What is the translation of " TO PERFORM THE FUNCTION " in Ukrainian?

• виконувати функцію
• на виконання функції
• виконати функцію

Examples of using To perform the function in English and their translations into Ukrainian

A person appointed to perform the functions of the secretary.
Які висловили своє бажання виконувати функції секретаріату.

Some badges can be used not onlyas a small information board, but also to perform the function of a pass.
Деякі бейджи можуть використовуватися не тільки як маленька інформаційна табличка, але й виконувати функцію пропуску.

(b) To perform the functions assigned to it by any protocol;
Виконання функцій, покладених на нього будь-яким протоколом;

If the Vice-President is unable to perform the functions or is a.
Якщо президент не спроможний виконувати свої функції, то вони.

It is designed to perform the function of primary lighting and replace daylight when necessary.
Він покликаний виконувати функцію основного освітлення і замінювати денне світло, коли це необхідно.

In other words, Islam or so called"Islamic fundamentalism" starts to perform the function of not existing nowadays fascism.
Іншими словами, іслам, або горезвісний«ісламський фундаменталізм», починає виконувати функцію не існуючої в сучасності фашизму.

If the banks begin to perform the function of registration, in one year they might lose the trust of the society.
Якщо банки почнуть займатись функцією реєстрації, то через рік вони можуть себе скомпрометувати.

The pulling pants are also sewn from knitwear, but already with the addition of rubber and elastic threads, which allows them to perform the function of a"corrector" of the figure.
Стягуючі панталони також шиються з трикотажу, але вже з додаванням гумових і еластичних ниток, що дозволяє їм виконувати функцію"коректора" фігури.

The heart is not able to perform the function of blood circulation, even in a dream;
Серце не в змозі виконати функцію кровообігу, навіть уві сні.

As you can see in the photo, structural patterns visuallysimilar to the original folds, which are often used to perform the function of decorating knitting knitwear.
Як видно на фото, структурні візерунки візуальносхожі на своєрідні складочки, які часто використовуються для того, щоб виконувати функцію декорування виїзного спицями трикотажу.

It is ready to perform the function of an art element and due to the perforated texture provides illumination that emphasizes the elegance of high-tech.
Він готовий виконувати функцію арт-елемента і за рахунок перфорованої текстури забезпечує освітлення, що підкреслює елегантність хай-тек.

Participants in the training will be able to perform the functions of the Scrum Masters in a team.
Учасники тренінгу зможуть виконувати функції Скрам Майстра в команді.

Purely semantic interpretation of the word«bank» leads us to conclude that the origin of the Bank applies only to this period of development of the economy, when money began to perform the function of world money.
Чисто семантичне його тлумачення приводить до висновку, що походження банку належить віднести до такого періоду розвитку, коли гроші стали виконувати функцію світових грошей.

The amniotic bladder becomes flat and unable to perform the function of the wedge that opens the cervix.
Навколоплідний міхур стає плоским і не здатний виконати функцію клина, який розкриває шийку матки.

In a paper printed in 1936, the British mathematician Alan Turing proved that a digital computer, which on the time existed solely as a theoretical machine, could be programmed to perform the function of every other info-processing machine.
У статті, опублікованій 1936 року, британський математик Алан Т'юрінг довів, що цифровий комп'ютер, який у той час існував лише в теорії, можна запрограмувати на виконання функції будь-якого пристрою обробки інформації.

Internet edition, online media- Web site, to perform the function of the media(the media) on the Internet.
Інтернет-видання, інтернет-ЗМІ- веб-сайт, що ставить своїм завданням виконувати функцію засобу масової інформації(ЗМІ) у мережі Інтернет.

Alan Turing(a British mathematician, in his paper published in 1936) proved that the digital computer, which was only theoretical at the time, could be programmed to perform the function of any other information-processing device.
У статті, опублікованій 1936 року, британський математик Алан Т'юрінг довів, що цифровий комп'ютер, який у той час існував лише в теорії, можна запрограмувати на виконання функції будь-якого пристрою обробки інформації.

