Examples of using Third summit in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The third summit was held in The Hague, the Netherlands on March 24- 25, 2014.
North and South Korea leaders hold their third summit this year.
Лідери Північної і Південної Кореї проведуть третю зустріч від початку року.Now, on September 17-18, a third summit for the initiative and a business forum are taking place in Bucharest, where the participants will discuss aspects of practical implementation of the project.
Зараз, 17-18 вересня, у Бухаресті проходить третій саміт ініціативи та бізнес-форум, на яких обговорюють конкретне практичне наповнення проекту.The head of North Korea also agreed to hold a third summit with South Korean President mun Jae Otherwise.
Лідер Північної Кореї також погодився провести третій саміт з президентом Південної Кореї Мун Чже Іном.At a news conference before he left Vietnam to return to Washington,Trump said he and Kim did not commit to holding a third summit.
На прес-конференції, перш ніж він виїхав з В'єтнаму, щоб повернутися доВашингтона, Трамп сказав, що він і Кім не зобов'язуються провести третій саміт.This programme was introduced as a result of the Third Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe(Warsaw 2005).
Ця програма була впроваджена в результаті проведення Третього саміту глав держав і урядів Ради Європи(Варшава, 2005 р.).President of Ukraine Victor Yushchenko finished his visit to Azerbaijan andleft for Georgia for participation in the third summit of Organization for democracy and economic development- GUAM.
Президент України Віктор ЮЩЕНКО завершив візит в Азербайджан івідбув в Грузію для участі в третьому саміті Організації за демократію і економічний розвиток- ГУАМ.The Trump administration has suggested the possibility of a third summit, but North Korea on April 18 demanded that Washington remove Secretary of State Mike Pompeo from any future negotiations.
Адміністрація Трампа припускає можливість третього раунду таких переговорів, але Північна Корея 18 квітня зажадала, щоб Вашингтон вилучив держсекретаря Майка Помпео з числа учасників будь-яких майбутніх I agree with Kim Jong Un of North Korea that our personal relationship remains very good, perhaps the term excellentwould be even more accurate, and that a third Summit would be good in that we fully understand where we each stand,” he tweeted.
Я згоден із Кім Чен Ином із Північної Кореї в тому, що наші особисті стосунки залишаються дуже гарними, можливо,термін"чудовий" буде ще точнішим, і що третій саміт був би корисним",- написав він.Moderate political analysts believe that Ukraine's participation in the third summit of the“Norman Four” in Paris“is neither defeat nor victory” and in front, we have a lot of joint work to defend our national interests.
Помірковані політологи вважають, що участь України в третьому саміті«нормандської четвірки» у Парижі«не стала ані поразкою, ані перемогою» і попереду у нас ще багато спільної роботи у справі захисту національних інтересів.The Council of Europe's transversal programme“Building a Europe for andwith children” was launched in 2006 in response to a mandate resulting from the Third Summit of the Heads of State and Government of the Council of Europe(Warsaw, 2005).
Наскрізна програма Ради Європи«Будуємо Європу для дітейта разом з дітьми» була розпочата у 2006-му році відповідно до мандату Третього саміту глав держав та урядів держав-членів Ради Європи(Варшава, 2005).The second summit was held in Seoul, South Korea, in 2012. The third summit was held in The Hague, Netherlands, on March 24- 25, 2014.
Другий I agree with Kim Jong-un of North Korea that our personal relationship remains very good, perhaps the term excellentwould be even more accurate, and that a third summit would be good in that we fully understand where we each stand," Trump tweeted.
Я згоден з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином, що наші особисті відносини залишаються дуже хорошими, можливо,термін«відмінні» був би навіть більш точним, і що третій саміт був би хороший тим, що ми могли б повною мірою зрозуміти, на яких позиціях стоїть кожен з нас»,- зазначив Трамп.The current Council ofEurope's political mandate was defined by the third Summit of Heads of State and Government, held in Warsaw in May 2005.
Чинний політичний мандат Ради Європи визначений на третьому саміті глав держав і урядів держав-членів, що відбувся у Варшаві(Польща) в травні 2005 р.Moon and Trump spoke for 50 minutes by telephone on Tuesday, a day before Moon's special envoyswere due to visit Pyongyang to discuss a third summit to be held this month between the liberal South Korean leader and his North Korean counterpart.
Мун і Трамп говорили телефоном упродовж 50 хвилин у вівторок, за день до прибуття спеціальнихпосланців Муна у Пхеньян, щоб обговорити третій саміт, який відбудеться наприкінці цього місяця між ліберальним південнокорейським лідером та його північнокорейським колегою".The Third South Summit.
Третій саміт Південь.The Third South Summit is being scheduled for 2010, in Africa.
Третій саміт в рамках проекту«Південь- Південь» пройде в 2010 році в Африці.In 2015, the third India-Africa summit was held in Delhi and it was attended by all 54 African countries.
У понеділок у Нью-Делі відкрився третій саміт-форум Індія-Африка, у якому беруть участь 54 африканські країни.Menzies made a third attempt to summit Mauna Loa in February 1794.
The Third Hague Nuclear Security Summit.
The third inter-Korean summit- there were also meetings in 2000 and 2007- is due to be held on 27 April.
Третій міжкорейський саміт- зустрічі також проводились в 2000 і 2007 роках- має відбутися 27 квітня.The third annual International Mayors Summit was held on October 9.
Жовтня, У Києві проходив третій щорічний Міжнародний саміт мерів.The third Open Eyes Economy Summit takes place in Krakow.
Summit San Jose is the third school in the Summit Public Schools network.
On December 1, the third international summit of chefs Creative Chefs Summit 2018, organized by Hoteliero, was held at the convention& exhibition center"Parkovy".
Грудня в КВЦ«Парковий» пройшов третій міжнародний саміт шеф-кухарів Creative Chefs Summit 2018, організатором якого виступає компанія Hoteliero.Third Nuclear Security Summit was held in The Hague, Netherlands from 24 to 25 March 2014.
Третій саміт відбувся в Гаазі, Нідерланди, 24-25 березня 2014.Investment company«FINTEK» acted as a partner of the third all-Ukrainian annual summit«REALTY SUMMIT 2019».
Інвестиційна компанія«FINTEK» виступила в якості партнера третього всеукраїнського щорічного саміту«REALTY SUMMIT 2019».Recently launched the third annual Qualcomm Tech Summit, where the company should announce not only the new Snapdragon 855 processor, but also to announce the main news and changes.
Днями стартував третій щорічний Qualcomm Tech Summit, на якому компанія повинна анонсувати не тільки новий процесор Snapdragon 855, але і також оголосити про головні новини і зміни.Kicked off the third annual Qualcomm Tech Summit, where the company should announce not only a new Snapdragon processor 855, but also to announce the main news and changes.
Днями стартував третій щорічний Qualcomm Tech Summit, на якому компанія повинна анонсувати не тільки новий процесор Snapdragon 855, але і також оголосити про головні новини і зміни.Investment company«FINTEK» acted as a partner of the third all-Ukrainian annual summit«REALTY SUMMIT 2019», which was held July 5-6, 2019 on the basis of the Odessa Academic Theater of Musical Comedy named after Mikhail Vodyanoy.
Інвестиційна компанія«FINTEK» виступила в якості партнера третього всеукраїнського щорічного саміту«REALTY SUMMIT 2019», який пройшов 5-6 липня 2019 року на базі Одеського академічного театру музичної комедії імені Михайла Водяного.
