THIS PROCESS INVOLVES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تنطوي هذه العملية
• تضم هذه العملية

Examples of using This process involves in English and their translations into Arabic

This process involves an application to court.
تتضمن هذه العملية بطلب إلى المحكمة

It is not possible to say which iron is involved inwater-salt exchange, as in this process involves a huge number of a variety of organs.
ليس من الممكن القول أي الحديد يشارك فيتبادل الملح، كما في هذه العملية ينطوي على عدد كبير من مجموعة متنوعة من الأجهزة

This process involves two stages. Preparation bath.
تنطوي هذه العملية على مرحلتين. حمام إعداد

The criteria are presently organized into a five-step process where successive steps sequentially categorize activities and capacities. This process involves.
ونُظمت المعايير حالياً في عملية مؤلفة من خمس خطوات حيث يتم عبر الخطوات المتتابعة تصنيف الأنشطة والقدرات، وتضم هذه العملية ما يلي

This process involves healing all your Past Life/Inner Child.
تتضمن هذه العملية شفاء كل ماضي حياتك/ الطفل الداخلي

We hardly need reiterate our profound gratitude to the Secretary-General for his continued support for the peace process, and to his staff for their efforts in the difficult tasks that this process involves.
وﻻ حاجة إلى أن نؤكد مرة أخرى امتناننا العميق لﻷمين العام لدعمه المتواصل لعملية السلم، ولمساعديه، على جهودهم في تولي المهام الصعبة التي تنطوي هذه العملية عليها

This process involves entrance of Fluids into your Colon via rectum.
هذه العملية تنطوي مدخل السوائل إلى القولون عن طريق المستقيم

In my capacity as President of this Council, I can assure you that the ageing of the European population and all the economic and social changes that this process involves, are reflected directly or indirectly in many of the priority courses of action that we are promoting.
وبصفتي رئيسا لهذا المجلس، أستطيع أن أؤكد لكم أن شيخوخة المجتمع السكاني الأوروبي، وكل التغيرات الاقتصادية والاجتماعية التي تنطوي عليها هذه العملية، تتمثل، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، في العديد من مسارات العمل ذات الأولوية التي ننادي بها

Basically, this process involves the use of cyanide electrolytes, which are very harmful.
في الأساس، تنطوي هذه العملية على استخدام الشوارد السيانيد، والتي تعتبر ضارة للغاية

This process involves the series of reactions in which cells produce energy during aerobic exercise.
هذه العملية تنطوي على سلسلة من ردود الفعل التي الخلايا تنتج الطاقة أثناء التمارين الرياضية

Virgin coconut oil: This process involves extracting the oil from the meat of fresh palm coconut kernels.
زيت جوز الهند الطازج: تتضمن هذه العملية استخراج الزيت من لحوم حبات جوز الهند الطازجة

Primarily, this process involves solving puzzles that are computationally difficult in an effort to discover a new block.
مبدئيا، هذه العملية تشمل حل معادلات صعبة للغاية سعيا لإيجاد واكتشاف بلوك جديد

This process involves awareness raising campaigns for both civil servants and the general public on the new role of the public service.
وتنطوي هذه العملية على حملات توعية لكل من موظفي الخدمة المدنية وعامة الجمهور بالدور الجديد للخدمة العامة

The final phase of this process involves an international conference near United Nations Headquarters in New York in June 2005.
وتنطوي المرحلة الأخيرة من هذه العملية على عقد مؤتمر دولي قرب مقر الأمم المتحدة في نيويورك في حزيران/يونيه 2005

This process involves identifying and marking all movable or immovable fixed assets with a unique barcode tag.
تتضمن هذه العملية تحديد جميع الأصول الثابتة المنقولة أو الغير منقولة ووضع علامات عليها باستخدام علامة الرمز الشريطي الفريدة(علامات الباركود

This process involves thinning the toughened layers of skin produced by the HPV virus at the site of the wart, so they can be shed.
تنطوي هذه العملية علي ترقق الطبقات المقوية من الجلد التي ينتجها فيروس الورم الحليمي الفيروسي في موقع البثرة، حتى يمكن ان تسلط

A large part of this process involves substituting the old letter-box addresses with addresses based on settlement names or road names.
ويتعلق جزء كبير من هذه العملية بالاستعاضة عن العناوين القديمة لصناديق البريد بعناوين توضع على أساس أسماء المناطق أو الطرق

This process involves the implementation of a standard methodology for reporting, prioritizing and escalating of issues to enable timely resolution.
وتنطوي هذه العملية على تنفيذ منهجية موحدة للإبلاغ عن المسائل وتحديد أولوياتها ورفعها لإتاحة حلها في الوقت المناسب

This process involves not only the media but also public and private institutions forming part of the media network.
ولا تنطوي المشاركة في هذه العملية على وسائط التواصل الاجتماعي وحدها بل تتعداها إلى المؤسسات العامة والخاصة المندرجة في إطار منظومة التواصل الاجتماعي

This process involves the controlled heating of plastic materials to a temperature where it is flexible enough to be altered by the shape of a mold with the help of vacuum.
تتضمن هذه العملية التسخين المتحكم فيه للمواد البلاستيكية لدرجة الحرارة حيث تكون مرنة بما فيه الكفاية لتغييرها من خلال شكل قالب بمساعدة التفريغ

