What is the translation of " SYSTEMS DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• розробки систем
• розвитку систем
• розвитку системи
• systems development

Examples of using Systems development in English and their translations into Ukrainian

Oles Petriv is a machine learning systems development engineer.
Інженер по розробці систем машинного навчання.

You will develop an appreciation for and practice cross- cultural approaches towards design and product, service and systems development.
Ви будете розвивати високу оцінку і практика крос-культурні підходи до проектування і продукту, послуги і розвитку систем.

Businesses sometimes use formal systems development processes.
Бізнес іноді використовує формалізовані процеси розробки систем.

SNA was mainly designed by the IBM Systems Development Division laboratory in Research Triangle Park, North Carolina, USA, helped by other laboratories that implemented SNA/SDLC.
SNA розроблялися в основному IBM Systems Development Division лабораторією у Дослідницькому Трикутному Парку, північна Кароліна, США, допомогли в інших лабораторіях, що впровадили SNA/SDLC.

CrowdStrike is an American cybersecurity systems development company.
CrowdStrike- американська компанія, яка займається розробкою систем кібербезпеки.

One weakness of Python from a systems development perspective is that encapsulation is only enforced through convention.
Одним з недоліків Python з точки зору розвитку системи є те, що герметизація забезпечується тільки через конвенції.

Research into mining heat-and-power engineering and control systems development;
Дослідження шахтних теплоенергетичних процесів і створення систем управління;

Solutions often include a systems development component, but may also consist of process improvement or organisational change or strategic planning and policy development..
Рішення часто включають компонент розробки систем, але можуть також складатися з удосконалення процесів, організаційних змін або стратегічного планування та розробки політики.

The questions of social inclusion, pensions and health systems development;
Висвітлено питання соціальної інтеграції, пенсійного забезпечення та розвитку системи охорони здоров'я;

It is aluminum that is used for this trade mark systems development, because this material have a range of advantages over the alternative material steel. Heightened hardness of the construction, smooth noiseless sliding, modern design of elements are their advantages.
При розробці систем даного бренду застосовується саме алюміній, оскільки цей метал має ряд переваг перед альтернативним матеріалом сталлю: підвищена жорсткість конструкцій, плавний безшумний хід, сучасний дизайн елементів і так далі.

It also develops and improves the current and task plans of the Rayon and Oblast gas systems development.
Розробляє та вдосконалює поточний та перспективний плани розвитку систем газопостачання районів області.

Facilitate the integration of information risk management into business and IT processes(e.g., systems development, procurement, project management) to enable a consistent and comprehensive information risk management program across the organization.
Facilitate the integration of information risk management into business and IT processes(e. g., розробка системи, закупівель, управління проектом) щоб забезпечити послідовну і всеосяжну програму управління інформаційними ризиками в рамках всієї організації.

The conduction of event of such format allowed to promptly approve the technical task for the development of the National Strategy for the Water Supply and Drainage Systems Development.
Проведення заходу такого формату дозволило в найкоротший термін затвердити технічне завдання для розробки Національної стратегії розвитку систем водопостачання і водовідведення.

The Computers and Information Systems(CIS) curriculum is primarily concerned with the application of the systems development life cycle to business-oriented, computer-based information systems..
Навчальна програма"Комп'ютери та інформаційні системи"(СНД) стосується, насамперед, застосування життєвого циклу розвитку систем до бізнес-орієнтованих комп'ютерних інформаційних систем..

This becomes a critical issue if the people who fear the new technology or change are those who have the power to enhance the computerization and information systems development process.
Ця проблема стає критично важливою, якщо такі люди, що бояться нової технології або змін, мають повноваження впливати на інформатизацію уряду і процеси розвитку систем електронного управління.

Ongoing R&D programs in such areas as materials science, physical metallurgy, analytical chemistry, applied physics, or process and systems development guide us as we investigate the structure, properties and behavior of various specialty binders and alloys.
Поточні програми відділу розвитку та розробок в таких областях як фізична металургія, аналітична хімія, прикладна фізика, або розробка систем і процесів є для нас провідниками в області дослідження структури, властивості та поведінки різних спеціальних сплавів.

You will work with all the various aspects of software development, such as databases, contracts, testing, system integration, project management and systems development.
Ви будете працювати з усіма різними аспектами процесу розробки програмного забезпечення, таких як бази даних, контрактів, тести, системної інтеграції, управління проектами та розвитку системи.

