What is the translation of " TO DEVELOP STANDARDS " in Ukrainian?

• розробки стандартів
• розробити стандарти

Examples of using To develop standards in English and their translations into Ukrainian

Quality control work to develop standards eHealth.
Контроль якості робіт з розробки стандартів eHealth.

In Canada, nine organizations have an accreditation of the Standards Council of Canada to develop standards..
У Канаді право розробляти стандарти мають дев'ять організацій, які мають акредитацію Ради зі стандартизації Канади(Standards Council of Canada).

Its task was to develop standards for the music, the steps and technique of ballroom dancing.
Його завданням було вироблення стандартів на музику, кроки і техніку виконання бальних танців.

The American College of Surgeons established the Commission on Cancer(CoC) in 1922 to develop standards for treating cancer.
Американська колегія хірургів у 1922 році створила Комісію з раку для розробки стандартів лікування раку.

In the early 1990s, Europe began to develop standards for smart cards, i.e. plastic cards with a built-in microcircuit, very similar to a SIM card.
На початку 1990-х у Європі почали розробляти стандарти банківських смарт-карток- пластикових карт з вбудованою мікросхемою, що дуже нагадує сім-карту.

The State Grid Corp., the Chinese Academy of Science, and General Electric intend to work together to develop standards for China's smart grid rollout.
Державна корпорація мереж, Академія наук Китаю та General Electric збираються спільно працювати на розробкою стандартів для розгортання китайської розумної енергосистеми.

HIQA's role is to develop standards, inspect and review health and social care services and support informed decisions on how services are delivered.
Роль HIQA полягає в розробці стандартів, перевірці та аналізі послуг у сфері охорони здоров'я та соціальної допомоги, а також підтримки обґрунтованих рішень щодо надання послуг.

Ecocert was the very first certification body to develop standards for natural and organic cosmetics.
ECOCERT є одним з перших незалежних органів по сертифікації, який розробив основні стандарти для органічної і натуральної косметики.

January 2016, started reception of documents from applicants in the Scientific and methodological Council MES of Ukraine, the purpose of which is to develop standards of education.
Січня 2016 року розпочато прийом документів від претендентів до складу Науково-методичної ради МОН України, метою діяльності якої є розробка стандартів освіти.

The members of the committee agree that there is a need to act now to develop standards in this area as quickly as possible,” she said.
Члени комітету погоджуються, що зараз необхідно діяти, щоб якомога швидше розробити стандарти в цій сфері»,- сказала вона.

To develop standards, formal procedures and associated instructions for the assurance of the education quality in Turkmenistan on the basis of European and national quality assurance standards..
Передбачає розробку стандартів, формальних процедур та пов'язаних з ними інструкцій щодо забезпечення якості освіти в Україні на основі європейських і національних стандартів якості.

We demand that all means are implemented to minimize electromagnetic pollution and to develop standards to define the biocompatibility of sources of electromagnetic radiation.
Ми вимагаємо, щоб усі кошти реалізовані, щоб мінімізувати електромагнітне забруднення навколишнього середовища і розробити стандарти для визначення біосумісності джерел електромагнітного випромінювання.

(166) In this context this term is understood as defined in ISO/IEC Guide 51 Safety aspects- Guidelines for their inclusion in standards, which is a generic guideline to develop standards addressing safety issues.
(-166) У такому контексті цей термін розуміють відповідно до означення в Настановах ISO/IEC 51«Аспекти безпечності- Настанови щодо їхнього включення до стандартів», які є універсальними настановами для розроблення стандартів, що стосуються питань безпеки.

The Committee faces the aim to improve scrolling billboard research method, to develop standards for Digital Outdoor media in Ukraine and to implement the digital panels into actual Outdoor Ad Research.
Перед Технічним комітетом поставлені завдання вдосконалення методології дослідження скролів, розробки стандартів Digital Out-of-Home медіа України і включення до Outdoor-досліджень носіїв цифрових форматів.

To develop standards for assessing the work of police officers used for their promotion and other forms of reward in order to eliminate the dependence of such assessment on the number of crimes solved and to publish these standards..
Розробити стандарти оцінки діяльності працівників міліції, які використовуються для просування по службі та інших форм заохочення, щоби виключити залежність оцінки від кількості розкритих злочинів, та опублікувати ці стандарти.

The"Administrative Simplification" aspect of the law requires the U.S. Department of Health and Human Services(DHHS) to develop standards and requirements for the maintenance and transmission of health information pertaining to individual patients.
Спрощення адміністративних процедур» аспект, що закон вимагає, щоб департамент Сполучених Штатів охорони здоров'я і соціальних служб(HHS) розробити стандарти і вимоги до технічного обслуговування і передачі медичної інформації, яка ідентифікує окремих пацієнтів.

The additional study requires the proposal, which discussed in doctrine as to develop standards that would be imposed personal responsibility for illegal actions or inaction of officials, which led to the further applying to the European Court of Human Rights, and on which the Court delivered the judgment in favour of the applicant.
Додаткового вивчення потребують обговорювані в доктрині пропозиції щодо розробки норм, які накладали б персональну відповідальність за незаконні дії або бездіяльність посадових осіб, що призвели до подачі заяви до Європейського суду з прав людини, та за результатами розгляду якого судом було винесено рішення на користь заявника.

Such data will enable the Fund to develop standard recommendations so that to be applied to other buildings.
На основі цих даних Фонд зможе розробити стандартні рекомендації і їх можна буде застосовувати для інших будівель.

MASTIS- European project that aims to develop standard for masters in information systems.
MASTIS- європейський проект, метою якого є розробка стандарту підготовки магістрів з інформаційних систем.

There are lots of subjective factors that make it difficult to develop standard rules for all.
Існує чимало суб'єктивних факторів, що стоять на заваді розробки універсальних правил для всіх.

Russia's national standards authority is drawing up plans to develop blockchain standards ahead of anticipated regulations for the industry in 2019.
Російський національний орган зі стандартизації планує розробити блокчейн стандарти напередодні очікуваних правил регулювання для галузі в 2019 році.

Rival tech superpowers have failed to develop common standards.
Конкуруючі технологічні наддержави не змогли розробити загальні стандарти.

It is necessary to develop modern standards for all major occupations.
Необхідно розробити сучасні стандарти за всіма основними професіями.

The consortium is committed to develop open-source standards for mobile devices.
Метою альянсу є розробка відкритих стандартів для мобільних пристроїв.

An early project was to develop software standards on management control protocols.
Початковим планом було створити стандарти програмного забезпечення на основі протоколів управління.

This is a consortium that aims to develop open standards for mobile devices.
Метою альянсу є розробка відкритих стандартів для мобільних пристроїв.

The goal of the Open Handset Alliance is to develop open standards for mobile devices.
Метою альянсу є розробка відкритих стандартів для мобільних пристроїв.