What is the translation of " THIS SHOCKING " in Hebrew?

• המזעזע הזה
• זה מזעזע
• המזעזעת ה זו

Examples of using This shocking in English and their translations into Hebrew

I find this shocking.
אני מוצאת שזה מזעזע.

The camera of a highway patrol car managed to catch this shocking footage.
מצלמה בניידת משטרה הצליחה לצלם את הרגע המזעזע הזה.

More time, this shocking disclaimer.
עוד פעם, הויתור המזעזע הזה.

Everyone with a baby car seat mirror needs to see this shocking video.
כולם עם מכונית בייבי מראה מושב צריך לראות את זה מזעזע וידאו.

I find this shocking and somewhat appalling.
אני מוצאת את זה מזעזע ובמידת מה מחריד.

We will do everything to bring to justice those who committed this shocking murder.
אנחנו נעשה הכל כדי להביא לדין את מי שביצע את הרצח המזעזע הזה.

How can this shocking statistic be remedied?
כיצד ניתן להתגבר על הסטטיסטיקה העגומה הזו?

In all my years of covering top-Secret discoveries with sheets… I have never dramatically revealed anything this shocking.
בכל שנות כיסוי גילוים סודיים בעזרת סדינים… אני בחיים לא גילתי משהו יותר מזעזע מזה.

Well, if you find this shocking, look at Tom Brokaw!
ובכן, אם זה מזעזע אותך, תסתכלי על טום ברוקאו!

This shocking incident at New Salem Mall is just part of the growing menace of mutant violence.
התקרית המזעזעת הזו בקניון ניו-סיילר היא רק חלק מהאיום הגדל של אלימות מוטציות.

It actually draws on Prof Mark Griffiths from Nottingham Trent University, to deliver this shocking statement‘Prof Griffiths believes lotteries are a form of gambling'”.
למעשה, על פי פרופ'מארק גריפית'ס נוטינגהם טרנט האוניברסיטה, זה מזעזע משפט"פרופסור גריפית'ס הגרלות מאמין כי הם סוג של הימורים".

Even after this shocking discovery The Fool will fall sleep again and again and will cling to his many lies, but now after that recognition, his mind will never let him rest.
גם אחרי גילוי מרעיש זה, השוטה יירדם שוב ושוב, ויאחז בשקריו הרבים, אך כעת אותה הכרה, לא תניח לו לעולם.

Taking a nap in the middle of a race… is just an absolute bad strategy… and this shocking victory changed the sport… of rodent-versus-reptile cross-country running forever.
לתפוס תנומה באמצע מרוץ… הוא אסטרטגיה רעה לגמרי… והניצחון המדהים הזה שינה את הספורט… של מכרסם נגד זוחל ריצת חצית הארץ לנצח.

On the tenth anniversary of the CCP-staged Tiananmen Square Self-Immolation incident, many kindhearted people inside and outside Mainland China wrote articles to disclose this shocking crime.
ביום השנה העשירי לאירוע"ההצתה העצמית" שבוים בכיכר טיאננמן על ידי המפלגה הקומוניסטית הסינית(מק"ס), אנשים טובי לב בתוך ומחוץ לסין כתבו מאמרים כדי לחשוף את הפשע המזעזע הזה.

Most women will find this shocking, but often men think about other women when having sex.
רוב הנשים ימצאו את זה מזעזע, אבל לעתים קרובות גברים חושבים על נשים אחרות בעת קיום יחסי מין.

The people of Israel join me in sending our deepest sympathy to you, to the participants in the festival, the people of Las Vegas and to all the people of the United States following this shocking attack which took the lives of so many innocent people and injured so very many more,” he wrote.
ריבלין כתב:"העם בישראל ואני שולחים לך, למשתתפי הפסטיבל, לאזרחי לאס וגאס ואל כל אזרחי ארצות הברית, את תנחומינו העמוקים בעקבות המתקפה המזעזעת הזו, שגבתה את חייהם של חפים מפשע רבים כל כך והובילה לפציעתם של רבים נוספים.

This shocking documentary sets the record straight concerning psychiatry's perpetration of the ultimate in human cruelties before, during and after the Holocaust- abominable practices that continue today.
הסרט התיעודי המזעזע הזה נותן את המידע האמיתי בנוגע לפשעי הפסיכיאטריה הנוראיים ביותר מבין הזוועות האנושיות- לפני, במשך ואחרי השואה- מעשים נתעבים מאוד שממשיכים כיום.

Put simply, the tech companies have not done enough to protect their users and stop this shocking content from appearing in the first place,” Home Secretary Sajid Javid said in a statement released by his office.
בפשטות, חברות הטכנולוגיה לא עשו מספיק על מנת להגן על המשתמשים שלהן ולעצור את הופעת התוכן המזעזע הזה מלכתחילה", אמר שר הפנים, סאג'יד ג'אוויד, בהודעה לעיתונות.

Ogilvy& Mather Advertising Bangkok teamed up with PETA Asia to launch this shocking pop-up shop in one of Bangkok's hippest shopping malls to show consumers the suffering behind every exotic-skins bag, belt, jacket, and pair of gloves or shoes.
משרד הפרסום Ogilvy& Mather בבנגקוק, השיק מסע פרסום בחנות הפופ-אפ המזעזעת הזאת, באחד הקניונים ההיפסטרים של בנגקוק, להמחיש לצרכנים את הסבל מאחורי כל תיק אקזוטי, חגורה, מעיל, כפפות או נעליים העשויים מעור.

This shocked the whole of China and the world.
פעולת גבורה זו זעזעה את סין ואת העולם כולו.

This shock wave to be much worse.
גל הלם זה להיות הרבה יותר גרוע.

This shocked me more than anything else.
זה הלהיב אותי יותר מכל דבר אחר.

Terrible news like this shocks us all.
מעשי אלימות בלתי נתפסים כמו אלה, מזעזעים את כולנו.

Carol, agree to disagree. This shock collar is exactly what I deserve.
קרול, מסכים לא להסכים הקולר החשמלי הזה הוא בדיוק מה שמגיע לי.

Unthinkably violent acts like this shock us all.
מעשי אלימות בלתי נתפסים כמו אלה, מזעזעים את כולנו.

This shocked his mathematics teacher.
זה זעזע את כל המתמטיקה.

If I am right, I do not get shocked by this shock pen.
אם אני צודק, אני לא מקבל מכת חשמל מהעט החשמלי הזה.

Stop me if any of this shocks you.
זה לא נעים אם אחד מאלה מתנגש בך.

When affair was revealed, this shocked the world.
כשהפרשה התפרסמה, היא זעזעה את המדינה.