What is the translation of " THIS VARIATION " in Ukrainian?

• ця варіація
• ця зміна
• цей варіант
• ця відмінність
• цьому варіанті
• такий розкид

Examples of using This variation in English and their translations into Ukrainian

This variation is a saturated mix.
Ця варіація являє собою насичений мікс.

Some knitters also want to learn this variation.
Деякі в'язальниці також хочуть вивчити цей різновид.

What does this variation actually mean?
Що ця відмінність означає насправді?

Be sure to use a quality white wine for this variation.
Обов'язково використовуйте якості білого вина для цієї варіації.

In this variation, two turbines work in series.
У цьому варіанті дві турбіни працюють послідовно.

For lovers of bright colors, this variation is extremely attractive.
Для любителів яскравого абстракції цей варіант буде дуже вдалим.

This variation is unexpected and, as yet, not well understood.
Ця варіація виявилась несподіваною, і її ще слід вивчити.

Housley suspects that at least in some cases, this variation in the number of genes may be a response to stress or danger in the environment.
Хаусли підозрює, що принаймні в деяких випадках ця варіація в числі генів може бути відповіддю на стреси або небезпеки в навколишньому середовищі.

This variation of tics does not stop even in the dream process.
Дана варіація тиків навіть в процесі сновидіння не припиняється.

When performing this variation, I recommend reducing the weight by 10-20 percent.
При виконанні даної варіації, я рекомендую зменшити вагу на 10-20 відсотків.

This variation is especially prepared during the time of Ganesh Festival.
Ця варіація особливо готується під час фестивалю Ганеш.

Koenigsegg CCXR- This variation of Koenigsegg's CCX is altered to use biofuels.
Koenigsegg CCXR- Ця зміна CCX Koenigsegg змінюється для використання біопалива.

This variation of sports complexes in an apartment is the most compact.
Така варіація спортивних комплексів в квартиру є самою компактною.

Outside, this variation of the wall paneling resembles overlapping boards.
Зовні ця варіація вагонки нагадує укладку дощок внахлест.

This variation between people is largely influenced by genetic factors.
Ця варіація між людьми багато в чому залежить від генетичних факторів.

This variation is only of a few pixels but it's fundamental in this present case.
Цей варіант передбачає лише кілька пікселів, але це має фундаментальне значення.

And this variation has taken root in Vienna as its own and became known as"Viennese coffee".
І саме ця варіація прижилася у Відні як своя і стала називатися«віденською кавою».

This variation is not a defect because it is due to the technology of the gres production.
Таке відхилення не є браком, оскільки обумовлене технологією виробництва керамограніту.

This variation is due to the chimney effect in the ventilation pattern of the mine tunnel system;
Ця зміна пов'язана з тягою димової труби[en] у вентиляційній схемі системи тунелю шахти;

In fact, this variation in the realization of the pragmatic functions of language goes is expressed in two phases.
Фактично ця варіація в реалізації прагматичних функцій мови виражається в двох фазах.

This variation in ability to orgasm, generally thought to be psychosocial, was found to be 34% to 45% genetic.
Ця відмінність у здатності до оргазму, на загальну думку, психологічної, було встановлено, що 34% до 45% генетичного.

This variation of the press is equipped with high-pressure water pump 20 bar for continuous rinsing of fruit pressing belt.
Ця варіація преса обладнана водонасос високого тиску 20 для безперервного полоскання ременя для фрезерування.

This variation in ability to orgasm, generally ultram 200mg discounted thought to be psychosocial, was found to be 34% to 45% genetic.
Ця відмінність у здатності до оргазму, на загальну думку, психологічної, було встановлено, що 34% до 45% генетичного.

This variation is largely due to the quality of the cannabis used, preparation methods, or where the product was purchased(10, 11, 12).
Ця зміна в значній мірі через якість конопель, використовуваними способи отримання, або де продукт був придбаний(10, 11, 12).

This variation can be described by cycles of varying periods, the most important of which have periods of approximately 100,000 and 405,000 years.
Ця зміна може бути описана циклами різних періодів, найбільш важливі з яких мають періоди приблизно 100 000 і 405 000 років.

This variation also allows the two forwards to both push on much high and give a higher attacking threat at the top end of the field.
Ця зміна також дозволяє два форварда на обидва натиснути на набагато більш високою і більш наочного атакуючий загрозу у верхньому кінці поля.

This variation is explained by the self-regulatory effect which is manifested at AFPC with PC thermal power plants due to low performance of this type of regulators.
Такий розкид пояснюється ефектом саморегулювання, який проявляється саме на АРЧП з ПВ ТЕС через низьку швидкодію цього типу регуляторів.

While much of this variation does not affect health or development, some differences likely influence a person's risk of disease and response to certain drugs.
Хоча багато з цих змін не впливають на здоров'я і розвиток, ймовірно, деякі відмінності впливають на ризик розвитку захворювань і відповідь на певні ліки.

This variation did not equip the mouse to become something different than a mouse, just one that can exploit an otherwise uncooperative new food source.
Ця варіація не пристосувала мишу до того, щоб стати чимось відмінним від миші, яка може використовувати, в іншому випадку, нове джерело їжі, яке відмовляється від співпраці.