематизовано погляди науковців.

The article generalises and systemises scientific knowledge on modern state and models of staff management in turbulent and rapidly changing economic and legal environment of Ukraine.
У статті здійснюється узагальнення і систематизація наукових знань про сучасний стан і моделі управління персоналом в турбулентному, швидко змінюваному економіко-правовому середовищі України.

The article considers concepts of economic essence of wages, analyses types of income, by means of which population gets food, systemises factors that influence some income, which is spent for food products.
В роботі розглянуто концепції економічної сутності заробітної плати, проаналізовано види доходів, за рахунок яких забезпечується харчування населення, систематизовано фактори, які впливають на частку доходів, що витрачається на продукти харчування.

The article describes and systemises objective political and economic factors of influence upon development of co-operation of Ukraine with the countries of European Union and Common Economic Space.
У статті розкрито та систематизовано об'єктивні політико-економічні фактори впливу на розвиток співробітництва України з країнами Європейського Союзу та Єдиного економічного простору.

In order to identify the essence of the“consumption value of a commodity” notion, the article systemises scientific approaches and it is considered from the point of view of the classical political economy, psychology and marketing.
З метою визначення сутності поняття«споживча цінність товару» систематизовано наукові підходи та розглянуто його з позиції класичної політичної економії, психології та маркетингу.

The article systemises theoretical approaches to development of the mechanism of ecological and economic management with consideration of possibilities of clusterisation of the system of nature management of the region.
У статті систематизовані теоретичні підходи до розвитку механізму еколого-економічного управління з урахуванням можливостей кластеризації системи природокористування регіону.

The article identifies content of main approaches to the“strategic analysis” notion, systemises interconnections of strategic analysis with analysis and management, formulates content of main characteristics of strategic analysis, which additionally argue its independence among functional spheres of an enterprise.
У статті визначено зміст основних підходів до поняття«стратегічний аналіз», систематизовано взаємозв'язки стратегічного аналізу з аналізом і менеджментом, сформульовано зміст основних характеристик стратегічного аналізу, що додатково аргументують його самостійність у складі функціональних сфер підприємства.

The article systemises determining characteristics of the mechanism and concept of strategic controlling, which consist of goals, tasks, principles, functions, strategies, methods, instruments, technologies and practice of its realisation.
Систематизовано визначальні характеристики механізму та концепції стратегічного контролінгу, що складаються з цілей, задач, принципів, функцій, стратегій, методів, інструментів, технології та практики його реалізації.

The article shows the structure of the modern legal mechanism of environmental protection, systemises sources of the domestic ecological law, provides their brief characteristics, studies priority goals and tasks of public organisations in the sphere of nature management, identifies connection between the national and international legal mechanisms of nature management.
У статті розкрито структуру сучасного правового механізму охорони навколишнього природного середовища; систематизовано джерела вітчизняного екологічного права, надано їх стислу характеристику; досліджено пріоритетні цілі та завдання громадських організацій у сфері природокористування; визначено зв'язок національного та міжнародного правового механізму природокористування.

The desire to regulate and systemise everything around is a part of human nature.
Бажання впорядковувати та систематизувати все, що відбувається навколо, закладено в людській природі.

The article sets the task of improvement of the systemised classification of entrepreneurial risk management methods.
У статті постає задача вдосконалення систематизованої класифікації методів управління підприємницькими ризиками.

All types of definitions, which were found in the scientific literature, were systemised by essence and common and distinctive features, advantages and shortcomings were revealed.
Досліджуючи дане питання, усі види визначень, які наводилися в літературі дослідниками, були систематизовані за змістом, виявлено загальні та відмінні риси, переваги та недоліки.

Systemising and generalising scientific works of many scientists, the article considers resources of retail trade enterprises and reveals their branch differences.
Систематизуючи і узагальнюючи наукові праці багатьох учених, було розглянуто ресурси підприємств роздрібної торгівлі та розкрито їх галузеві відмінності.

Analysing and systemising scientific works of many scientists, the article generalises a conceptual vision of significance of economic freedom as a pre-requisite of growth of the state well-being.
Аналізуючи, систематизуючи наукові праці багатьох учених, було узагальнено концептуальне бачення важливості економічної свободи як передумови зростання добробуту держави.

While analysing, systemising and generalising scientific works of modern scientists, the article considers approaches to organisation of information support at an enterprise.
Аналізуючи, систематизуючи й узагальнюючи наукові праці сучасних науковців, було розглянуто підходи щодо організації інформаційного забезпечення на підприємстві.

Analysing, systemising and generalising scientific works of many scientists, the article considers the financial market as a system phenomenon.
Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи наукові праці багатьох учених, фінансовий ринок розглянуто як системне явище.

Analysing, systemising and generalising results of scientific studies, the article identifies that economic security of an enterprise is an economic category, which characterises the enterprise functioning conditions.
Аналізуючи, систематизуючи та узагальнюючи результати наукових досліджень, було визначено, що економічна безпека підприємства- це економічна категорія, яка характеризує умови функціонування підприємства.

In the result of the conducted analysis, the authors offered an improved systemised classification of risk management methods and justifies efficiency of its use.
В результаті проведеного аналізу авторами було запропоновано вдосконалену систематизовану класифікацію методів управління ризиками та обґрунтовано ефективність її використання.

Analysing, systemising and generalising scientific works of many scientists, the article considers a conceptual vision of transformational conversions in managing national economy under conditions of increased global imbalances.
Аналізуючи, систематизуючи і узагальнюючи наукові праці багатьох учених, було розглянуто концептуальне бачення трансформаційних перетворень в управлінні національною економікою в умовах наростання глобальних дисбалансів.

Analysing and systemising scientific works of domestic and foreign scientists, the author focuses on insufficiency of development of issues connected with application of simulation modelling to re-trimming of conveyor lines.
Аналізуючи і систематизуючи наукові роботи вітчизняних і зарубіжних вчених, автор акцентує увагу на недостатності розробки питань, пов'язаних із застосуванням імітаційного моделювання до перебалансування конвеєрних ліній.

The existing approaches to identification of expediency of transfer of functions and business processes of an enterprise to outsourcing were systemised by the classification feature of the method type, on the basis of which the approach is built and advantages and shortcomings of each of them are marked out.
Існуючі підходи до визначення доцільності передачі функцій і бізнес-процесів підприємства на аутсорсинг було систематизовано за класифікаційною ознакою виду методу, на основі якого побудовано підхід, виділено переваги і недоліки кожного з них.

Analysing and systemising scientific works of scientists, the article proves that resource potential of alternative energy in Ukraine opens a prospective and economically profitable way for development of strategically important enterprises of bio-energy in the context of ensuring energy independence and energy efficiency.
Аналізуючи та систематизуючи наукові доробки вчених, доведено, що ресурсний потенціал альтернативної енергетики України відкриває перспективний і економічно вигідний шлях для розвитку стратегічно важливих підприємств біоенергетики в контексті забезпечення енергонезалежності та енергоефективності.

Raise the desire for constant professional and cultural improvement and enable its corresponding implementation, integrating the knowledge that will be acquired in a systemising intellectual structure of knowledge of each generation;
Підвищити постійне прагнення до культурного і професійного вдосконалення і включити відповідний варіант, інтегруючи знання, які будуть придбані в інтелектуальної систематизації структури знань кожного покоління;