What is the translation of " TO REDUCE THE FREQUENCY " in Ukrainian?

• зменшити частоту
• знизити частоту
• для зменшення частоти

Examples of using To reduce the frequency in English and their translations into Ukrainian

Treatment does appear to reduce the frequency of these attacks.
Лікування дійсно здається, зменшити частоту цих атак.

To reduce the frequency of these visits is not only possible but also necessary.
Зменшити частоту цих походів не тільки можна, а й треба.

Used by Google Analytics in order to reduce the frequency of requests.
Використовує Google Analytics для обмеження частоти запитів.

This allows you to reduce the frequency of admission and reduce the number of side effects.
Це дозволяє зменшити частоту прийому і знизити кількість побічних ефектів.

An effective method of saving electrical energy when using the washing machine is to reduce the frequency of washes.
Ефективним методом економії електроенергії при користуванні пральною машиною є зниження частоти прань.

To reduce the frequency and intensity of tides, doctors recommend a few lifestyle changes.
Щоб зменшити частоту і інтенсивність приливів, лікарі рекомендують дещо змінити спосіб життя.

However, there are medicines, allowing to reduce the frequency and decrease the severity of relapses.
Однак, існують медикаменти, що дозволяють домогтися зменшення частоти і зниження вираженості рецидивів.

Do you think that in reality it is the distribution of the magnetic field(MP) along the DL, if we start to reduce the frequency of the generator?
Як ви думаєте, що в реальності буде з розподілом магнітного поля(МП) уздовж ДЛ, якщо ми почнемо зменшувати частоту генератора?

This combination allows to reduce the frequency of sides effects, while increasing the effectiveness of the cycle.
Таке поєднання дозволяє зменшити частоту бобічних ефектів, при цьому збільшує ефективність курсу.

Beta-blockers can be prescribed for either a major heart disease or because they are able to reduce the frequency or symptoms of ventricular extrasystoles.
Бета-блокатори можуть бути призначені або для основної серцевої хвороби, або тому, що вони здатні зменшити частоту або симптоми шлуночкових екстрасистол.

All this allows you to reduce the frequency of heart rate, neutralize negative thoughts, and also reduce the pressure;
Все це дозволяє зменшити частоту серцевих скорочень, нейтралізувати негативні думки, а також знизити тиск;

Concurrent use of anomalous nucleotides and anticonvulsants helped to reduce the frequency of postherpetic neuralgia on an average by 18.4%.
Одночасне використання аномальних нуклеотидів та антиконвульсантів сприяло зниженню частоти постгерпетичної невралгії в середньому на 18, 4%.

In order for you to reduce the frequency of conducting cleaning and maintenance, place this decoration in a good, favorable location.
Для того, щоб зменшити частоту проведення очищення і обслуговування, помістіть це прикраса в хороше, вигідне розташування.

Disease modifying treatment- which is used regularly in order to reduce the frequency and severity of relapses, and improve prognosis.
Хвороба-модифікуючий лікування, який регулярно використовується для того, щоб зменшити частоту і тяжкість рецидивів, а також поліпшити прогноз.

This is possible to reduce the frequency of urinating if you consume less water, but this is not the best solution because it can harm you health.
Це можна зменшити частоту сечовипускання, якщо ви споживаєте менше води, але це не найкраще рішення, оскільки він може заподіяти вам шкоди здоров'ю.

But if the sensations are more painful, then you need to ask to reduce the frequency and intensity of the pulses of the electric current.
Але якщо відчуття будуть більш болезненними, то потрібно попросити, щоб зменшити частоту та інтенсивність імпульсів електричного струму.

Not being able to reduce the frequency of re-meshing in 3D might introduce overwhelming mesh generation and projection costs, making the computations with the interface-tracking technique no longer feasible.
Не будучи в змозі зменшити частоту повторного лову в 3D можна ввести зруйнування генерації сітки і проекції витрат, що робить обчислення з interface-tracking вже не можливим.

If the clinical picture allows, an attempt should be made to reduce the frequency of application of the drug or use a lower dosage- 0.03% ointment Protopic®.
Якщо дозволяє клінічний стан, необхідно спробувати знизити частоту нанесення препарату або застосовувати мазь нижчої концентрації(Протопик 0,03%).

