THIS SHOCKING in Ukrainian Translation

Media outlets worldwide carried this shocking story.

Всі ЗМІ країни опублікували цю шокуючу новину.

More detailed about this shocking trip you can read here in Russian.

Докладніше про цю дивовижну подорож ви можете прочитати тут.

Warner Bros. is deeply saddened to learn about this shocking incident.

У компанії Warner Brothers вкрай засмучені звісткою про це шокуючому інцидент.

This shocking event in Kiev House of writers probably have not seen.

Такий епатажної події київський Будинок письменників, напевно, ще не бачив.

These are just some of the inconsistencies that characterize this shocking trial.

Це лише деякі«невідповідності», які характеризували цей вражаючий процес.

After receiving this shocking information, many see it in person.

Після надходження такої шокуючої інформації, багато хто переконався в цьому особисто.

These are just some of the inconsistencies that characterize this shocking trial.

Це лише деякі"невідповідності", які характеризували цей приголомшливий процес.

That is why I am so close to this shocking extraordinary style in the world of art.

Саме тому мені так близький цей епатажний неординарний стиль в світовому мистецтві.

This shocking result revealed an egregious discrepancy between morphological and genetic data.

Але цей шокуючий результат виявив кричущу невідповідність між морфологічними й генетичними даними.

Considering Maria de la Luz has surpassed middle age, is already a mother of seven children andhas assumingly gone through menopause, this shocking news has been deemed rather implausible by many….

Враховуючи, що Марія де ла Лус перевершила середній вік, вона вже є матір'ю сімох дітей іймовірно пережила менопаузу, ця шокуюча новина вважалася досить неправдоподібною для багатьох скептиків.

Most women will find this shocking, but often men think about other women when having sex.

Більшість жінок знайти це шокує, але часто чоловіки думають про інших жінок під час сексу.

Kosovo- Kosovo's Foreign Affairs Minister Enver Hoxhaj condemned what he called a terrorist attack against civilian population and the international community saying that the"Republic of Kosovo strongly supports aninternational investigation that would clarify the circumstances of this shocking tragedy.

Міністр закордонних справ Косово Енвер Ходжай засудив те, що він назвав терористичною атакою проти цивільного населення та міжнародної спільноти, сказавши що"Республіка Косово рішучепідтримує міжнародне розслідування яке з'ясує обставини цієї шокуючої трагедії.

With this shocking forecast was made by the well-known analyst of International financial center Vladimir rojankovsky.

З таким шокуючим прогнозом виступив відомий аналітик, експерт Міжнародного фінансового центру Володимир Рожанковський.

This shocking discovery drew some criticism when the team first announced their results in March of 2018. van Dokkum said:.

Це шокуюче відкриття викликало деяку критику, коли команда вперше заявила про свої результати в березні 2018 року, розповів ван Доккум.

This shocking and inspirational movie tells about the young Australian Betany Hamilton, who lost her hand as a result of a shark attack and almost died at all.

А ця шокуюча і в такій же мірі надихаюча картина розповідає про молоду австралійку Бетані Хемілтон, яка в результаті нападу акули втратила руку, та й взагалі ледь не загинула.

This shocking conclusion was made by analysts of the Center for Immigration Studies(CIS) on the basis of new statistics by the Census Bureau(Census Bureau) and the Department of Labor(DOL).

Такий приголомшливий висновок зробили аналітики Центру імміграційних досліджень(CIS) на основі нових статистичних даних Бюро перепису населення(Census Bureau) і Департаменту праці(DOL).

This shocking start to the lecture was meant to demonstrate that road planners have been making a grave mistake for 100+ years by using road capacity and speed the key objectives of their work.

Цей шокуючий початок лекції мав на меті продемонструвати, що дорожні інженери роблять серйозну помилку протягом 100 років, використовуючи пропускну здатність доріг та швидкість як основну ціль своєї роботи.

This shocked me.….

Це вразило мене.….

You see this shock, more recently, right here.

Ви бачили цей шоковий стане тут.

When affair was revealed, this shocked the world.

Коли знайдене надрукували, воно вразило світ.

Now you have got to imagine at the moment-- forget this photo, imagine this guy withthis long ginger beard and this shock of red hair.

Тепер ви повинні уявити в цей момент-- забудьте це фото, уявіть цього хлопця зцією довгою імбирною бородою і цією копицею рудого волосся.

In many European countries this shock caused the strengthening of movement against nuclear power engineering and the creation of different chernobyl initiatives proposing a support to people suffered from the breakdown in Belarus and Ukraine.

Цей шок викликав у багатьох європейських країнах посилення руху проти атомної енергетики і створення різноманітних чорнобильських ініціатив, які пропонували допомогу постраждалим від аварії у Білорусі й Україні.

This shocked Myers, who said it should be more like him telling Queen,"Thank you for even letting me touch the hem of your garments!"[59].

Це шокувало Маєрса, який сказав, що це має бути більше схоже на те, як він каже«Queen»:«Дякую тобі, що навіть дозволив мені торкнутися краю твого одягу!».[69].

Local media reported that 15 minutes before“this shock wave”, the NASA space satellite transmitted how the density of the solar wind jumped more than 5 times, and the interplanetary magnetic field near Earth DIRECTLY REVERSED 180 degrees.

Місцеві ЗМІ повідомили, що за 15 хвилин до«цієї ударної хвилі» космічний супутник НАСА передав, що щільність сонячного вітру підскочила більш ніж в 5 разів, а міжпланетне магнітне поле поблизу Землі різко розвернулося на 180 градусів.

If the EU can't withstand this shock, the whole European project will be in great danger, which will lead to a situation where, in a number of years' time, we will have to face another great danger.

Якщо ЄС не витримає цього шоку, весь європейський проект опиниться у великій небезпеці, а це призведе до того, що з плином часу ми опинимося перед іншою великою небезпекою.

It is impossible to say with precision because of what thought and felt that this or thatcharacter or that the impetus for specific actions and what causes this shock, because history is not only a list of actions arranged in chronological order, but also interweaving of many more factors than time, location and area.

Адже не можна з точністю затверджувати, про що думав і що відчував той або інший персонаж,або що послужило поштовхом до певних дій і які причини у цього поштовху, оскільки історія є не тільки списком дій, розташованих в хронологічному порядку, але і переплетенням набагато більшої кількості чинників, чим час, місцерозташування і площа.

Адже не можна з точністю стверджувати, про що думав і що відчував той чи інший персонаж,або що послужило поштовхом до певних дій і які причини у цього поштовху, оскільки історія є не тільки списком дій, розташованих у хронологічному порядку, але і переплетенням набагато більшої кількості факторів, ніж час, місце розташування та площу.

This shock helps recover the normal heartbeat.

Ця процедура допомагає відновити нормальне биття серця.

That this shock was more particularly felt under.

Цей удар особливо відчувався у.

Dad took much time to recover from this shock.

Марії було потрібно немало часу, щоб відновитися від пережитого шоку….