What is the translation of " ARE SYSTEMATIZED " in Ukrainian?

• систематизовано
• систематизовані
• систематизуються

Examples of using Are systematized in English and their translations into Ukrainian

In the same century, the voices are systematized.
У тому ж столітті систематизуються гласи.

They are systematized thanks to a simple codification system.
Вони систематизовані завдяки простий кодифікаційної системі.

The principles of anti-crisis personnel management are systematized.
Систематизовано принципи антикризового управління персоналом.

On the first floor, artifacts are systematized according to the time of origin, on the second floor- territorially.
На першому поверсі артефакти систематизовані за часом походження, на другому- територіально.

The effects of tax competition for the country's economy are systematized.
Систематизовано наслідки впливу податкової конкуренції на економіку країн.

The innovations in cost accounting are systematized and further directions of its development are substantiated.
Систематизовано новації в обліку витрат та обґрунтовано подальші напрямки його розвитку.

Various theoretical approaches to understanding of the concept of«interaction» are systematized.
Систематизовано різні теоретичні підходи до розуміння поняття«взаємодія».

Basic components of financial flows management are systematized into a comprehensive system.
Систематизовано у комплексну систему основні складові управління фінансовими потоками.

Different views of researchers on the definition of the concept of«ecological modernization» are systematized.
Систематизовано різні погляди дослідників на визначення поняття«екологічна модернізація».

Documents for protocols, grouped into separate cases, are systematized according to protocol numbers.
Документи до протоколів, згруповані в окремі справи, систематизуються за номерами протоколів.

In accordance with this, as well as on the availability of similar data, the research results are systematized.
Відповідно до цього, а також за наявністю подібних даних, здійснюється систематизація результатів дослідження.

The samples are systematized by the years, and cover a period from 1961 till today and contain description and mandatory elements of the format.
Зразки систематизовані по роках, охоплюють період з 1961 року до теперішнього часу і містять опис і необхідні реквізити.

And basically their largest species, which scientists number about seven, are systematized and differ among themselves.
І в основному за величиною їх види, яких вчені налічують близько семи, систематизуються і різняться між собою.

Comments are systematized in such a way that the manufacturer does not even need to spend his time ranking the data obtained in any categories.
Відгуки систематизуються таким чином, що виробнику навіть не потрібно витрачати свій час на ранжування отриманих даних по будь-яким категоріям.

The data on the extreme natural events for information support of various branches of human activity are systematized.
Систематизовані дані про екстремальні природні явища для інформаційної підтримки різних галузей діяльності людини.

These sequences are systematized according to a large plurality of practical and specific applications, in a process that is called programming.
Ці послідовності систематизовані відповідно до широкого кола практичних і конкретних застосувань у процесі, який називається програмуванням.

Classification of the state target programs is considered and methods of an estimation of their efficiency are systematized.
Розглянуто класифікацію державних цільових програм та систематизовано методи оцінки їх ефективності.

The originals of documents are systematized, formed and stitched into archive files, corresponded descriptions for the transfer of documents for archival storage.
Оригінали документів систематизовані, сформовані та зброшуровані в архівні справи, складено відповідні описи для передачі документів на архівне зберігання.

For the convenience of using the site, data on medicines, dietary supplements are systematized and are given a single spelling.
Для зручності користування сайтом дані з лікарських засобів, БАД систематизуються і приводяться до єдиного написання.

Knowledge about the transitive labor market, critical transitions of labor from one state of business activity to another, and the factors that determine these transitions are systematized.
Систематизовано знання про транзитивний ринок праці, критичні переходи робочої сили від одного стану ділової активності до іншого та чинники, що визначають ці переходи.

Information and documents of the clients are protected by attorney-client privilege, are systematized in the archive and cloud data storage.
Інформація та документи клієнтів охороняються адвокатською таємницею, систематизовані в архіві і хмарному сховищі даних.

The theoretical principles of the dynamics of development of socio-economic systems that allow identifying the determinants capable to qualitatively change the development of socio-economic systems are systematized.
Систематизовано теоретичні основи динаміки розвитку соціально-економічних систем, які дозволяють встановити визначальні чинники, здатні якісно змінювати розвиток соціально-економічних систем.

On the basis of morphological analysis and synthesis resource planning schemes in the waste management companies are systematized, morphological formula for resource management projects formed.
На основі морфологічного аналізу та синтезу систематизовано схеми планування ресурсів в проектах поводження з відходами підприємства сформовано морфологічні формули для управління ресурсами проектів.

The incentives influencing actions of consumers at various stages of decision-making on purchase of goods in system of social commerce are systematized.
Систематизовано стимули, які впливають на дії споживачів на різних етапах прийняття рішення щодо купівлі товарів у системі соціальної комерції.

The evolution of conceptions of marketing of mutual relations is examined, the looks of researchers are systematized to determination of concept«loyalty».
У статті розглядається еволюція концепцій маркетингу взаємин, систематизовані погляди дослідників на визначення поняття«лояльність».

The technography of origin and formation of the globalization theory are analyzed; main areas of its research are systematized.
Проаналізовано технографію виникнення і становлення теорії глобалізації, систематизовано головні напрямки її досліджень.

The results concerning the mathematical analysis of multi-valued determinate variables and multi-valued deterministic processes are systematized, generalized, and developed.
Систематизовані, узагальнені і розвинені результати щодо математичного аналізу багатозначних детермінованих величин і багатозначних детермінованих процесів.

The contemporary regularities of the value-added formation and the principles of transition to production with high added value are systematized.
Систематизовано сучасні закономірності формування доданої вартості та принципи переходу до виробництва продукції з високою доданою вартістю.

The characteristics of tariff protection of Ukraine in the absolute and relative(in comparison with the main foreign trade partners) dimensions are systematized.
Систематизовано характеристики тарифного захисту України в абсолютному та відносному(порівняно з основними зовнішньоторговельними партнерами) вимірах.

The results of clinical trials of efficiency of stenting, brahytherapy and pharmacological restenoses prophylaxis after endovascular treatment of occlusive lesions of peripheral arteries are systematized.
Систематизовано результати клінічних досліджень ефективності стентування, брахітерапії і медикаментозної профілактики рестенозів після ендоваскулярного лікування оклюзивних уражень артерій нижніх кінцівок.