BERLIN- German Chancellor Angela Merkel said on Saturday the European Union must deepen cooperation in defence and in particular weapons systems development, warning Germans that they may need to make compromises on strict export controls.
Канцлер Німеччини Ангела Меркель заявила в січні, що ЄС має поглибити співробітництво в галузі оборони і, зокрема, в розробці систем озброєння, попереджаючи німців, що може знадобитися компроміс у правилах експорту.

You will study algorithms and algorithm development, software design and implementation, Artificial Intelligence(AI), computer technology, computer systems and systems development.
Ви вивчите алгоритми та розробку алгоритмів, розроблення та впровадження програмного забезпечення, Штучний інтелект(AI), комп'ютерну техніку, комп'ютерні системи та розробку систем.-.

Like an engineering management professional in systems engineering needs to make sure that the systems design captured in a systems architecture is aligned with the systems development, this task needs to be conducted with the same level of professionalism for the model that has to be implemented as well.
Подібно інженерному менеджеру з системного інжинірингу, необхідно переконатися, що дизайн систем, зафіксованих у системній архітектурі, узгоджується з розробкою систем, це завдання повинно бути проведено з таким же рівнем професіоналізму для моделі, яка повинна бути реалізована також.

It is designed to provide students with the knowledge and skills to develop and manage sophisticated information systems, as well as managing the people and processes involved in systems development.
Він покликаний надати студентам знання та навички для розробки та управління складними інформаційними системами, а також управління людьми та процесами, що беруть участь у розробці систем.

European Space Agency was represented by Benjamin Koetz who is responsible for data processing systems development within Copernicus program.
Європейське космічне агентство представляв Бенджамін Коец, який відповідає за розвиток систем обробки супутникових даних в сфері агромоніторингу у програмі Copernicus Європейського космічного агентства.

The program stresses problem solving and effective communication skills while addressing issues in computational thinking, visual culture, interaction design, information management and analysis, systems development, and security.
Програма наголошує на вирішенні проблем та ефективних навичках спілкування під час вирішення проблем обчислювального мислення, візуальної культури, дизайну взаємодії, управління інформацією та аналізу, розробки систем та безпеки.

This industry growth is generating a wide range of leadership opportunities in the aviation industry for individuals who possess aviation and aerospace management skills such as operational analysis, safety systems development, project management, systems integration, environmental sustainability, and related interdisciplinary skills.
Це зростання промисловості створює широкий спектр лідерських можливостей у авіаційній промисловості для людей, які володіють навичками авіаційного та аерокосмічного управління, такі як оперативний аналіз, розробка систем безпеки, управління проектами, системна інтеграція, екологічна стійкість та відповідні міждисциплінарні навички.

MISCS-2012 seeks to provide an opportunity to join and coordinate international scientific efforts in the field of mathematical modeling and control systems development with various applications.
Метою конференції є об'єднання і координація зусиль науковців різних країн, що працюють в області математичного моделювання й розробки систем керування в різних прикладних областях.

We carry out professional researches in area of engineering and architectural IT-solutions, also we provide service in challenging problems solution, related to information systems development in different areas of knowledge.
Ми проводимо професійні дослідження в області інженерних і архітектурних IT-рішень, а також надаємо послуги з вирішення складних завдань, пов'язаних з розробкою інформаційних систем в різних областях знань.

Students will develop knowledge and technical skills in such areas as information system design, human-computer interaction, database systems design and management, systems development, computer networks, and information law and ethics.
Студенти будуть розвивати знання і технічні навички в таких областях, як проектування інформаційної системи, взаємодії людини і комп'ютера, систем проектування і управління базами даних, розробки систем, комп'ютерних мереж та інформаційного права і етики.

In 1978, Floyd became a full professor of software engineering at the Technical University of Berlin[4]- the first woman to be a professor in the field of computer science in Germany.[1] From 1991, she was head of the software engineering group at the University of Hamburg.[2] Floyd and her group produced one of the first conceptual contributions to participatory design methods with the STEPS process model(Software Technology for Evolutionary Participatory Systems development).[5] Floyd retired from academia in 2008, remaining a professor emerita at Hamburg.
У 1978 році Флойд стала повним професором програмування у Берлінському технічному університеті[4], першою жінкою-професором в галузі комп'ютерних наук у Німеччині.[1] З 1991-го очолювала групу програмування у Гамбурзькому університеті.[2] Флойд та її група зробили один з перших концептуальних кроків у методах спільного дизайну з моделлю процесів STEPS(Software Technology for Evolutionary Participatory Systems development).[5] Флойд завершила роботу в університеті у 2008 році, залишившись професором-емеритом у Гамбурзі.

The System Development Corporation.
Корпорації розвитку системи.

Advocacy, promoting community health system development and community support.
Адвокація та сприяння розвитку системи громадського здоров'я.