To reduce the frequency and strength of tides doctors recommend correct the lifestyle and not too nervous about menopausal changes in the body, as well as undergo the course of hormonal or non-hormonal therapy.
Для зменшення частоти і сили припливів лікарі рекомендують підкоригувати спосіб життя і не надто нервувати з приводу клімактеричних змін в організмі, а також пройти курс гормональної або негормональної терапії.

We have enabled this default setting to reduce the frequency with which LastPass prompts you with the notification bar.
Ми включили цю настройку за умовчанням, щоб зменшити частоту, з якою LastPass спонукає вас на панелі повідомлень.

If these medications are ineffective, doctors may try daily preventive medications such as beta-blockers, anticonvulsants, calcium channel blockers, and tricyclic antidepressants to reduce the frequency and the severity of menstrual migraines.
Якщо ці препарати є неефективними, лікарі можуть прописати щоденні профілактичні препарати, такі як бета-блокатори, протисудомні, блокатори кальцієвих каналів, а також трициклічніантидепресанти для зменшення частоти і тяжкості менструальної мігрені.

In winter, it is only necessary to reduce the frequency of watering and remember the safety of plants when opening the window for airing.
Взимку лише потрібно скоротити частоту поливу і пам'ятати про безпеку рослин в моменти відкривання вікна на провітрювання.

Phosphatidylcholine and quercetin promoted the improvement of the state of cardiovascular system and quality of life of elderly patients with postimplantational AF, and to gain the overall effectiveness of both immediate and remote results of treatment, to slowdown the rates of the progression of chronic heart failure, and to reduce the frequency of patients' admissions and mortality.
Фосфатидилхолін і кверцетин дозволяють при постімплантаційній ФП у літніх пацієнтів поліпшити стан їхньої серцево-судинної системи, покращити якість життя та загальну ефективність як безпосередніх, так і віддалених результатів лікування, загальмувати темпи прогресування хронічної серцевої недостатності, зменшити частоту госпіталізацій і смертності пацієнтів.

Very often, phenylpropionate-based preparations are preferred by athletes who wish to reduce the frequency of injections or get rid of the effects of frequent injections.
Дуже часто препарати на основі фенилпропионата воліють спортсмени, які бажають знизити частоту ін'єкцій або позбутися від наслідків частих уколів.

Effective listening tends to reduce the frequency of interpersonal conflict and increases the likelihood that when conflicts emerge they will be resolved with a"win-win" solution.
Ефективне слухання має тенденцію до зниження частоти міжособистісного конфлікту і збільшує ймовірність того, що, коли конфлікти виникають вони будуть вирішені з рішенням“безпрограшної”.

If these effects are noted, an attempt should be made to withdraw the drug, to reduce the frequency of application, or to substitute a less potent corticosteroid.
Якщо буде встановлене пригнічення функції, необхідно припинити застосування препарату, зменшити частоту застосування або замінити його на менш сильний кортикостероїд.

To reduce the frequency and duration of menstrual migraine, take prophylactic medications(such as beta blockers, calcium channel blockers, anticonvulsants, tricyclic antidepressants) that are normally used on a continuous basis to prevent non-menstrual migraines.
Щоб знизити частоту і тривалість менструальної мігрені, необхідно приймати профілактичні препарати(наприклад, бета-блокатори, блокатори кальцієвих каналів, протисудомні, трициклічні антидепресанти), які зазвичай використовуються на постійній основі з метою попередження неменструального мігрені.

But the implementation of medical recommendations helps to reduce the frequency of attacks and their severity, which makes it possible to delay for so long a so-called cardiac arrest.
Але виконання лікарських рекомендацій допомагає зменшити частоту розвитку нападів і їх вираженість, дає можливість віддалити на якийсь час настільки загрозливу зупинку серця.

The competent authorities may, however, permit a UCITS to reduce the frequency to once a month on condition that such derogation does not prejudice the interests of the unit-holders.
Проте, компетентні органи можуть дозволити ІСІ зменшити частоту публікацій до одного разу на місяць за умови, що таке скорочення не порушує інтереси власників сертифікатів.

In some cases, it is possible to change the nature of high-cost energy work(to reduce the frequency or intensity of interpersonal contacts), in others- the company can help employees learn how to cope with stressful situations in the labor process.
У якихось випадках є можливість змінити характер вимагають високих витрат енергії робіт(знизити частоту або інтенсивність міжособистісних контактів), в інших- фірма може допомогти співробітникам навчитися справлятися зі стресовими ситуаціями в процесі праці.