What is the translation of " TO ELIMINATE THE PROBLEM " in Ukrainian?

• усунути проблему
• для усунення проблеми
• усувати проблему

Examples of using To eliminate the problem in English and their translations into Ukrainian

This will help in the future to eliminate the problem of sagging tissues.
Це допоможе в майбутньому усунути проблему провисання тканин.

To eliminate the problem, such drugs as"Pancreatin" or"Mezim" are used.
Для усунення проблеми застосовуються такі препарати, як«Панкреатин» або«Мезим».

And one session of such therapy will be enough to eliminate the problem.
Причому одного сеансу такої терапії буде цілком достатньо, щоб усунути проблему.

The method makes it possible to eliminate the problem of hyperhidrosis in approximately 70%.
Приблизно в 70% випадків методика дає можливість усунути проблему гіпергідрозу.

Teplohode homes helps to identify such sites and to eliminate the problem.
Теплоаудит будинку допомагає визначити такі місця і ліквідувати проблему.

Watermelon can be used to eliminate the problem of defecation as an auxiliary element of dietary nutrition.
Кавун може бути використаний для усунення проблеми з дефекацією в якості допоміжного елемента дієтичного харчування.

Frequent visits to the eye doctor may be necessary for several months to eliminate the problem.
Часте відвідування лікаря необхідно протягом декількох місяців для усунення проблеми.

It's understandable that someone would want to eliminate the problem from their life and relationship by marrying into money.
Цілком зрозуміло, чому хтось захоче позбутися цієї проблеми в житті і відносини, виходячи заміж з розрахунку.

Let us see what this pathology is and how doctors perform circumcision to eliminate the problem.
Розберемося, що це за патологія і як лікарі виконують обрізання крайньої плоті для усунення проблеми.

Moreover, the doctors have learned to eliminate the problem of excessive sweating regardless of the zone of its occurrence while having decades of practical experience.
Причому за десятки років практичного досвіду лікарі навчилися усувати проблему надмірного потовиділення, незалежно від зони її виникнення.

How to treat bruxism and what methods are most frequently used to eliminate the problem?
Яке лікування бруксизму і які ж методи використовують найчастіше для усунення цієї недуги?

A more effective step would be to eliminate the problems, due to which at present there is no effective interaction between the NABU and the SAP with the SSU, in particular during the conduct of secret investigative(search) actions.
Більш дієвим кроком було б усунення проблем, через які наразі відсутня ефективна взаємодія НАБУ і САП з СБУ, зокрема, під час здійснення негласних слідчих(розшукових) дій.

Use special rinses the mouth, which are designed to eliminate the problems with the gums.
Використовувати спеціальні ополіскувачі порожнини рота, які призначені на усунення проблем з яснами.

Once you have obtained the required information with the help of remote spy software, you should think about the possible options that are likely to eliminate the problem.
Одного разу одержите необхідну інформацію за допомогою програмне забезпечення віддаленого spy, Ви повинні думати про можливі варіанти, які, ймовірно, щоб усунути проблему.

Following the estimate, the Ministry of Finance of Ukraine representatives promised to eliminate the problems and to implement the budget legislation norms more rigorously.
На результати оцінки відреагували і представники Міністерства Фінансів, які пообіцяли усунути проблеми та більш скрупульозно підійти до виконання норм бюджетного кодексу.

The fact is that this symptom is characteristic of a number of diseases that require different types of treatment, and the longer you delay the visit to the hospital, the more difficult it will be to eliminate the problem.
Справа в тому, що цей симптом характерний для цілого ряду захворювань, які вимагають різних видів лікування, і чим довше ви відтягуєте візит в лікарню, тим складніше буде усунути проблему.

And just zdess there is a very important precedent, because, with tools penetrating into the body's tissues and to eliminate the problems or internal injuries, the doctor may unwittingly cause more damage.
І от саме здесь виникає дуже важливий прецедент, оскільки, проникаючи за допомогою інструментів всередину тканин і організму з метою усунення проблем або пошкоджень внутрішніх органів, лікар може сам того не бажаючи заподіяти ще більшої шкоди.

