What is the translation of " THE ENCODER " in Ukrainian?

• кодувальника
• кодер
• інструментом кодування
• кодувальник
• кодера

Examples of using The encoder in English and their translations into Ukrainian

Name of the encoder.
Назва кодера.

An unique and descriptive name for the encoder.
Унікальна і зрозуміла назва інструменту кодування.

Choosing the encoder or file format.
Вибір кодувальника або формату файлів.

The command line for the encoder.
Командний рядок для виклику кодувальника.

Set the encoder to use for the selected tracks.
Оберіть інструмент кодування, який слід використовувати для вибраних доріжок.

For each macroblock, the decoder forms an identical prediction to the one created by the encoder.
Для кожного макроблоку, декодер формує едентичне прогнозування тому що було створено енкодером.

Using the encoder ensures the bending angle accurate and stable.
Використання кодера забезпечує кут вигину точним та стабільним.

For each macroblock, the decoder forms an identical prediction to the one created by the encoder.
Для кожного макроблоку декодер формує прогнозування, ідентичне тому, що було створено енкодером.

The encoder is optimized for multi-core processors to encode up to 3 times faster.
Кодер оптимізований для багатоядерних процесорів, кодує до 3-х разів швидше.

If this option is checked K3b will write a wave header. This is useful in case the encoder application cannot read plain raw audio data.
Якщо буде позначено цей пункт, K3b буде записувати заголовок wave. Це корисно у випадку, коли програма кодування не може читати прості сирі аудіодані.

Finally the encoder configuration. We will use lame. Here we have a little bit more to do:.
Нарешті налаштування кодувальника. Ми скористаємося lame. Тут нам доведеться зробити трошки більше налаштувань ніж раніше:.

Starts the ripping and, if an encoder is selected on the Encoder Configuration tab in the settings dialog, the encoding.
Почати видобування і, якщо обрано кодувальних на вкладці Налаштування кодувальника діалогового вікна параметрів програми, кодування.

The encoder is usually a simple circuit which has state memory and some feedback logic, normally XOR gates.
Кодер, як правило, проста схема, яка має стан пам'яті і якась логіка зворотного зв'язку, як правило, XOR ворота.

It is based on ogginfo from the vorbis-tools and therefore- unlike the encoder and decoder- is available under the terms of version 2 of the GPL.
Він заснований на ogginfo з vorbis-tools і тому, на відміну від кодера та декодера, доступний на умовах 2-ї версії ліцензії GPL.

So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer.
Отже, зліва кодувальник сам, і праворуч від фактично сліпої сітківки, тобто енкодер і датчик.

Check if you want FAT32-incompatible characters to be replaced. Of course this only works if the output is created by this program(%f), not the encoder itself.
Позначте, якщо ви бажаєте, щоб несумісні з FAT32 символи було замінено. Звичайно ж, це спрацює, лише якщо дані було виведено цією програмою(% f), а не самим інструментом кодування.

But the key one really is the encoder alone, because we can team up the encoder with the different transducer.
Але головним є кодувальник сам, тому що ми можемо об'єднати кодувальник з різними датчиками.

In practice, however, this is not a problem, because instead of starting with a very large range and gradually narrowing it down, the encoder works with a smaller range of numbers at any given time.
На практиці, однак, це не проблема, оскільки замість того, щоб починати з дуже великого діапазону і поступово звужувати його, кодувальник працює з меншим діапазоном чисел у будь-який момент часу.

By enabling edge triggered interrupts on the encoder B line(called direction line by Lego), it is possible to have 720 increments per turn instead of 360.
Увімкнувши переривання на краю на лінійці кодера B(за назвою лінійки напрямків за Lego), замість 360 можна збільшити 720 кроків.

FASTRACK is Renishaw's revolutionary linear encoder linear fastening system in guides that combines accuracy of± 5 μm/m with strength of stainless steel and quick and easy installation of the encoder system.
FASTRACK- це створена компанією Renishaw революційна система кріплення шкали лінійного енкодера в напрямних, яка поєднує точність ± 5 мкм/м з міцністю нержавіючої сталі і можливістю швидкої і зручної установки енкодерної системи.

The encoded file was not created. Please check the encoder options. The wav file has been removed. Do you want to see the full encoder output?
Помилка створення кодованого файла. Будь ласка, перевірте параметри кодера. Файл wav було вилучено. Хочете побачити повний вивід кодера?

