What is the translation of " THIS WOULD HELP " in Ukrainian?

• це допоможе
• це допомогло б
• це допомагає
• це дозволить
• це сприятиме

Examples of using This would help in English and their translations into Ukrainian

This would help them out.
Це допомогло б їм вирватися.

Zach decided this would help him.
Луценко зазначив, що він у цьому допоможе.

This would help them at work.
Це допомагає їм у роботі.

She stressed that this would help to establish a constructive dialogue with European countries, one which would not rise negative emotions regarding Ukraine's entrance into the EU.
Вона підкреслила, що це допоможе налагодити конструктивний діалог з європейськими країнами, який не викликатиме у них негативних емоцій стосовно вступу України до ЄС.

This would help in avoiding….
Це допомогло б уникнути….

This would help preserve the Will.
Це допомагає стримати нашу волю.

This would help you build a client base.
Воно допоможе вам напрацювати клієнтську базу.

This would help us to feel more competent.
Це дозволить нам відчути себе більш конкурентоспроможними.

This would help to track down copyright infringers.
Це допомагає ідентифікувати порушників авторських прав.

This would help to rebuild trust and establish partnership.
Це допомагає побороти корупцію та відновити довіру.

This would help solve the problem of long lines at the border.
Це допоможе вирішити проблему довгих черг на кордоні.

This would help you to save much of your cash from your pocket.
Це дозволить вам заощадити чимало коштів з власної кишені.

This would help a wider circle of people to obtain the desired product.
Це допомогло б ширшому колу людей отримати бажаний продукт.

This would help me understand what needs to be changed with the sequel.
Це допомагає зрозуміти, що саме потрібно змінити в юзабіліті.

This would help to find out all the nuances that bettors will face.
Це допомогло б дізнатися про всі нюанси, з якими зіткнуться беттори.

This would help simplify JavaScript in terms of cross-browser issues.
Це б допомогло спростити JavaScript у плані кросбраузерних рішень.

This would help Tehran evade international pressure and sanctions.
Лише це дозволить Тегерану уникнути подальшої ізоляції та економічних санкцій.

This would help the global economy and help the U.S. maintain price stability.
Це допоможе світовій економіці та сприятиме підтримці стабільності цін в США.

This would help to deter people from vandalism and to avoid unintentional hit-and-run situations.
Це допомогло б утримати людей від вандалізму і скоротити ненавмисні наїзди.

This would help to relieve the Office for Human Rights Commissioner of irrelevant functions.
Це допомогло б розвантажити Офіс Уповноваженого з прав людини від непритаманних функцій.

This would help your child to build his self-esteem and concentrate more on his creative activities.
Це допоможе дитині розвивати самооцінку й більше зосередитись на своїй творчій діяльності.

This would help in ameliorating energy security concerns and bring about energy independence of the country.
А це сприятиме вирішенню проблем енергозабезпечення та підвищенню енергетичної незалежності країни.

This would help in alleviating many of the social and economic problems that most of African countries are facing right now.
Що це сприятиме вирішенню багатьох гострих соціальних та економічних проблем, з якими зараз змушене миритись суспільство.

This would help you avoid small fights or big quarrels such as who is going to have the TV remote, or which place you should visit for a family vacation.
Це допоможе вам уникнути незначних суперечок або великих сварок, таких, як хто буде перемикати канали на пульті телевізора або куди поїхати у відпустку всією сім'єю.

This would help in the formulation of regional policy and might raise the efficiency of the responses the Bretton Woods institutions address to these countries.
Це допомогло б формувати регіональну політику, а також могло б підняти ефективність реагування даних країн на ініціативи Бретонвудських організацій.

This would help to end the‘sixth extinction' now taking place as well as locking up huge amounts of the carbon which causes climate change.
Це допомогло б покласти кінець шостому масовому вимиранню, яке зараз відбувається на планеті, а також значно знизило б кількість вуглецю в атмосфері, викликає зміну клімату.

This would help them become more rounded, more respectful of others regardless of the situation and become more appreciative of their own lives and their own prosperity.
Це допомогло б молоді стати більше округленої, стає більше шанобливим з інших незалежно від ситуації й стає більше вдячним з їхніх власних життів і їхнього власного процвітання.

This would help rebuild America's leadership and remove a lingering structural weakness in our alliances that comes from being associated with unpopular and repressive regimes.
Це допоможе відновити американське лідерство і позбутися тривалої структурної слабкості наших альянсів, причина якої в тому, що вони укладаються з непопулярними і авторитарними режимами.

This would help decrease demand for global transports- a major source of greenhouse gas emissions- while increasing local diversity and resilience and encouraging community integration.
Це допоможе зменшити попит на глобальний транспорт(потужне джерело викидів парникових газів), одночасно збільшивши місцеве різноманіття й стійкий розвиток та заохочуючи громадську інтеграцію.