What is the translation of " SYSTEMATIC " in Ukrainian?

• системний
• систематичний
• систематизований
• систематично
• системність
• системно
• систематичність
• систематичне
• планомірна
• систематичні
• систематичного
• системного
• системних
• системні
• планомірне
• планомірного
• планомірної
• систематизовані
• систематизована
• систематизованого
• системності

Examples of using Systematic in English and their translations into Ukrainian

Just what does systematic mean?
Але що в даному випадку означає систематичність?

Systematic coins series, years, metals.
Систематизовані монети за серіями, років, металам.

We are working on systematic problems.
Ми працюємо системно над важливими проблемами.

The systematic things are dead, can be dead.
Систематизовані речі є неживими, можуть бути неживими.

The matter, also, is a very systematic thing.
Щодо матерії- це дуже систематизована річ.

So, first, the systematic things were laid down.
Отже: спершу були закладені систематизовані речі.

A man of my profession rarely pretends to systematic thinking;
Людина моєї професії рідко претендує на систематичність мислення;

Conceptuality, systematic and critical study;
Концептуальність, системність та критичність дослідження;

Systematic training and professional development of managers.
Системність навчання і професійного розвитку керівників.

Now the market can wait for systematic optimization.
Тепер ринок може чекати планомірна оптимізація.

We have systematic knowledge and practical skills.
Ми маємо систематизовані знання і практичні навички.

The main thing here is systematic, not intensity.
Головним тут є систематичність, а не інтенсивність.

It is a systematic compilation of theology, written around 1150;
Це систематизована збірка богослов'я, написана близько 1150;

The expert group has refused to see the systematic violations by Russia.
Експерти СОТ відмовилися бачити системність у порушеннях Росії.

The lack of systematic data on the number of dead children.
Відсутність систематизованих даних про кількість загиблих дітей.

School pushed children into analytical, logical, and systematic thinking.
На заняттях діти вчаться мислити аналітично, логічно та системно.

And many require a systematic set of arguments for the answer.
І багато хто потребував системно викладеної аргументації.

Systematic list of registered species on 13 April 2001:[37].
Систематизований перелік зареєстрованих видів станом на 13 квітня 2001:[2].

Evaluate the purpose, systematic work and the ability to plan.
Оцінюють цілеспрямованість, системність роботи й уміння планувати.

Systematic, integrated approach, free of charge, access to social services;
Системність, комплексність, безоплатність, доступність соціальних послуг;

The expert group has refused to see the systematic violations by Russia.
На додачу експертна група відмовилася бачити системність порушень з боку РФ.

Absence of systematic approach in solving problem leads only to debtor's delay.
Відсутність системності підходу для вирішення проблеми тільки дає відстрочку боржникові.

Therefore, in this direction also there is a systematic work, implementation of new solutions.
Тому в цьому напрямку також йде планомірна робота, впроваджуються нові рішення.

The research on systematic the factors unification project of building passengers route systems of cities.
Проведено дослідження щодо системності факторів уніфікації проекту побудови пасажирських маршрутних систем міст.

This will ensure time efficiency of decision-making and systematic work with wounded.
Це дозволить забезпечити вчасність прийняття рішень і систематичність роботи з пораненим.

Now, the main thing is the systematic implementation of a project very necessary for Kryvyi Rih citizens.
Тепер головне- планомірне впровадження дуже потрібного для криворіжців проекту.

But already in the spring of 1932, systematic and systematic restoration work began.
Але вже з весни 1932 році почалася систематична і планомірна відновлювальна робота.

The genocide was accompanied by the systematic disintegration of Orthodox monuments and shrines.
Геноцид супроводжувався планомірним розрушенням православних пам'ятників та святинь.

In the Chinese press discusses the systematic upgrading of the fighter of the 5th generation J-20.
У китайській пресі обговорюється планомірна модернізація винищувача 5-го покоління J-20.

When Ukraine Independence was declared the systematic completing of military and historical exhibits collection was started.
Із проголошенням Незалежності України розпочалося планомірне комплектування колекції воєнно-історичних пам'яток.