TO CREATE A LIST in Ukrainian Translation

The first step is to create a list of goals you wish to achieve.

У першу чергу, потрібно скласти список цілей, які хочете досягти.

You can also addlists to your Always-On Display by tapping on Reminders to create a list which can be pinned to the display.

Ви також можетедодати списки до Вашого постійного дисплея, вибравши«Нагадування», щоб створити список, який можна прикріпити до дисплею.

The software enables to create a list of cookies to prevent their removal.

Програма дозволяє створювати список файлів cookies для запобігання їх видаленню.

Starting in 2020, a group from the National Academy of the Sciences(featuring several stakeholders in the space community)will gather to create a list of priority targets for exploration.

Починаючи з 2020 року група з Національної академії наук(за участю кількох зацікавлених сторін з космічного співтовариства)буде збиратися і складати список пріоритетних цілей для дослідження.

The aim of this project is to create a list of beneficial owners of all companies in all countries.

Мета цього проекту- створити перелік реальних власників усіх компаній в усіх країнах.

Engage in role-playing exercises that simulate real-life business scenarios to create a list of possible outcomes for each scenario.

Участь у рольових вправах, що імітують реальні бізнес-сценарії, щоб створити список можливих результатів для кожного сценарію.

Help to create a list of goods in a format required for price comparison websites;

Допомагаємо створювати вигрузку товарів з цінами, в форматі, який потрібний дляпрайс-агреторів;

For any yoga studio, you should be able to create a list of 50 to 100 keywords/ phrases.

Для будь-якої студії йоги, ви повинні бути зручними два створити список 50 до 100 ключових слів/ фраз.

First, you have to create a list and then add contacts into that list, by your own or using signup forms.

По-перше, ви повинні створити список, а потім додати контакти до цього списку, за власним бажанням або за допомогою форм реєстрації.

Version 3 introduced a SkypeFind service, which allowed users to create a list of companies and give them a description.

У версії 3 з'явився сервіс(SkypeFind), який дозволяє користувачам створювати список фірм і давати до них опис.

It's time to create a list of recommended actions for the client to get a truly customized solution for their business.

Прийшов час сформувати список рекомендованих дій, щоб клієнт отримав по-справжньому індивідуальне рішення для свого бізнесу.

The program includes an extensive list of domestic and foreign channels and radio stations, uses atabbed system with a breakdown into categories, and allows you to create a list of selected programs.

Програма включає в себе великий перелік вітчизняних та зарубіжних каналів і радіостанцій,використовує вкладку системи з розбивкою на категорії і дозволяє створювати список вибраних програм.

How can you do if you need to create a list of worksheets with customized worksheet names in Excel?

Як ви можете зробити, якщо вам потрібно створити список таблиць з наборами імен у таблиці Excel?

Instead of modifying the sheet names one by one after creating,you can use kutools for Excel's Create Sequence Worksheets utility to create a list of worksheet from various worhseet names in Excel.

Замість того, щоб модифікувати назви аркушів один за іншим після створення,ви можете використовувати kutools для Excel Створити робочі таблиці утиліта для створення списку робочих аркушів з різних імен робочих місць у Excel.

For this reason, we have taken the time to create a list of, what we feels are, the best beaches in Costa Brava.

З цієї причини, ми взяли час, щоб створити список, те, що ми відчуває, тим кращі пляжі вКоста-Брава.

To create a list of additional company values before partners' eyes,to emphasize the positioning of a reliable and innovative partner that helps taking business.

Сформувати перелік додаткових цінностей компанії в очах партнерів, підкреслити позиціонування надійного та інноваційного партнера, який допомагає робити бізнес.

You can also use this as an effective way to create a list of loyal customers once people have bought from you.

Ви також можете використовувати це як ефективний спосіб створення списку лояльних клієнтів, коли люди купують у вас.

If we were to create a list of the most visited programming technologies, it would be different for high-income and low-income countries:.

Якщо створити список найбільш відвідуваних технологій програмування для країн з високими і низькими доходами, він буде виглядати приблизно так:.

It's possible to store your favorite links in the Bookmarkmenu, but those are single items. If you want to create a list of items that play after each other, than you should use the Persistent Playlists category.

Ваші улюблені посилання можна зберігати за допомогою меню Закладки,але у цьому меню зберігаються окремі елементи. Якщо ви бажаєте створити список елементів, які відтворюватимуться один за одним, вам слід звернутися до категорії Постійні списки відтворення.

It also aims to create a list of people addicted to gambling and to control the movement of funds through identified channels.

Також планується створення бази даних людей, які залежні від азартних ігор, та контроль над рухом коштів через спеціальні канали.

Special programs can read feeds to create a list of headlines from the links, automatically updating the list as it changes.

Спеціальні програми можуть читати цей список і виводити у вигляді списку заголовків, автоматично оновлюючи у разі змін.

If we want to create a list of programming techniques that have the most access times, the list of high- and low- income countries will be very different:.

Info: In the hairdressers section Italy we tried to create a list of Italian hairdressers present on the internet or inserted directly by their owners of hair dressing shops in Italy.

Info: У перукарні розділ Італія ми спробували створити список італійських перукарів, присутніх в Інтернеті або вставлені безпосередньо їх власниками перукарні в Італії.

It gives you the opportunity to create a list on what should be included in your funeral services from the obituary,to the flower arrangement, the food and who will give the eulogy.

Це дає можливість створити список на те, що повинно бути включено в ваших похоронних послугах від некролога, в квіткової композиції, їжа і хто дасть хвалебну.

Anyone with permissions to create a list can choose an e-mail address for the list when creating the list in an e-mail-enabled site.

Усі користувачі з дозволами для створення списку можна вибрати адресу електронної пошти для списку, під час створення списку на сайті із підтримкою електронної пошти.

Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK allows you to create a list of filters that are checked against linked images and frames. URL's that match are either discarded or replaced with a placeholder image.

Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK дає змогу створити список фільтрів, які застосовуються до посилань зображень та рамок. Адреси URL, які збігаються з фільтром, або відкидаються, або заміняються зображенням шаблона заміни.

Open the workbook that you want to create a list of files from a specific folder in a new worksheet, and then apply the Filename List utility by clicking Kutools Plusgt; Import& Exportgt; Filename List..

Відкрийте книгу, до якої потрібно створити список файлів з певної папки на новому робочому аркуші, а потім застосуйте Список файлів корисність, натиснувши Kutools Moregt; Імпорт-експортgt; Список файлів.

How to create a drop-down list from a table without duplicate in Excel?

Як створити випадаючий список зі таблиці без дубліката в Excel?

How to create a new list?

Як створити новий список?

To create a bulleted list, press Ctrl+ Shift+ L.

Для того щоб створити маркірований список, потрібно натиснути Ctrl+ Shift+ L.