But still they continue to perform the function of sinister prisons or premises, adjusted for educational institutions, hospitals and entertainment facilities.
Але і дотепер колишні тюрми продовжують виконувати функцію сучасних в'язниць або ж були пристосовані для навчальних установ, лікарень, розважальних закладів.

The interior of the living room in Art Nouveau style allows it to perform the functions of several rooms at once, without losing its charm.
Інтер'єр вітальні в стилі модерн дозволяє їй виконувати функції відразу декількох кімнат, при цьому не втрачаючи свого шарму.

Purely semantic interpretation of the word«bank» leads us to conclude that the origin of the Bank applies only to this period of development of the economy, when money began to perform the function of world money.
Чисто семантичне тлумачення слова"банк" приводить нас до висновку про те, що походження банку відноситься не тільки до такого періоду розвитку господарства, коли гроші стали виконувати функцію світових грошей.

It should be emphasized that the author's resume is designed to perform the function of an independent from the article source of information.
Слід особливо підкреслити, що авторське резюме призначено виконувати функцію незалежного від статті джерела інформації.

In a paper printed in 1936, the British mathematician Alan Turing proved that a digital computer, which on the time existed solely as a theoretical machine, could be programmed to perform the function of every other info-processing machine.
У дослідженні, опублікованому в 1936 році, британський математик Алан Тюрінг довів, що цифрову обчислювальну машину, що тоді існувала лише як витвір уяви, можна запрограмувати на виконання функцій будь-якого пристрою для оброблення даних.

As a rule, one person is not able to perform the function of ensuring study quality in the field, this requires the participation of several employees[6].
Як правило, одна особа не здатна виконувати функцію забезпечення якості досліджень у польових умовах, для цього необхідна участь декількох співробітників[6].

In apaper published in 1936, the British mathematician Alan Turing proved that a digital computer, which at the time existed only as a theoretical machine, could be programmed to perform the function of any other information-processing device.
У статті, опублікованій 1936 року, британський математик Алан Т'юрінг довів, що цифровий комп'ютер, який у той час існував лише в теорії, можна запрограмувати на виконання функції будь-якого пристрою обробки інформації.

The active production, investment, trading activity TNK allows them to perform the function of the international control of production and distribution of products, and even, according to UN experts, to promote economic integration in the world.
Активна виробнича, інвестиційна, торгова діяльність ТНК дозволяє їм виконати функцію міжнародного регулятора виробництва і розподілу продукції і навіть, як вважають експерти ООН сприяти економічній інтеграції в світі.

Each Member State shall ensure that investigations of accidents and incidents referred to in Article 19 are conducted by a permanent body, which shall comprise at least one investigator able to perform the function of investigator-in-charge in the event of an accident or incident.
Кожна держава-член забезпечує, щоб розслідування аварій та інцидентів, зазначених в статті 19, здійснюються постійним органом, який складається мінімум з одного слідчого, здатного виконувати функції уповноваженого з розслідування у випадку інциденту або аварії.

The active production, investment, trading activity TNK allows them to perform the function of the international control of production and distribution of products, and even, according to UN experts, to promote economic integration in the world.
Активна виробнича, інвестиційна, торгівельна діяльність ТНК дозволяє їм виконувати функцію міжнародного регулятора виробництва і розпреділення продукції і також, як рахують експерти ООН сприяти економічній інтеграції в світі.

After all, according to paragraph 9 of the Transitional Provisions of the Constitution of Ukraine, the prosecutor's office continues to perform the function of pre-trial investigation prior to the commencement of the bodies to which the respective functions will be delegated by law.
Адже відповідно до пункту 9 Перехідних положень Конституції України прокуратура продовжує виконувати функцію досудового розслідування до початку роботи органів, яким законом будуть передані відповідні функції..