What is the translation of " THE ENCODER " in Hungarian?

• a kódoló
• az encoder
• a jeladó
• az útmérő
• a kódolót
• az enkóder

Examples of using The encoder in English and their translations into Hungarian

Q: Does the encoder start automatically?
K: A jeladó automatikusan elindul?

It's a tool that allows you to playback the Encoder Screen Capture.
Ez egy eszköz, melynek segítségével vissza tudod játszani az Encoder Screen Capture-t.

The encoder suits 1U rack and can be configured by front panel LCD and.
A kódoló megfelel az 1U állványnak, és az előlapi LCD és.

Press the OK button again to confirm and save, then restart the encoder.
Nyomja meg ismét az OK gombot megerősítéshez és mentéshez, majd indítsa újra a kódolót.

The encoder and decoder only have to agree what value it has.
Mindössze annyi kell, hogy a kódoló és a dekódoló megegyezzen az értékeikben.

Viewers connect to the streaming server that“multiplies” the data stream sent by the encoder.
A nézők hozzá csatlakoznak, az encoder által küldött adatfolyamot„sokszorosítja”.

For a live broadcast, the encoder and streamer work together in real-time.
Élő adáshoz a kódoló és a streamer valós időben dolgoznak együtt.

It is a continuous broadcast that works through three software packages: the encoder, the server and the player.
Ez egy folyamatos adás, ami a következő három szoftvercsomagon keresztül működik: kódoló, szerver és lejátszó.

The encoder suits 1U rack and can be configured by front panel LCD and NMS.
A kódoló megfelel az 1U állványnak, és az előlapi LCD és az NMS segítségével konfigurálható.

Ideally, you would probably want to be able to just tell the encoder to switch into"high quality" mode and move on.
Ideális esetben szeretnéd, ha csak azt kellene mondani a kódolónak, hogy váltson"jobb minőségre" és kész.

The encoder can only output 4 hashcode remove streams when do compare for hide watermark.
A kódoló csak akkor nyomtathat ki 4 hash-kódot, ha az összehasonlítja a vízjel elrejtéséhez.

But first, let's provide a very brief introduction to what the encoder is, for those who want to build their base knowledge first.
De először adjunk egy nagyon rövid bevezetést arról, hogy mi a kódoló, azok számára, akik először az alapismereteiket akarják felépíteni.

The encoder in the drive, in combination with a compatible gateway, enables precise access and feedback.
A meghajtásban levő jeladó- kompatibilis átjáróval együttesen- %-os pontosságú járatásokat és visszajelzéseket tesz lehetővé.

This case is highly preferable since it can easily be reversed(actually ignored) by the encoder, and since it preserves maximal quality.
Ez a lehetőség nagyon preferált, mert könnyen visszafordítható(tulajdonképpen kihagyható) a kódoló által és megtartja a maximális minőséget.

I have told you before that the encoder in Fmuser's DSTL system can be input with HDMI, RCA and SDA.
Korábban elmondtam, hogy a jeladó a Fmuser DSTL rendszerében bemeneti a HDMI, az RCA és az SDA.

Streaming server(CDN): High performance server that is responsible for the distribution of the data stream encoded by the encoder on the network.
Streaming szerver(CDN): Nagyteljesítményű kiszolgáló, amely az encoder által kódolt adatfolyam hálózaton való elosztásáért felel.

The encoder transmits the absolute value through the EnDat or any other interface.
Az útmérő az abszolút értékeket az EnDat, vagy más soros interfészen keresztül továbbítja a feldolgozó elektronikának.

If the light is not bright, it represents a problem with the input source or the connection line between the input source and the encoder.
Ha a fény nem világos, probléma merül fel a bemeneti forrással vagy a bemeneti forrás és a jeladó között.

You can adjust the encoder, frame rate, resolutions and video bitrate to compress video files.
A videofájlok tömörítésére beállíthatja a kódolót, a képsebességet, a felbontásokat és a videó bitrátáját.

It is possible to reduce the impact of these by filtering to reduce the range of frequencies(bandwidth) that are passed by the encoder to the motion control system.
Ezek hatását szűréssel lehet csökkenteni, hogy az útmérő által a mozgásvezérlő rendszernek adott frekvenciák tartománya(sávszélesség) szűkebb legyen.

For instance, if the encoder decides to cut off an annoyingly long theme song, the subtitle needs to reflect this.
Például, ha a kódoló úgy dönt, hogy levágja a bosszantóan hosszú témát, a feliratnak ezt tükröznie kell.

It is based on ogginfo from the vorbis-tools and therefore- unlike the encoder and decoder- is available under the terms of version 2 of the GPL.
A vorbis-tools részét képező ogginfo eszköz alapján írták, így, a kódolótól és a dekódolótól eltérőn GPL 2 alatt elérhető.

The encoder performs the compression(encoding) function and the decoder performs the decompression(decoding) function.
A kódoló végzi a tömörítést(kódolást), a dekódoló pedig a kibontást(dekódolást).

The bird lands it is likely to look horrible for a short period of time, until the encoder figures out that the object is not moving and needs refined blocks.
A madár leszáll, valószínűleg borzasztóan fog kinézni egy rövid ideig, amíg a kódoló kitalálja, hogy az objektum nem mozog és finomított blokkokat igényel.

So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer.
A bal oldalon egyedül a kódoló van, jobbra a vak recehártya a kódolóval és a jelátalakítóval.

The encoder improved the signal-to-noise ratio of its brain activity that represented the decision, so the signal became cleaner and easier to detect.
A kódoló fokozta agytevékenysége jel-zaj arányát, így a jel egyre tisztábbá és könnyebben észlelhetővé vált, ami egy gyorsabb és egyértelműbb döntést eredményezett.

This is particularly important when the encoder is either stationary(or moving very slowly) when it is possible to get a rapid changes in output state.
Ez különösen fontos akkor, ha az útmérő áll(vagy nagyon lassan mozog), és gyors változások jelentkezhetnek a kimenet állapotában.

In the first pass, the encoder analyzes the input file and automatically calculates possible bitrate range and/or average bitrate.
Az első menetben a kódoló analizálja a bemeneti fájlt és automatikusan meghatározza a lehetséges bitrátatartományokat és/vagy az átlagos bitrátát.

A: When there is a bad internet connection, the encoder itself will retry connecting again and again till the internet is back to normal, then it continues to work automatically.
Ha van egy rossz internet kapcsolat, a jeladó maga újra csatlakoztatja újra és újra, amíg az internet vissza a normális, akkor az továbbra is működik automatikusan.

The power supply of the encoder is not connected on the secondary(RJ45) connector to ensure that the encoder sensor gets the supply voltage from one source only.
Az encoder tápellátása nincs csatlakoztatva a másodlagos(RJ45) konnektoron, biztosítva azt, hogy az encoder szenzor csak egy forrásból kap ellátó feszültséget.