After installation of an encoder you can get more information about its switches by typing something like lame-help or lame--help in a console(eg; konsole). While'lame'has to be replaced by the name of the encoder you installed.
Після встановлення інструменту кодування ви можете дізнатися про параметри керування цим інструментом за допомогою команд на зразок lame- help або lame-- help, відданих у програмі термінала(наприклад, konsole). Замість« lame» вам слід вписати назву інструменту кодування, який ви встановили.

And so the encoder does just what I was saying: it mimics the actions of the front-end circuitry-- so it takes images in and converts them into the retina's code.
І отже, кодувальник робить саме те, що я говорила: він імітує дії передніх схем-- так що вони отримують зображення і перевторюють їх у код сітківки.

Okay, so I just want to take a sentence or two to say something about the encoder and what it's doing, because it's really the key part and it's sort of interesting and kind of cool.
Добре, тож я тільки хочу додати речення або два, щоб сказати дещо про кодувальник і що він робить, бо це дійсно ключова частина і свого роду цікаво і круто.

In the next step, the encoder tries to approximate signal such a function that obtained after its subtraction from the original result(called the residual, the residue error) could encode the minimum number of bits.
На наступному етапі кодер намагається апроксимувати сигнал такою функцією, щоб отриманий після її вирахування з оригіналу результат(називаний різницею, остачею, помилкою) можна було закодувати мінімальною кількістю бітів.

Using the 3G/4G network from SIM card through a small device called Mobile Wifi Pro2 made by HUAWEI enables you to stream anywhere, this Mobile wifi Pro2 supports WCDMA network, the only thing you need to do is to insert SIM card into the card slot, then the encoder and share the wifi network for streaming.
Використання мережі 3G/ 4G від SIM-картки через невеликий пристрій під назвою Mobile Wifi Pro2, створене HUAWEI, дає змогу потоку в будь-якому місці- цей мобільний wifi Pro2 підтримує мережу WCDMA, єдине, що потрібно зробити, це вставити SIM-картку в слот для карт пам'яті, потім кодер і передавайте мережу Wi-Fi для потокового передавання.

A: When there is a bad internet connection, the encoder itself will retry connecting again and again till the internet is back to normal, then it continues to work automatically.
Коли є погане підключення до інтернету, сам кодер буде повторювати знову і знову, поки підключення до інтернету повертається в нормальне русло, то вона продовжує працювати автоматично.

Note: In this example we are using only id3v1 tags. This limits the length of the fields to 30 characters for the artist, album and song title and only 28 characters for the comment field. If you want to create id3v2 tags, you can use unlimited field length, well, at least what& kaudiocreator; allows here. Have n't checked. You set this option on the encoder configuration tab, take a look into the Basic Setup section for this.
Зауваження: у нашому прикладі ви скористалися лише мітками id3v1. Використання подібних міток обмежує довжину полів 30 символами для виконавців, назв альбомів і назв композицій, для коментарів же маємо лише 28 символів. Якщо ви накажете програмі створити мітки id3v2, довжину полів буде обмежено хіба що можливостями& kaudiocreator;. Відповідний пункт можна позначити на вкладці налаштування кодувальника, зазирніть до розділу щодо базових налаштувань.

An example is provided by Hinton and Salakhutdinov where the encoder uses raw data(e.g., image) as input and produces feature or representation as output and the decoder uses the extracted feature from the encoder as input and reconstructs the original input raw data as output.
Хінтоном та Салахутдіновим було запропоновано приклад, в якому кодувальник використовує сирі дані(наприклад, зображення) як вхід, і виробляє ознаку або представлення як вихід, а декодувальник використовує виявлені кодувальником ознаки як вхід, і відбудовує первинні вхідні сирі дані як вихід.

You can choose the encoder and therefore the file format you want to turn the ripped wav files into. On first opening you will find pre-defined entries for lame(mp3s), oggenc(oggs) and flac(a lossless compression audio format) on the encoder setup tab. But you can add other encoders on that tab as well.
Ви можете обрати інструмент кодування і отже формат файлів, у якому ви бажаєте зберегти видобуті дані файлів wav. Після першого запуску програми ви знайдете на вкладці налаштування інструментів кодування попередньо визначені записи для lame(mp3), oggenc(oggs) і flac(формату стискання звукових даних без втрат). Крім того, за допомогою цієї вкладки ви можете додати інші інструменти кодування..