What is the translation of " THIS PROCESS INVOLVES " in Ukrainian?

• цей процес передбачає
• цей процес включає

Examples of using This process involves in English and their translations into Ukrainian

This process involves connecting.
Цей процес означає поєднання.

This is due primarily to the fact that, unlike commodity exchange or international capital flow, this process involves living people.
Це пояснюється тим, що на відміну від товарообміну або міжнародного руху капіталів, в цей процес втягнуті люди.

This process involves three things.
Цей процес включає три речі.

This is due primarily to the fact that, unlike commodity exchange or international capital flow, this process involves living people.
Це пояснюється тим, що у відмінності від товарообміну чи руху капіталу, у цей процес втягнуті живі люди.

This process involves the entire family.
У цьому процесі бере участь вся родина.

This is due primarily to the fact that, unlike commodity exchange or international capital flow, this process involves living people.
Це пояснюється насамперед тим, що, на відміну від товарообміну або міжнародного руху капіталів, до цього процесу залучені живі люди.

This process involves creating appropriate.
Цей процес вимагає творення адекватної.

It is not possible to say which iron is involved inwater-salt exchange, as in this process involves a huge number of a variety of organs.
Не можна сказати, яка залоза бере участь вводно-сольовому обміні, так як в даному процесі бере участь величезна кількість самих різних органів.

This process involves the following important components:.
Даний процес передбачає такі важливі складові:.

Automatic music transcription is the process of converting an audio recording into symbolic notation, such as a score or a MIDI file.[1] This process involves several audio analysis tasks, which may include multi-pitch detection, onset detection, duration estimation, instrument identification, and the extraction of harmonic, rhythmic or melodic information.
Автоматична транскрипція музики- це процес перетворення аудіозапису в музичну нотацію, таку як партитура або файл MIDI.[1] Цей процес передбачає комплекс завдань аудіоаналізу, включно з виявленням окремих звуковисотностей, виявлення початку, оцінку тривалості звуків, ідентифікацію інструменту, розпізнавання гармонії, ритмічного малюнку, виокремлення мелодичної лінії тощо.

This process involves a large number of interested parties.
Цей процес охоплює велику кількість зацікавлених сторін.

In addition, this process involves the duodenum.
Крім того, в даний процес втягується і дванадцятипала кишка.

This process involves individuals who are rewarded by the network for their services.
Цей процес передбачає те, що люди отримують винагороду від мережі за свої послуги.

Use of chemicals can be completely avoided if pressure shoeing is also used.[3] This process involves placing some type of hard foreign object(such as a small piece of wood, stone, hard acrylic, or sharp object such as a tack or nail) against the sole of the horse's foot before applying the horseshoe and pads.
Застосування хімічних речовин можна повністю уникнути, якщо застосовується також взуття під тиском. Цей процес передбачає прикладення якогось твердого стороннього предмета(наприклад, невеликого шматка дерева, каменю, твердого акрилу або гострого предмета, такого як цвях) до підошви ноги коня перед нанесенням підкови та подушечок.

This process involves the converting of information or data into a code to prevent unauthorised access.
Цей процес передбачає перетворення інформації або даних у код, щоб запобігти несанкціонованому доступу.

As you can see, this process involves propelling you another series of steps forward from where you are now.
Як ви бачите, цей процес включає просування вас ще на ряд кроків вперед від того, де ви знаходитеся зараз.

This process involves discussions and debates over the issues raised, thereby actively attracting viewers.
Цей процес включає обговорення й дебати з приводу порушених питань, тим самим активно залучаючи глядачів.

This process involves at least five separate pathways and is critical for maintaining genomic stability," said Matta.
Цей процес включає щонайменше п'ять окремих шляхів і має вирішальне значення для підтримання стабільності геному»,- зазначає д-р Матта.

This process involves thinning the toughened layers of skin produced by the HPV virus at the site of the wart, so they can be shed.
Цей процес передбачає витончення toughened шари шкіри, вироблених вірус ВПЛ бородавки, на сайті, так що вони можуть пролити.

This process involves a full scan documents, a number of other related procedures, as well as the registration of real estate, resolution of disputes.
Цей процес включає повну перевірку документів, ряд інших супутніх процедур, а також реєстрацію нерухомості, вирішення виникаючих суперечок.

This process involves the simultaneous or combined recognition of revenues and expenses that result directly and jointly from the same transactions or other events.
Цей процес включає одночасне або комбіноване визнання доходів і витрат, які є прямим і спільним результатом одних і тих же угод або подій.

This process involves officials of the country where the document was issued as well as the foreign Embassy or Consulate of the country where the document is to be used”.
Цей процес включає завірення документа в офіційних державних органах країни, а також іноземним посольством або консульством держави, в яку документ буде пред'являтися.

This process involves generating low fidelity prototypes, like wireframe renderings of interface elements in order to gauge a user's response strictly to the functionality being tested.
Цей процес передбачає генерування прототипів низької точності, як-то рендеринга елементів інтерфейсу, щоб точно оцінити реакцію користувача на функціональність, що перевіряється.

This process involves sintering a mixture of clay and limestone to about 1,400 °C(2,552 °F), then grinding it into a fine powder which is then mixed with water, sand and gravel to produce concrete.
Цей процес включає спікання суміші глини і вапняку при близько 1400 °C(2552 °F), подрібнення його на дрібний порошок, який пізніше змішується з водою, піском та гравієм для виробництва бетону.

This process involves receiving clear signals that say which of the company's functions or areas is approaching a capacity constrained resource, or that the flow of goods, information or funds may slow down in the near future.
Даний процес передбачає отримання чітких сигналів в бізнесі- яка функція або область компанії наближається до ресурсу з обмеженою потужністю, або що найближчим часом може гальмувати потік(товару, інформації, грошових ресурсів).

This process involves studying the existing engineering and logistics infrastructure, the legal status of industrial and agro-industrial facilities, developing a detailed territorial plan, applying the preferences for potential investors, including the rent level land and real estate taxes.
Зазначений процес передбачає вивчення наявної інженерної і логістичної інфраструктури, юридичного стану промислових та аграрно-промислових обʼєктів, розробку детальних планів територій, застосування преференцій для потенційних інвесторів, зокрема щодо рівня орендної плати, податків на землю та нерухомість.

What this process involves is the ability to bring to bear on particular situations a knowledge of general principles which relate to the ends of a purposeful good life and an intelligent sense of the particular situation facing the person, together with the intellectual skill to combine these characteristics, so that practical wisdom tells us what the right action in this case is.
Те, що це процес включає в себе це здатність чинити на конкретних ситуаціях знання загальних принципів, які відносяться до кінців цілеспрямованої хорошого життя і інтелектуальне почуття конкретної ситуації, що стоять перед людиною, разом з інтелектуальною вміння поєднувати ці характеристики, так що практична мудрість говорить нам, що правильна дія в цьому випадку.

Also in this process involved Frank I. Graham, a canadian graduate student.
Також в цьому процесі брав участь Франк Л. Грем, канадський аспірант.