After discovering that Mexican drug cartels are smuggling Sicario terrorists across the U.S. border, the CIA sends Matt Graver(Josh Brolin) and former undercover operative Alejandro Gillick(Benicio del Toro) to eliminate the problem.
Після того як виявилося, що мексиканський наркокартель перевозить терористів через кордон із Сполученими Штатами, ЦРУ відправляє федерального агента Метта Грейвера(герой актора Джоша Броліна) та колишнього оперативного співробітника під прикриттям Аледжандро Гілліка(герой Бенісіо Дель Торо) усунути проблему.

Despite the large number of restrictions, many useful and tasty foods are allowed to be consumed, which will not only help to eliminate the problem as soon as possible, but also improve the functioning of the stomach and intestines.
Незважаючи на велику кількість обмежень, до вживання дозволено багато корисних і смачних продуктів, які не тільки сприятимуть якнайшвидшому усуненню проблеми, але і одночасно покращують роботу шлунка і кишечника.

Only after the establishment of the true cause of white spots can you begin to eliminate the problem.
Тільки після встановлення справжньої причини білих плям можна приступати до ліквідації проблеми.

With proper selection of natural cosmetics that fitsfor you can without harming the organism to eliminate the problems associated with the skin.
При правильному виборі натуральної косметики, яка підходитьсаме вам, можна без шкоди для свого організму усунути проблеми пов'язані зі шкірою.

The washing procedure is the simplest and at the same time effective method to eliminate the problem.
Процедура промивання- це найпростіший і в той же час ефективний метод усунути проблему.

It is necessary to identify the cause of this specialist, through a series of tests, and on this basis to eliminate the problem and strengthen the immune system.
Необхідно виявити причину цього у фахівця, провівши ряд аналізів, і на їх підставі усувати проблему і зміцнювати імунітет.

It is also important to connect means for prevention, which will stop the process of destruction of dental tissues, help the body to eliminate the problem as soon as possible.
Важливо також підключити засоби для профілактики, які зупинять процес руйнування зубних тканин, допоможуть організму усунути проблему в максимально короткі терміни.

After long work for the president of the United States, the heroine creates her own crisis management agency, whose goal is to eliminate the problems of high-ranking clients before they become public domain.
Після тривалої роботи на самого президента США героїня створює власне антикризове агенство, мета якого- усувати проблеми високопоставлених клієнтів до того, як вони стануть загальним надбанням.

She may not be aware of the existence of these problems, since they are deeply“buried” and make you think, acting in such a way as to eliminate the problem, to find an adequate solution.
Вона може і не усвідомлювати існування цих проблем, оскільки вони глибоко"зариті" і змушують мислити, діючи так, щоб усунути проблему, знайти адекватне рішення.

Decent quality at an affordable price for most of the population of Ukraine, who want to eliminate the problem of missing teeth.
Висока якість за доступною ціною для більшої частини населення України, що бажають усунути проблему відсутності зубів.

Decongestants(Pseudoephedrine, Xylometazoline, Oxymetazoline)- these drugs are often used to eliminate the problem of stuffy nose.
Деконгестантів(Псевдоефедрин, Ксилометазолин, Оксиметазолін)- дані препарати найчастіше використовуються для усунення проблеми закладеного носа.

If you cannot connect to a multiplayer, just be patient until the developers will take measures to eliminate the problems with the game servers.
У випадку якщо ви не можете підключитися до мультиплееру, просто зачекайте поки розробники приймуть заходи для усунення проблем в роботі серверів гри.

Despite the benefits of marine fish, even its consumption in large quantity, combined with the greens will not be able to eliminate the problems that can be caused by plant oils".
Незважаючи на всю користь морської риби, навіть її вживання у великій кількості у поєднанні з зеленню не зможе усунути ті проблеми, які можуть бути викликані рослинними оліями».