This process involves experts and policy makers from the Departments of State, Treasury, Justice, the Federal Bureau of Investigation, the intelligence community, and the White House(NSC).
وتضم هذه العملية خبراء وراسمي سياسات من وزارات الخارجية والخزانة والعدل ومكتب التحقيق الاتحادي ومجتمع الاستخبارات، والبيت الأبيض(مجلس الأمن القومي

This process involves significant re-input of data, thus increasing the risk of error, and does not facilitate production of the financial statements, which requires further manual input.
وتنطوي هذه العملية على إعادة إدخال هامة للبيانات، وبالتالي زيادة المخاطرة بوقوع أخطاء، وهذه ﻻ تيسر إصدار البيانات المالية، كما أنها تتطلب المزيد من إدخال البيانات يدويا

This process involves significant re-inputting of data, thus increasing the risk of error, and does not facilitate production of the financial statements, which requires further manual input.
وتنطوي هذه العملية على إعادة إدخال كم ضخم من البيانات، وبالتالي زيادة اجتمال وقوع أخطاء، كما أنها لا تيسر إصدار البيانات المالية، التي تتطلب إدخال المزيد من البيانات يدويا

This process involves contacting the selected candidates, finalizing their itineraries and flight reservations, issuing a United Nations laissez-passer and arranging for transit/entry visas.
وتنطوي هذه العملية على الاتصال بالمرشحين المختارين، وإنهاء الإجراءات المتعلقة بخط الرحلة الجوية وحجز السفر، وإصدار جواز مرور الأمم المتحدة، واتخاذ الترتيبات المتعلقة بتأشيرات العبور/الدخول

This process involves the identification and planning of the required infrastructure, staffing and financial resources, as well as logistical and security needs for the establishment of the Independent High Electoral Commission of Iraq.
وهذه العملية تستلزم تحديد الهياكل الأساسية المطلوبة والتخطيط بشأنها، وتدبير الموظفين والموارد المالية، فضلا عن الاحتياجات اللوجستية والأمنية المتعلقة بإنشاء المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق

This process involves not only exports and trans-shipment controls, but a wide range of activities related to the transfer of nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery, including related materials, as reflected in Resolution 1540.
ولا تشمل هذه العملية الضوابط المتعلقة بالصادرات والشحن العابر فحسب، بل تشمل أيضا نطاقا واسعا من الأنشطة ذات الصلة بنقل الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية ووسائل إيصالها، بما في ذلك المواد ذات الصلة، حسبما جاء في القرار 1540

Although our healing work takes place in the spiritual realm,” Linda teaches,“this process involves clarifying our difficulties, gaining insights into them, and arriving at real-world solutions that we can bring into our everyday lives.” Using Linda's unique three-step process that she gleaned over the past 20 years of working in the Records, you will learn how to tap into this infinite resource to gain a soul-level perspective on your wounds and unlock their potential for growth by exploring.
على الرغم من أن عملنا الشافي يحدث في العالم الروحي،" تقول ليندا،"تتضمن هذه العملية توضيح الصعوبات التي نواجهها، واكتساب نظرة ثاقبة فيها، والتوصل إلى حلول واقعية يمكن أن نجلبها إلى حياتنا اليومية."- الخطوة الأولى التي اكتسبتها خلال العشرين عامًا الماضية من العمل في السجلات، ستتعرف على كيفية الاستفادة من هذا المورد اللانهائي لاكتساب منظور مستوى الروح على جراحك وإطلاق العنان لقدراتها على النمو من خلال استكشاف

In some cases, this process involved no more than developing a better understanding of what has actually been taking place for policy purposes within the United Nations system itself.
وفي بعض الحاﻻت، ﻻ تنطوي هذه العملية على أكثر من ايجاد فهم أفضل لما هو جار بالفعل ﻷغراض السياسة العامة داخل منظومة اﻷمم المتحدة ذاتها

This process, involving many individuals, experts, officials and academics working in the area of migration and asylum throughout the world, is aimed at the drawing up of a sort of charter of principles relating to migration and asylum throughout the world.
وترمي هذه العملية، التي شارك فيها أفراد وخبراء ومسؤولون وجامعيون عديدون يعملون في مجال الهجرة واللجوء في مختلف أنحاء العالم، إلى وضع ما يشبه ميثاق مبادئ تتعلق بالهجرة واللجوء في جميع أرجاء العالم

This process involved extensive and meticulous governmental work to assess the compatibility of new treaties with domestic law, and where necessary, to introduce relevant amendments to the law.
وتشتمل هذه العملية على عمل حكومي مكثف وشديد الدقة من أجل تقييم توافق المعاهدات الجديدة مع القانون المحلي، وعند الاقتضاء- لإدخال التعديلات ذات الصلة على القانون

How to use "this process involves" in a sentence

This process involves the two-ply method.

This process involves three major steps.

This process involves one thing: persistence.

This process involves stunning the animal.

This process involves three main steps.

This process involves four important tasks.

This process involves certain similar activities.

This process involves outreach and networking.

This process involves burning fine silver.

This process involves that individuals are.